Wat Betekent VINDEN IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• encontrar es
• encuentran es
• están encontrando
• hallazgo es

Voorbeelden van het gebruik van Vinden is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hen vinden is gemakkelijk.
Lo difícil no va a ser encontrarlos.

Iemand in Rome vinden is lastig.
No sabe lo difícil que es encontar a alguien en Roma.

Vinden is gemakkelijk, houden is moeilijker.
Encontrarla es fácil, conservarla no.

Een medicijn vinden is 't mijne.
El mío es encontrar un remedio.

Één uniformiteit die deze onderzoekers vinden is dat.
Una concordancia que estos investigadores están encontrando es ésa.

Iemand vinden is mijn werk.
Si quiero encontrar a alguien, le encuntro.

Elk blikje dat jullie kunnen vinden is nodig.
Necesito todo el aluminio que podáis encontrar.

De dader vinden is een probleem.
El problema es encontrar quién lo hizo.

De enige die ze niet kunnen vinden is Doug.
Lo único que no logran encontrar, es al propio Doug….

Schoenen vinden is al moeilijk genoeg!
¡Me cuesta mucho encontrar calzado!

Com, waar iedere schelp juwelenen jullie vinden is te koop.
Com, donde cada joyas de concha que usted encuentra son en venta.

Parkeerplaats vinden is er geen problemen.
Encontrar aparcamiento no hay ningún problema.

De beste speelgoed selectie die u kunt vinden is op het internet.
La mejor selección de juguetes que puedes encontrar es en Internet.

De Grimoire vinden is niet je grootste probleem.
Tu mayor problema no es encontrar el Grimoire.

De tijd van zijn het vinden is vier-vijf weken.
La época de su hallazgo es semanas four-five.

Het vinden is gemeld in het dagboek, de Fysieke Brieven van het Overzicht.
El encontrar ha estado señalado en el gorrón, Cartas Físicas de la Revista.

Wat ik niet kan vinden is… Turner Hooch.
No encuentro…"Turner and Hooch".

Mensen vinden is m'n specialisme, en ik werk voor de nazi's.
Mi especialidad es encontrar gente mi trabajo para los nazis era encontrar gente.

Niet goed genoeg vinden is er ook de HOT!
No es suficiente para encontrar allí también el HOT!

Wat kunt u vinden is dat, net als elke grote Europese stad, uit eten gaan kan komen met een behoorlijk prijskaartje hangt.
Lo que usted puede encontrar es que, como cualquier gran ciudad europea, salir a cenar puede venir con una etiqueta de precio fuerte.

Elizabeth, zelfs als we hen vinden is er geen manier om.
Elizabeth, aunque los encontráramos, no hay forma de-.

Een baan vinden is makkelijker als je er een hebt.
Es mas facil encontrar un trabajo cuando ya tenes uno.

Zorgen dat mensen 'm kunnen vinden is net zo belangrijk.
Hacer que la gente la encuentre es igualmente importante.

Wat je zal vinden is, de bende die deze plek runt.
Lo que va a encontrar es, la pandilla que dirige este lugar.

De grootste schat die een mens kan vinden is om bevrijding te vinden..
El tesoro más grande que un hombre puede encontrar es hallar liberación.

En wat miljoenen vinden is een uitnodiging voor een relatie met God.
Y lo que millones están encontrando es una invitación a una relación con Dios.

Het enige negatieve dat ik kon vinden is dat de douche is erg zwak.
El único negativo que puedo encontrar es que la ducha es muy débil.

Het enige wat ik kon vinden is een dossier over een gestolen wagen in Seattle.
Lo único que he podido encontrar es este informe de robo de vehículo… en Seattle.

De tijd van zijn het vinden is vier tot vijf weken.
La época de su hallazgo es cuatro a cinco semanas.

Als we de buit kunnen vinden is je naam weer gezuiverd.
Vamos, si podemos rastrear su botín, vuestro nombre se limpiará.

Hoe "vinden is" te gebruiken in een Nederlands zin

Lokale bedrijven vinden is niet heel moeilijk.

Een echt goede koper vinden is moeilijk.

Elektronica leuk vinden is ook een pré.

Stopcontacten vinden is nog steeds een speurtocht.

Snel weer een baan vinden is belangrijk.

Echt overal bewijs van vinden is moeilijk.

Een werkplek vinden is soms best lastig.

Een geschikte ruimte vinden is daarom belangrijk.

Een parkeerplek vinden is straks een makkie.’

Draagvlak vinden is hierbij zijn grootste uitdaging.

Hoe "están encontrando" te gebruiken in een Spaans zin

Están encontrando su propia personalidad en los textos.

Encontrará nuevas maneras; ya se están encontrando nuevas formas.

Los países árabes…Muchos jóvenes están encontrando trabajo fuera.

Los inmigrantes también están encontrando más hostilidad.

Las mujeres están encontrando su sitio en la sociedad.

¿Qué están encontrando allí los artistas?

Y analfabeto no necesariamente están encontrando muchas maneras gracias!

Creemos que esas raíces están encontrando tierra fértil.

Análisis de visibilidad: ¿Los usuarios están encontrando tus productos?

y no están encontrando ninguna resistencia ante sus abusos.