Voorbeelden van het gebruik van Estar considerando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Catherine, no puedes estar considerando seriamente esto.
Los posts contenidos en esta categoría revisan las herramientas y recursos que usted como blogger puede estar considerando.
De berichten in deze categorie recensiehulpprogramma's en bronnen die u als blogger mogelijk overweegt.Deberían estar considerando a Hamlin, Hamlin y McGill.
Ze zouden echt Hamlin Hamlin McGill moeten overwegen.Entonces,¿quién exactamente debería estar considerando WordPress.
Dus wie zou er precies moeten overwegen WordPress.Lois, no puedes estar considerando trabajar para Fox News.
Lois, je kan toch niet echt overwegen te werken voor het FOX nieuws.Como alguien que planea crear una tienda en línea, o migrar su tiendaactual a otra plataforma en un futuro cercano, podría estar considerando sus opciones.
Als iemand van plan is om in de nabije toekomst een online winkel te maken ofuw huidige winkel te migreren naar een ander platform, denkt u mogelijk aan uw opties.Quiero decir, venga, Jess, no puedes estar considerando esto de verdad.
Kom nou, Jess, je kunt dit niet serieus overwegen.Usted podría estar considerando como un movimiento infantil o una pérdida de tiempo.
En última instancia, esto significa que podría estar considerando invertir en Dogecoin usted mismo.
Uiteindelijk betekent dit dat u misschien overweegt om zelf in Dogecoin te investeren.¿No deberíamos estar considerando una aplicación más rigurosa de las normas en términos de la gestión de los PCB?
Zouden we niet moeten kijken naar een stringentere toepassing van de regels als het gaat om het beheer van PCB's?Si sólo tiene un par de días libres, usted podría estar considerando la exploración de las islas del puerto de Boston.
Als je gewoon een paar dagen te sparen, u misschien overwegen het verkennen van de Boston Harbor Islands.Usted puede estar considerando e investigando los tipos de comercio que desea hacer y con qué frecuencia o cuánto va a ser el comercio.
U kunt overwegen en onderzoeken van de soorten handel die u wilt maken en hoe vaak of hoeveel u verhandelt.Otras empresas o sociedades, por ejemplo, en caso de estar considerando una fusión con(o venta a) dicha empresa o sociedad;
Andere ondernemingen of zakelijke entiteiten, indien we bijvoorbeeld een fusie overwegen met of een verkoop aan die onderneming of zakelijke entiteit, of.Si los planes gratuitos para los creadores de sitios web mencionados anteriormente no satisfacen sus necesidades,podría estar considerando cambiar a un plan premium.
Als de gratis plannen voor de bovengenoemde websitebouwers niet helemaal voldoen aan uw behoeften,kunt u overwegen over te schakelen naar een premium-abonnement.El semental parece estar considerando sus opciones. Mientras, su harem sigue.
De hengst lijkt zijn opties te overwegen, terwijl z'n harem doorreist.La Psicología MRes es para los graduados de psicología que deseen continuar sus estudios a un nivel avanzado ypuede estar considerando la progresión a un doctorado.
De MREs Psychologie is voor de psychologie afgestudeerden die wensen om hun studie voort te zetten tot een gevorderd niveau enkunnen overwegen progressie naar een doctoraat.Algunas veces, una persona puede estar considerando citas ambos miembros de una pareja existente.
Soms, een persoon kan worden gezien dating beide leden van een bestaande paar.Ahora, si usted quiere extrapolar aún más cosas, incluso se podría decir que la segunda se acerca a una mujer,ella podría muy bien estar considerando si usted va a ser el padre de sus hijos.
Nu als je dingen wilt nog verder te extrapoleren, je zou zelfs kunnen zeggen dat de tweede u een vrouw aanpak,ze kon heel goed overwegen of je gaat naar de vader van haar kinderen.Pero parece que el gobierno podría estar considerando maniobras para sortear estos obstáculos.
Maar het lijkt erop dat de regering mogelijk manoeuvres overweegt om deze wegversperringen te omzeilen.Podría estar considerando las relaciones con los tipos tóxicos como un desafío que debe completar para curar el dolor que su padre le haya causado….
Misschien kijk je naar relaties met giftige jongens als een uitdaging die Sin embargo, Lincoln estaba preocupado que Grant podría estar considerando una candidatura para el presidente en 1864, como era McClellan.
Toch Lincoln was bezorgd dat Grant zou kunnen overwegen van een kandidatuur voor het presidentschap in 1864, als McClellan was.Muchos de nosotros podemos estar considerando"quemar grasa" para que nos sintamos mejor en nuestros trajes de baño en la playa o en la piscina.
Velen van ons overwegen misschien om"wat vet te verbranden", zodat we ons beter voelen in onze badpakken op het strand of bij het zwembad.Para una tienda de comercio electrónico, esto podría ser decidir qué productos almacenar,mientras que una herramienta de SaaS podría estar considerando qué características desarrollar a continuación.
Voor een eCommerce-winkel zou dit kunnen beslissen welke producten voorradig moeten zijn,terwijl een SaaS-tool kan overwegen welke functies zich vervolgens zullen ontwikkelen.Corea del Norte afirmó estar considerando nuevas pruebas de misiles, en oposición a su compromiso de desnuclearización de la península coreana.
Noord-Korea zei dat het overweegt nieuwe raketproeven uit te voeren, tegen de achtergrond van de verbintenissen die zijn aangegaan om Ahora, si usted quiere extrapolar aún más cosas, incluso se podría decir que la segunda se acerca a una mujer,ella podría muy bien estar considerando si usted va a ser el padre de sus hijos. No te rías. Es cierto.
Nu als je dingen wilt nog verder te extrapoleren, je zou zelfs kunnen zeggen dat de tweede u een vrouw aanpak,ze kon heel goed overwegen of je gaat naar de vader van haar kinderen. Niet lachen. Het is waar.Un reciente registro de patente revela que Paypal podría estar considerando expandir su exposición al ecosistema de criptomonedas mediante un nuevo sistema para transacciones rápidas.
Deze patentaanvraag doet vermoeden dat Paypal mogelijk overweegt het cryptocurrency-ecosysteem uit te breiden met een nieuw systeem voor snelle transacties.En Efecto, comentarios el jefe del equipo de Horner vienen en una encrucijada muy publicitados,como se dice que Renault estar considerando la compra del equipo Lotus, mientras que Red Bull es en conversaciones con Ferrari y Mercedes.
Inderdaad, opmerkingen teambaas Horner's komen op een goed-bekend kruispunt,als Renault wordt gezegd dat het overweegt de aankoop van También me alarma escuchar que el Departamento deEducación del Reino Unido podría estar considerando un programa de reemplazo Erasmus + para Inglaterra solamente, sin potencialmente fondos consecuentes para que las Administraciones Devueltas(DA) establezcan sus propios arreglos.
Ik ben ook gealarmeerd om te horen dathet Britse ministerie van Onderwijs een Erasmus+ -vervangingsprogramma alleen voor Engeland zou kunnen overwegen- met mogelijk geen vervolgfinanciering voor Devolve Administrations(DA's) om hun eigen regelingen in te voeren.Libby y yo estamos considerando reconciliarnos.
Libby en ik overwegen ons te verzoenen.¿Por qué siquiera lo estamos considerando?
Waarom overwegen we dit überhaupt?
