Voorbeelden van het gebruik van Desfile in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Imagen de digital, de, desfile.
La luz del desfile en Sendai.
Het licht van spectakel in Sendai.¿Unirnos a algún desfile?
El desfile lo es todo para mí.
¿Cuál ha sido su desfile favorito?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los desfiles de moda
desfile de carnaval
desfile del día
desfile de carrozas
desfile de navidad
desfile de disfraces
ruta del desfile
Meer
¿El desfile del Mardi Gras pasa por aquí?
Kwam de Mardi Gras stoet langs hier?Cleo se ha anotado en el desfile.
Cleo doet mee aan de missverkiezing.Qué complejo desfile es la vida.
Quizá deban organizarme un desfile,¿no?
Misschien moeten ze mij een defilé geven, niet?La cabalgata o desfile comienza a las 17 am.
De cavalcade of stoet start om 17 uur.Es de Peter Bronson, el dueño del desfile.
Het is van Peter Bronson, de eigenaar van de missverkiezing.Chloe Teray en el desfile de una nueva foto en Instagram.
Desfile de disfraces abierto a todos en las calles de Gustavia.
Pero ella no ha ganado el desfile todavía… ¿o sí?
Maar ze heeft de missverkiezing nog niet gewonnen… of wel?El desfile cívico militar se realizará, a partir de las 16.
Het militaire en burgerlijke defilé vindt vanaf 16 uur plaats.Primero, no me puedo creer que esté comprando en un desfile.
Allereerst, ik kan niet geloven dat ik winkel bij een modeshow.Se detuvieron en un desfile colorido naranja a través de Rotterdam.
Zij trokken in een bonte oranje stoet door Rotterdam.Muchos países celebran su día nacional con un desfile militar.
Veel landen vieren hun nationale feestdag met militaire parades.Este desfile también se lleva a cabo en otras ciudades de Irlanda.
Dergelijke parades trekken ook door andere steden van Ierland.Una vez olvidé ponerme los pantalones del uniforme para un desfile.
Vergat ooit om mijn broek aan te trekken voor een gala defilé.Y el desfile"Fire Muster" en Burnsville el domingo 8 de septiembre.
En de"Fire Muster" parade in Burnsville op zondag 8 september.La top model checa Karolina Kurkova durante el desfile de Elie Saab.
Tsjechisch topmodel Karolina Kurkova tijdens de modeshow van Elie Saab.Además, es el desfile más accesible para participar en cuanto a presupuesto.
Het is ook de goedkoopste optocht om aan mee te doen.Así que los otros cuatro sospechosos que estaban en la carpa durante el desfile.
Dus alle vier de andere verdachten die in de tent waren tijdens de modeshow.Festival de folklore- gran desfile folklórico por el pueblo(agosto).
Folkore Festival- grote folkloristische optocht door het dorp(augustus).Nuestro desfile ha ido evolucionando desde hace algún tiempo para cerrar esta brecha.
Onze shows zijn al een tijdje in ontwikkeling om deze kloof te dichten.Connie Mack, el mejor gerente de béisbol recibió en Broadway un desfile masivo donde se arrojaron papeles.
Honkbalmanager Connie Mack kreeg een grote stoet op Broadway.Anualmente se celebra un desfile de automóviles antiguos en conmemoración de ese viaje.
Jaarlijks gehouden oldtimer parade ter herdenking van deze reis.Un desfile de riesgos, entregado electrónicamente a una audiencia de milenarios ansiosos de sensaciones.
Een stoet aan risico's, elektronisch geserveerd aan een publiek van sensatie-beluste millennials.Miércoles Santo: Desfile Histórico- El miércoles se ofrece momentos de gran espectáculo.
Heilige woensdag: HISTORISCHE PARADE- Op woensdag biedt momenten van grote spektakel.
