Voorbeelden van het gebruik van Desfiles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esos putos desfiles chinos.
Quiere flores, quiere desfiles.
No hubo desfiles ni celebraciones.
Geen parade, geen huldiging.Es como en los desfiles.
Zoals een ballon in een optocht.Los desfiles empiezan pronto así.
Het modeseizoen begint binnenkort en.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
los desfiles de moda
desfile de carnaval
desfile del día
desfile de carrozas
desfile de navidad
desfile de disfraces
ruta del desfile
Meer
Se cuando empiezan los desfiles.
Ik weet wanneer het modeseizoen begint.Los desfiles me provocan muchísimas emociones:.
Maquilladores de los bastidores de los desfiles.
Make-upartiesten uit de coulisses van de défilés.Ya sabes… los desfiles están empezando".
Weet je… het modeseizoen is pas begonnen".Desfiles, espectáculos aéreos, danza del vientre.
Stoeten, luchtvaartshows, buikdanseressen.¿Qué pasa con el… desfiles Bansky de perdedores?
Waarom is hier een Banksy nerd parade?Supongo que no a todo el mundo le gustan los desfiles.
Ik denk niet dat iedereen van een parade houdt.Los desfiles de carnaval de día y de noche;
No me había dado cuenta que eras un fan de los desfiles.
Desfiles de moda: Westwood, Hamnett, Jackson, Richmond.
Shows van Westwood, Hamnett, Jackson, Richmond.Con la preparación de los desfiles, es un poco una locura.
Met de voorbereidingen van de defilés is 't erg druk.Desfiles de carnaval de día y de noche; Batallas de flores;
Carnaval paradeert dag en nacht; Flower Battles;Ya sabes como el pueblo de Pepsi Hollow ama los desfiles.
Je weet hoeerg de mensen van' Holly Pepsi' van een optocht houden.Sí,¿pero los desfiles en serio requieren habilidad?
Ja, maar vereisen missverkiezingen echt vaardigheid?Lo que sea para mantenerme alejada de restaurantes y desfiles de moda.
Alles om me weg te houden van restaurants en mode shows.Sabes que durante los desfiles lanzan patatas desde las carrozas?
Je weet dat ze tijdens de parade soms aardappelen van de wagens gooien?De todos modos a mi madre le gustaban los desfiles más que a mí.
Mijn moeder vond de missverkiezingen toch leuker dan ik ze vond.A medida que cambian los desfiles, los diseñadores y compradores se quejan.
Aplicación: Música, espectáculos de talentos, desfiles y canciones,etc.
Toepassing: Muziek, Talentshows, Pageants en Singing Etc.No me veo cubriendo desfiles o columnas de jardinería, Aengus.
Tenemos a diseñadores, a vendedores y a todo el mundo quejándose de los desfiles.
We hebben ontwerpers, retailers, en iedereen klaagt over de shows.Ana dejó su impronta en los desfiles de Versus Versace y J. W.
Ana drukte haar stempel op de shows voor Versus Versace en J. W.Así que, usted y su marido utilizaban los desfiles como territorio de caza.
Jij en je man gebruikten de missverkiezingen als schiettent.Conciertos festivales cultural desfiles y acontecimientos que se divierten.
Overleg Festivallen Cultureel Parades en Sportieve Gebeurtenissen.El acto central lo componen sendos desfiles de los Zanpantzar, por las call….
De hoofdplechtigheid bestaat uit een optocht van de Zanpantzar door de s….
