Wat Betekent OVERWEGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• considerar
• contemplar
• pensar
• cuenta
• están considerando
• consideran
• considere
• considera
• contemplan
• estén considerando
• contemplando
• está considerando
• piensan
• pensando
• contemplen
• piensa
• estar considerando

Voorbeelden van het gebruik van Overwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het overwegen van de hoge kunst.
Contemplando el gran arte.

Als dat wel zo is, moet je overwegen om acteur te worden.''.
Si es así, piensa en convertirte en actor.”.

Overwegen een commentaar schrijven!
Piense en escribir un comentario!

Foto effecten. Het overwegen van de hoge kunst.
Foto efectos. Contemplando el gran arte.

Ze overwegen ze te gebruiken in verschillende contexten.
Se está considerando su uso en diferentes contextos.

In het onderlichaam overwegen de Bewondering van Magi.
En el cuerpo inferior contemplamos la Adoración de los Magos.

Hersenscans kunnen mensen hebben gespot die zelfmoord overwegen.
Los escáneres cerebrales pueden haber detectado personas que piensan en suicidio.

Zal zeker overwegen om terug te keren.
Sin duda consideraríamos regresar.

Schrijf een e-mail naar iemand overwegen los te laten.
Escribir un correo electrónico a alguien que está considerando soltarlo.

Maar overwegen van licht naar beneden….
Pero Contemplando la luz hacia abajo….

Dit zal ook andere lezers helpen die overwegen het te kopen.
Esto también ayudará a otros lectores que estén considerando comprarla.

Ooit overwegen om het Bureau examen?
¿Has considerado tomar el examen del FBI?

Dit is iets dat iedereen zou moeten overwegen en serieus behandelen.
Esto es algo en lo que todos deberían estar pensando y tratando seriamente.

Mensen overwegen hun huizen te verkopen.
La gente está considerando vender sus casas.

Het is raadzaam om een auto te hebben bij het overwegen van deze accommodatie.
Es aconsejable tener un coche cuando se considera este alojamiento.

We kunnen het overwegen- maar ik ben zeer religieus.
Quizá, lo consideraré, pero soy profundamente religiosa.

Dat is een van de belangrijkste pauzes bij het overwegen om Essentials te kopen.
Esa es una de las pausas principales cuando se piensa en comprar Essentials.

Dus jij wilt niet overwegen om misschien een alliantie te vormen?
¿No considerarías, tal vez, formar una alianza?

Het overwegen van deze ideeën geeft een nieuwe betekenis aan de verhalen van onze voorouders.
Contemplando estas ideas da un nuevo significado a las historias de nuestros antepasados.

We zouden ze bespreken en overwegen wat ze zouden kunnen betekenen.
Los discutiríamos y consideraríamos lo que podrían significar.

Waarom overwegen u te investeren in de aandelenmarkt?
¿Por qué estás considerando invertir en el mercado de valores?

Jullie kunnen niet langer de Franse arrogantie blijven overwegen met een schandelijk passiviteit.
Ya no se puede seguir contemplando la arrogancia francesa con una pasividad repugnante.

Alleen overwegen voor de wekelijkse prijs, anders ga elders.
Solo considero la tarifa semanal, de lo contrario ve a otro sitio.

Van de deelnemers overwegen de aanschaf van Nutry Nuts.
De los participantes considerarían comprar Nutry Nuts.

Je kunt overwegen of je baby's, huisdieren of feesten accepteert.
Te recomendamos que pienses si vas a aceptar bebés, mascotas o fiestas.

Garcia is… aan het overwegen, een leven van eenzaamheid en celibaat.
García está… Contemplando una vida de soledad y celibato.

Ik hoop, dat je wilt overwegen om je verblijf hier, permanent te maken.
Espero que consideres convertir tu estancia aquí en permanente.

Ik wil dat jullie overwegen om een strategische partner in de arm te nemen.
Me gustaría que ustedes consideraran la idea de tener un socio estratégico.

De Verenigde Staten overwegen de sancties voor Rusland-aluminium op te schorten.
Estados Unidos está considerando suspender las sanciones a Rusia Aluminio.

Deze opvatting niet overwegen wat de Armeense Kerk gedacht over deze kwestie.
Este punto de vista no consideraba lo que la Iglesia armenia pensaba acerca de este tema.

Hoe "overwegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Anders was het het overwegen waard!

Deze overwegen mogelijke veel bredere implicaties.

Overwegen van kwalificaties/ervaringen van het personeel.

Meer gemeenten overwegen een dergelijk verbod.

Overwegen katalysator phexin forte kopen de.

Overwegen blauw-grijs met iets zandkleurige nuance.

Langer duurt overwegen dan zes maanden.

Onderstaande producten zijn het overwegen waard.

Welke innovaties zijn het overwegen waard?

Bezorgd over naar overwegen informatie tussen.

Hoe "pensar, considerar, contemplar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué sentido común tiene pensar así?

Asustado, aunque puedas pensar que exagero.

Veces debes considerar cuidadosamente posición escrito.

Que mejor temática para contemplar hoy.

Seamos valientes para contemplar nuestra profundidad.

Sin embargo, debemos contemplar varios aspectos.

Considerar tener relaciones sexuales demasiado pronto?

¡Palabras para pensar cumple dos años!

Mucha gente parece pensar (¿de veras?

Sin embargo, podemos contemplar otras posibilidades.