Voorbeelden van het gebruik van Saisonnier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un saisonnier.
Hij is een plukker.Un saisonnier. Un touriste régulier.
Een seizoenswerker of een toerist.Son usage est saisonnier.
De groenten die gebruikt worden, zijn seizoensafhankelijk.Ou c'est un saisonnier sans connaissance locale.
Of hij is een seizoenswerker met geen lokale connecties.Sont considérés comme chômeur saisonnier.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Idéal pour un saisonnier ou première acquisition.
Ideaal voor seizoen verhuur of eerste aankoop.Prix avantageux; convient à un usage agricole(saisonnier).
Gunstig geprijsd, geschikt voor agrarisch(seizoens-) gebruik.Ce train est saisonnier entre Ottignies et Wavre.
Deze trein is een seizoentrein. entre Ottignies et Wavre.Il a débuté au triage, où il étaitemployé systématiquement comme saisonnier.
Ce train est saisonnier entre Wavre et Ottignies(6971).
Deze trein is een seizoentrein tussen Wavre en Ottignies(6971).La cuisine suit strictement le caractère saisonnier des matières premières.
De keuken strikt volgt het seizoensgebonden karakter van de grondstoffen.Un cycle saisonnier qui semble de plus en plus douteux.
Outils pour effectuer l'entretien saisonnier des barbecues à gaz Weber®.
Gereedschap voor seizoensgebonden onderhoud aan Weber® gasbarbecues.Personnel saisonnier et occasionnel art. 8bis de l'arrêté royal du 28/11/1969.
Seizoen- en gelegenheidspersoneel art. 8bis van het koninklijk besluit van 28/11/1969.Vous serez à moins de 900mètres du parc aquatique saisonnier Római Strandfürdő.
Het seizoensgebonden openluchtbad Római Strandfürdő ligt op 900 meter afstand.Nous avons un restaurant saisonnier en été avec des plats hongrois et Internationl.
We hebben een seizoensgebonden restaurant in de zomer met het Hongaars en internationl gerechten.Les activités que nous considérerions comme le travailsuivent un cycle quotidien ou saisonnier.
De activiteiten die we als werk zouden beschouwen,volgen een dagelijkse of seizoenscyclus.Les mariages de Doug sont saisonnier. Comme le retour des saumons.
Dougie's trouwerijen zijn zoiets als de seizoenen: ze komen elk jaar weer.Remarque: certains des vols ci-dessussont opérationnels sur un service saisonnier.
Houd er rekening mee dat sommige van de bovenstaandevluchten operationeel zijn op een seizoensgebonden service.Les emplois sont de courte durée,de niveau d'entrée du personnel saisonnier en quête de travail dans le cadre du Visa J-1 du programme.
De banen zijn op korte termijn,entry-level seizoen personeel op zoek naar werk in de J-1 programma Visa.Robin noël oiseau hiver rouge mignon décoration vacances arbrenoëlbranche saison célébration saisonnier décembre.
Robin kerstmis vogel winter rood leuk decoratie vakantie kerstmisboomtak seizoen viering seizoengebonden december.Un arrêt saisonnier récurrent de l'activité de pêche ne peut entrer en ligne de compte pour l'octroi d'indemnités ou de compensations au titre des paragraphes 1, 2 et 3.».
Periodiek terugkerende seizoengebonden stilleggingen van de visserijactiviteit komen niet in aanmerking voor de in de leden 1, 2 en 3 bedoelde steun.Il est presque entièrementrejette le calendrier de collecte saisonnier et ne détient aucune vente.
Photo de Noël, pomme de pin bleu Vintage ornement Photo, téléchargement numérique, Artimprimable, faites-le vous-même, Art, photographie saisonnier.
Kerst foto, Vintage blauwe Pinecone Ornament foto, digitale Download, afdrukbare kunst,doe het zelf kunst, seizoensgebonden fotografie.Clipart graphique illustration neigeglobeneige noël saisons saisonnier arbrenoël objets vacances.
Clipart illustraties grafisch illustratie sneeuwsneeuwbol kerstmis seizoenen seizoengebonden kerstmisboom objecten vakantie.Noël photo, Photo Vintage rouge étoiles argent ornement, téléchargement numérique, Art imprimable,faites-le vous-même, Art, photographie saisonnier.
Kerst foto, Vintage rode ster zilver Ornament foto, digitale Download, afdrukbare kunst,doe het zelf kunst, seizoensgebonden fotografie.Comme vous le voyez, le restaurant serait élégant, avec un menu saisonnier, un très grand choix de vins.
Zoals je kunt zien wordt het restaurant elegant-- Seizoen menu, Uitgebreide wijnkaart. Weet je, het is een grote ruimte.Célébration noël mignon décor décoration décorations décoratif fêtevacances nouvelleannée saison saisonnier neige bonhommeneige tradition hiver.
Kerstmis decoratie decoratieffeestelijk gelukkig vakantie ornament seizoen seizoensgebonden sneeuw sneeuwman winter.L'escalier bâtiment extérieur joue pluscomme un élément décoratif ou saisonnier, et ne simplifie pas l'accès à la salle.
Het gebouw buitentrap speelt meer alseen decoratief element of seizoensgebonden, en niet de toegang tot de kamer te vereenvoudigen.Considérant que des réclamants demandent de limiter lesinstallations provisoires à caractère saisonnier à une durée de 6 mois maximum par an;
Overwegende dat indieners van bezwaarschriftenvragen de voorlopige installaties met seizoengebonden karakter te beperken tot een duur van maximaal 6 maanden per jaar;
