Wat Betekent POUSSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• groeit
• duwt
• drijft
• duw
• pusht
• shoot
• gedijt
• stuwt
• persen
• uitzet
• spruit
• pushen
• aangezet
• gekweekt

Voorbeelden van het gebruik van Pousse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Me pousse pas.
Duw me niet.

Que votre avocat vous pousse à prendre.
Waar de advocaat je pusht om dit te doen.

Pousse à trois.
Persen bij drie.

Ne me pousse pas mec.
Duw me niet, man.

Pousse ton moteur!
Duw op je motor!

Elle ne te pousse pas, Richard.
Ze pusht je niet, Richard.

Pousse!- Non. Respirez profondément.
Niet persen, diep ademhalen.

Tu as monte ma propre pousse contre moi?
Jij hebt mijn eigen spruit tegen mij gekeerd?

Me pousse pas, mec.
Duw me niet, man.

Il s'agit, bien sûr, d'un médicament coûteux que le promoteur pousse.
Het is natuurlijk een dure medicijn dat de sponsor duwt.

Qui pousse qui, Nico?
Wie pusht wie, Nico?

Pousse d'essai bulle: c'est la version la merde du.
Shoot bubble test: dit is het onzin versie van het.

À présent, Jessica pousse son travail sur le serveur:.
Nu pusht Jessica haar werk naar de server:.

Et pousse constamment quelqu'un de temps en temps….
En voortdurend drijft iemand van tijd tot tijd….

Le mainteneur du projet pousse vers son dépôt public.
De projecteigenaar pusht naar de publieke repository.

Ne pousse pas, Pamela.
Niet persen, Pamela. Niet doen.

Ils se sont déplacés verticalement pousse un bouton ou levier avec divisions.
Ze verhuisden verticaal drijft een knop of hendel met de divisies.

Pousse canons, et gère la marchandise pour le commerce.
Shoot kanonnen, en beheert de goederen voor de handel.

Quelles actions ne pousse les gens non seulement la mode!
Welke acties drijft niet alleen de mensen mode!

Pousse la rampe près du panneau d'accès et sois prudent.
Duw het hellingsvlak naast het toegangspaneel en wees voorzichtig.

Cette épice de Noël pousse dans de nombreux pays tropicaux.
Dit kerstkruid gedijt in veel tropische landen.

Ne me pousse pas, Annie.
Duw me niet, Annie.

Cette variété de champignon pousse sous terre, sur les racines de certains arbres.
Deze zwamsoort groeit onder de grond, op de wortels van sommige bomen.

Je dois pousser. Il faut que je pousse.
Ik wil persen, ik moet persen.

Le but principal est pousse vos adversaires avec la peinture.
Het belangrijkste doel is spruit uw tegenstanders met verf.

Eh bien," je pousse,"pour qu'ils se reconnaissent mieux.
Wel," duw ik rond,"zodat ze elkaar beter herkennen.

Le contributeur pousse son travail sur son dépôt public.
De bijdrager pusht naar zijn eigen publieke kopie.

Mais si on ne pousse pas du tout, on la reverra jamais.
Als we niet pushen zien we haar misschien nooit meer terug.

Le Cambria pousse mieux à des températures entre 15 et 25 ° C.
De Cambria gedijt het beste bij temperaturen tussen de 15 en 25°C.

L'utérus croissant pousse contre la cage thoracique et provoque des douleurs aux côtes.
De groeiende baarmoeder duwt tegen de ribbenkast en veroorzaakt rib pijn.