Voorbeelden van het gebruik van Druppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is de druppel.
Es el colmo.Geen druppel kaarsen.
No hay velas de goteo.Dat was de druppel.
Era el colmo.Olie druppel in water.
Dat is de druppel.
¡Esto es el colmo!
Mensen vertalen ook
Een druppel is al genoeg.
Con una gota será suficiente.Dat is de druppel.
Esto ya es el colmo.Druppel ze werd voorgeschreven pillen….
Dat was de druppel.
Y eso fue el colmo.Nooit een druppel regen op Arrakis.
Nunca cae una gota de lluvia en Arrakis.Dit wordt de druppel.
Esto sería el colmo.
Dat was de druppel voor mijn vader.
Eso fue el colmo para mi padre.De vorige keer… Dat was de druppel.
Y lo que hizo la otra noche fue el colmo.Eén druppel. Dat is alles. Niet gretig zijn.
Una gota, es todo lo que necesitas.Orchidee in zen-tuin met druppel op de vijver.
Dat is de druppel. Z'n ouders bespioneren?
Esto es el colmo, espiar a sus padres?Anderen- en embossing stencil grens druppel, 14 x 134 mm.
Otros- y relieve plantilla gota frontera, 14 x 134 mm.Wanneer Druppel e-mails gebruiken.
Cuándo utilizar los correos electrónicos de goteo.Hij kon de dood van Jane niet verwerken, en de druppel was.
Él nunca pudo superar la muerte de Jane, y el colmo fue.Een druppel op je huid en je krijgt 'n vacht.
Hij kwam te laat thuis. Die tepelpiercing was de druppel.
Se escapó algunas veces El piercing en el pezón fue el colmo.Hij heeft elke druppel van jouw bloed nodig.
Él necesita hasta la última gota de sangre de tu cuerpo.Druppel is flexibel en handig die allerlei specificaties van de slang kan installeren.
Aan de linkerkant, een geborgen druppel uit een gevonden earring.
En el lado izquierdo, una gota rescatado de una pendiente encontrado.Dat is een druppel op een gloeiende plaat voor een dergelijk belangrijk probleem.
Esto es una gota de agua en el océano para un tema tan importante.De spanning aan het oppervlak van een druppel houdt wat losheid erin.
La tensión en la superficie de las gotitas repone cualquier perdida de tensión.Je neemt je druppel bloed, geen verdere manipulaties.
Entonces, toman la gota de sangre, sin manipularla más.En een druppel box wordt gebruikt voor een hoge nominale waarde speelautomaten.
Y una caja de gota es usada para distribuidores automáticos Er zit geen druppel Frans bloed in je aderen.
No hay una sola gota de sangre francesa corriendo por vuestras venas.Een druppel emmer kan meestal worden gevonden in lage coupures speelautomaten.
Un balde de gota puede ser por lo general encontrado en distribuidores automáticos 
