Wat Betekent CONSIDERAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschouwen
• vinden
• overwegen
• zien
• zijn van mening
• achten
• menen
• zijn van oordeel
• rekening
• van oordeel

Voorbeelden van het gebruik van Consideran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me consideran como a un muerto.
Beschouw me maar als een dode.

Porque creo que me consideran imponente.
Omdat ik aanneem dat je me opleggend vind.

¿Consideran útil la idea del PSO?
Acht u een veiligheidsplan nuttig?

Ustedes también me consideran una ilusión.
Bovendien beschouwde u mij ook als een drogbeeld.

¿Consideran su trabajo objetivo?
Beschouw je jouw werk als doelgericht?

Sé que los resultados de la misma no se consideran agradables.
Ik weet dat men de resultaten ervan niet aangenaam vond.

Personas consideran eso útil-¡Yo también!
Mensen vond dit nuttig- Ik ook!

Por todo eso los colonizadores humanos les consideran primitivos.
Voor al dat de menselijke kolonisten overwogen hen primitief.

Bueno, lo consideran una oferta permanente.
Wel, beschouw het als een aanbod.

Quizás, pero vine a decirte que no todos consideran gracioso lo que hiciste.
Misschien. Maar niet iedereen vond het erg grappig.

Nos consideran sus especialistas cita a ciegas!
Beschouw ons uw blind date specialisten!

¿Sufrir dolor aplicado por hombres que te consideran menos que un hombre?
Pijn, toegebracht door mannen die jou minder achtten dan een mens?

Nos consideran viejos amigos y hacerlo de una hora.
Beschouw ons als oude vrienden en maak het in één uur.

Made que empaqueta para diversa marca famosa(los pls consideran atado).
Gemaakt verpakkend voor verschillend beroemd merk(pls zie in bijlage).

Y nos consideran como sus partidarios de negocios confiables.
En beschouw ons als hun betrouwbare zakenpartner.

Funcionarios soviéticos aparentemente consideran las medidas indispensables.
Sovjetfunctionarissen zagen zulke maatregelen blijkbaar als essentieel.

Marike y yo lo consideran el punto culminante de nuestras vacaciones en Sicilia.
Marike en ik vind het het hoogtepunt van onze vakantie in Sicilië.

Vale la pena señalar que no todos los periodoncistas consideran apropiados para utilizar este método.
Vermeldenswaard is dat niet alle periodontists passend geacht om deze methode te gebruiken.

Sin embargo, muchos consideran esto una elección individual que depende de la persona.
Veel vind dit echter een persoonlijke keuze, dat is aan het individu.

No obstante, los sindicatos consideran que estas consultas son insuficientes.
De vakbeweging acht deze consultaties echter ontoereikend.

Los clientes consideran que estas empresas son excesivas en sus publicaciones de comunicaciones.
Klanten vonden deze bedrijven overdreven in hun communicatie-uitingen.

Algunos diputados a esta Cámara consideran que debemos rechazarlo por esa razón.
Sommige afgevaardigden van dit Parlement vonden dat een reden om het voorstel te verwerpen.

Hay quienes lo consideran una comercialización inapropiada de la participación en los estudios.
Door sommigen gezien als ongepaste commercialisering van onderzoeksdeelname.

Los economistas no consideran la deflación un hecho económico positivo.
Economen vind deflatie niet een positieve economische voorkomen.

Los griegos también consideran la respiración como algo muy relacionado con la psique.
De Grieken zagen de adem ook als nauw gerelateerd aan de psyche.

Los adultos con autismo consideran su estado simplemente una forma alternativa de vida.
Volwassenen met autisme gezien hun staat simpelweg een alternatieve manier van leven.

Muchos estadounidenses consideran que es de mala educación hacer ruidos corporales frente a otras personas.
Veel Amerikanen vind het onbeleefd om lichamelijk geluiden voor andere mensen.

Las tiendas online de SAM consideran de gran importancia el manejo cuidadoso de los datos personales.
Direct Business BV acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang.

Además, muchos operadores consideran que es más fácil invertir en opciones binarias.
Veel handelaren is voorts van mening dat het gemakkelijker is te investeren in binaire opties.

Hoe "consideran" te gebruiken in een Spaans zin

Consideran que "el modelo policial espa?

Los Estados Partes consideran los arts.

¿Se consideran ambas las posiciones verdaderas?

¿Te consideran raro por tus gustos?

Estas personas consideran que sus masc.

esos sueños que muchos consideran inviables?

Abdominales, salga con hombres consideran el.

Algo que los jóvenes consideran insuficiente.

Los historiadores bielorrusos consideran que Mind?

Consideran que está bien que pase?

Hoe "vinden, overwegen, beschouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe zou jij het vinden als.

Wijzelf vinden het ook erg leuk.

Vijftigplussers daarentegen vinden erg moeilijk werk.

Zijn--zou vinden dat mooi voorbeeld van.

Deze zijn zeker het overwegen waard.

Informatie/kennis werkers beschouwen zichzelf als generiek?

Wij vinden het zeker geen straf!

Wij beschouwen dit als onwettige bewijzen.

Wetenschappers overwegen andere immunomodulatoren behalve NP001.

Wij beschouwen deze overtreding als Ernstig.