Voorbeelden van het gebruik van Saison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La saison a changé.
Rien n'est sûr hors saison.
Buiten 't seizoen is niets veilig.Tu as vu la saison qu'il a faite?
Weet je wat voor seizoen hij had?Il vient de commencer la saison 2.
Net met seizoen twee begonnen.La saison n'est pas encore finie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dernière saisondifférentes saisonsbonne saisoncinquième saisonune nouvelle saisonautres saisonsla meilleure saisonune autre saisonsaisons consécutives
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
C'était notre dernière saison.
Saison 2 épisode 2 la carrière.
SEIZOEN 2 AFLEVERING 2 DE STEENGROEVE.Août 2014 Début de la nouvelle saison.
AUGUSTUS 2014 START VAN HET NIEUWE SEIZOEN.BASSE saison(pas journées haute saison).
LAAG SEIZOEN(niet hoog seizoen dagen).Chacune avait l'odeur d'une saison différente.
Saison- le plus mémorable et coloré.
Seizoenen- de meest memorabele en kleurrijke.Expédition- Saison 1921""Musée britannique.
VELDEXPEDITIE SEIZOEN 1921 BRITS MUSEUM.Tâchons de bien démarrer cette saison. D'accord?
Probeer om het seizoen goed te beginnen, goed?Sherlock, saison une, épisode un.
Sherlock, seizoen één, aflevering L'automne est la meilleure saison de l'année.
La saison suivante, il joue pour les Monarchs de Manchester.
De komende twee seizoenen speelt hij bij Manchester City.Durant la plus haute saison de l'année.
Tijdens het drukste seizoen van Periodes favorables au tourisme prix, encombrement saison.
GUNSTIGE TOERISTISCHE PERIODEN PRIJZEN, DRUKTE, SEIZOEN.On va commencer la saison 2 de Battlestar Galactica.
We gaan beginnen met seizoen 2 van Battlestar Galactica.La Regionalliga Süd sejoua avec 18 équipes la saison suivante.
Overpeltse bleef hier de volgende 18 seizoenen onafgebroken spelen.La première bière Saison IV a été lancée en juin 2007.
Le 2 septembre 2013, il est prêté à Odense pour une saison.
In 2013 werd besloten om hem voor twee seizoenen uit te lenen aan Modena.Durant ce séjour en Amérique,il joua aussi trois saison de Roller in line hockey.
Met de Kralingers speelde hij drie seizoenen op rij in de eredivisie.Peu importe la saison quand il s'agit d'enfiler régulièrement une combi de course.
Seizoenen spelen minder een rol wanneer je regelmatig een racepak aantrekt.Liste des controles cyclo-cross&six jours de gand saison 2004-2005.
LIJST CONTROLES VELDRITTEN&ZESDAAGSE VAN GENT SEIZOEN 2004-2005.Il ne reste que deux matchs cette saison. On sera disqualifiés.
Er zijn nogslechts twee wedstrijden over in het seizoen, en we zullen worden gediskwalificeerd.Il prolonge son contrat avec les Waratahs pour trois nouvelles saison.
Hij tekende bij de Alkmaarders een contract voor vier seizoenen.Freak de John Leguizamo, la première saison de Vampire Diaries.
Freak van John Leguizamo, alle verhalen uit het eerste seizoen van The Vampire Diaries.Il possède une piscine chauffée, couverte pendant la saison froide.
Er is een verwarmd zwembad dat wordt afgedekt tijdens koude seizoenen.Après avoir quitté le club lorrain,il a joué une saison à Besançon.
Hierna verhuisde hij naar Hammarby IF,hij speelde hier drie seizoenen.
