Voorbeelden van het gebruik van Comitiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Dónde está la comitiva?
Su comitiva aguarda.
¿Cómo fue la comitiva?
Hoe was de colonnedienst?La comitiva¡Estamos aquí!
De stoet. We zijn hier!¿Es esta todo vuestra comitiva?
Mensen vertalen ook
Comitiva de, gente, coche.
Ha habido un problema con la comitiva.
Er is een probleem voor de colonnedienst.La comitiva ha sido alcanzada.
De autocollone is geraakt.Gaia tiene una vasta Jerarquía Espiritual y nosotros somos parte de esta comitiva sagrada.
Gaia heeft een uitgebreide Spirituele Hiërarchie en wij zijn onderdeel van deze gewijde entourage.La comitiva llegará en un minuto.
Es parte de la comitiva que llegó aquí tres días.
Het is een deel van de groep die hier drie dagen geleden is gekomen.Comitiva de, el ajardinar, flores y árboles.
Gevolg van, het modelleren, bloemen en bomen.La herramienta hace posible la comitiva a la conversión de Outlook en solo clic.
De tool maakt het mogelijk de Entourage naar Outlook conversie in één klik.¡La comitiva presidencial se acerca!».
De presidentiële stoet komt eraan!".Toda la comitiva del príncipe trabajó;
Alle leden van de staf Comitiva de, gente, coche LM Modelado realista.
Gevolg van, mensen, auto LM Levensechte modellering.Queridos, la comitiva de Kryon no es la que esperaban.
La comitiva del príncipe acaba de llegar.
Colonne van de prins net aangekomen.Pero esto es solo la comitiva que fue creado para hacer el juego más emocionante.
Maar dit is slechts de entourage die is gemaakt om het spel spannender.La comitiva se está aproximando a esa área ahora.
De autocollone nadert nu dat gebied.La comitiva ahora está atravesando una zona residencial.
De colonne rijdt nu door de woonwijk.La comitiva tomará… la ruta de servicio en la 118.
De colonne neemt parallelwegen tot aan de 118.La comitiva se dirigía hacia la plaza de la Nación.
De stoet begaf zich naar de Place de la Nation.La comitiva del príncipe ya ha salido hacia la capilla.
De stoet van de prins is al naar de kapel vertrokken.La comitiva Revolucionaria seleccionará a nuestros líderes.
La comitiva de Maggie y Jesús es interceptada en la carretera.
Het konvooi van Maggie en Jesus stuit op een wegversperring.Toda la comitiva china se alojará en el Hotel Santa Catalina.
La comitiva real llegará a la fábrica a las 11:45 en punto.
Het koninklijk gezelschap komt aan bij de fabriek om 11.45 precies.En gran comitiva con la música hace que el curso sea aún más divertido.
In grote entourage met muziek maakt het geheel natuurlijk nog leuker.
