Wat Betekent CONSIDERO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik vind
• ik ben van mening
• ik beschouw
• ik acht
• ik zie
• ik meen
• ik ben van oordeel
• overweeg
• mijns inziens
• ik vond
• overwegen
• vond ik
• overwoog

Voorbeelden van het gebruik van Considero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vale, lo considero.
Oke, overweeg het.

Lo considero mi primer tatuaje.
Ik overwoog toen m'n eerste tatoeage.

En mis días malos considero saltar.
Op slechte dagen overweeg ik uit het raam te springen.

Yo las considero un regalo de despedida.
Ik beschouw ze als afscheidscadeaus.

No estoy atrapado en eso, sino que lo escucho, lo considero.
Ik zit daar niet in gevangen, maar ik luister, overweeg het.

Nuevamente considero a Phil como mi marido.
Ik noem Phil nu weer mijn man.

¿Por qué me siento culpable o temeroso cuando considero establecer límites?
Waarom voel ik me schuldig of bang als ik overweeg grenzen te stellen?

Lo considero como una especie de novela.
Ik beschouw het als een soort novelle.

Utilizo mis recursos, considero mis opciones y lo hago.
Ik trek mijn bronnen, bekijk de opties en dan ga ik ervoor.

Considero esto una afrenta personal.
Ik bezie dit als 'n persoonlijke belediging.

Yo estoy casado, de modo que yo no considero ese tipo de cosas.
Ik bedoel, ik ben getrouwd, dus ik overweeg zulke dingen niet.

Considero que hay tres tipos de autores.
Er zijn, mijns inziens, drie soorten van auteurs.

Sabes, todavía te considero mi mejor amigo, después de todo.
Ik veronderstel dat je nog steeds mijn beste vriend bent, ondanks alles.

Considero cada detalle, evalúo toda posibilidad.
Ik let op elk detail en weeg elke mogelijkheid af.

He manifestado que no considero que ésa sea la respuesta pertinente.
Ik heb zojuist te kennen gegeven dat dit mijns inziens niet het geval is.

Considero que son dos caras de la misma moneda.
Mijns inziens zijn dit twee kanten van dezelfde medaille.

Quiero informar a todos de esta iniciativa, que considero interesante.
Ik wil alle van dit initiatief te melden, die ik interessant vinden.

Yo… Sólo considero mis opciones para el resto de la noche.
Ik overweeg m'n opties voor vanavond.

¿Porqué el dinero de mis impuestos debe pagar por arte que considero ofensiva?
Waarom zouden mijn belastingsdollars betalen voor kunst die ik beledigend vindt?

Considero que no hubo justicia para tu dolor?
Ik neem aan dat je geen voldoening hebt voor de pijn die je hebt geleden?

Ahora me considero para empezar a utilizar 21 mg… es que aconsejan?
Nu overweeg ik 21mg te gaan gebruiken… is dat te adviseren?

Considero aumentar la dosis de láudano en un diez por cien, quizás.
Overweeg de laudanum te verhogen met tien procent misschien.

¿Por qué considero este teléfono digno de su atención con mucha debilidad?
Waarom vond ik deze telefoon je aandacht waardig met veel zwakte?

Considero que éste es el mejor papel de James Dean en su cortísima carrera.
IK vind dit James Deans beste rol uit zijn zeer korte cariere.

No obstante, considero que se trata de una cuestión que merece ser examinada.1.
Toch verdient die vraag mijns inziens te worden onderzocht.1.

Considero que esto supone una fuerte restricción del juego de la competencia internacional.
Mijns inziens vormen deze akkoorden een hinderpaal voor de internationale concurrentie.

También considero que son necesarias unas relaciones políticas mejores con Cuba y Vietnam.
Ik ben ook van oordeel dat betere politieke betrekkingen met Cuba en Vietnam noodzakelijk zijn.

Considero que hoy debemos adoptar el mismo rigor jurídico con el Informe Christodoulou.
Mijns inziens moeten wij vandaag blijk geven van dezelfde juridische strengheid inzake het verslag-Christodoulou.

Lo considero un favor personal, Dra. Brennan.
Ik zou het beschouwen als een persoonlijke gunst, dokter Brennan.

Solo considero la tarifa semanal, de lo contrario ve a otro sitio.
Alleen overwegen voor de wekelijkse prijs, anders ga elders.

Hoe "considero" te gebruiken in een Spaans zin

"Me considero una persona pija, sí.

Porque considero esas películas creativamente comprometidas.?

Considero fundamental que nadie acuda engañado.

"Los considero una trilogía," afirma Kapadia.

Considero que quieren una carta tiv.

Texas considero adepto las diversas quejas.

considero que eran las mejore xD.

Además considero que aprendo muy rápido.

«Pero considero que será muy difícil.

Solo después considero que hice fotografías.

Hoe "ik vind, ik beschouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vind het prachtig en ik vind het afschuwelijk.

Ik vind Kerst best ok\u00e9.","points":"0"}] Ik vind álles leuk!

Maar ik beschouw het als positieve jaloezie.

Ik beschouw een standenbouwer als een dj.

Ik vind dat mooi, ik vind dat winst.

Ik vind rekenen leuk, ik vind problemen oplossen leuk.

Ik beschouw mezelf als een echte foodie.

Ik beschouw dit als een slechte eigenschap.

Ik beschouw het als een behoorlijk vooroordeel.

Ik beschouw dat echt als een cadeautje.