Wat Betekent VALLEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
caer
vallen
dalen
te vervallen
zakken
neervallen
neer
terechtkomen
een val
tuimelen
neerstorten
caída
val
daling
vallen
ondergang
drop
crash
ineenstorting
herfst
zondeval
druppel
trampas
val
valstrik
valkuil
trap
bedrog
bedriegen
cheat
erin
valsspelen
vreemdgaan
cubiertos
dekking
bedekken
bestrijken
behandelen
dek
betrekking
omvatten
afleggen
cover
overbruggen
sujetos
onderwerp
subject
afhankelijk
onder voorbehoud
onderhevig
vent
proefpersoon
persoon
betrokkene
gebonden
atacan
aanvallen
aan te vallen
toeslaan
bestormen
overvallen
uithalen
het aanvallen
están sujetos
onderhevig zijn
worden onderworpen
onderworpen zijn
gebonden te zijn
afhankelijk zijn
onderworpen zijn aan
onderwerp zijn
van toepassing zijn
valt
caerse
se rigen
wordt beheerst

Voorbeelden van het gebruik van Vallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Er zijn hier geen vallen.
No hay ninguna trampa.
Vallen de rebellen aan.
Atacando a los rebeldes.
Honden zetten geen vallen.
¡Los perros no ponen trampas!
Op een nacht vallen bandieten het dorp aan.
Una noche bandidos atacaron al pueblo.
Controleer elk uur de vallen.
Controla las trampa cada una hora.
Mensen vallen van ladders en verdrinken in zwembaden.
Gente cayéndose de escaleras y ahogándose en sus jacuzzis.
Skeletten activeren geen vallen.
Los esqueletos no activan las trampas.
Als de wind meezit vallen we aan met vuurschepen.
Si el viento nos acompaña, Walter, los atacaremos con brulotes.
Ben je niet bang dat dit allemaal vallen zijn?
¿No te preocupa que todo sea una trampa?
Je waardeloze lava vallen heeft alleen één van mijn mannen gedood!
¡Tu miserable trampa de lava solo atrapó a uno de mis hombres!
Lege beloftes zijn waar de meeste newbie Forex-beleggers voor vallen.
Promesas vacías son lo que la mayoría de los inversores novatos de Forex se enamoran.
Ik wil ook leren vallen te maken.
Me gustaría aprender a hacer una trampa.
Waarom vallen beginnende beleggers voor malafide makelaars?
¿Por qué los inversores novatos se enamoran de los corredores corruptos?
Mijn e-mailberichten vallen op dove oren.
Mis correos electrónicos caían en los oídos sordos.
De Russen vallen niet aan als ze weten dat de Zweden ons helpen.
Los rusos no atacarán si saben que los suecos están de nuestra parte.
IDF-woordvoerder: Westerse media vallen voor de Hamas' leugens.
Portavoz de la FDI: Los medios occidentales se enamoran de las mentiras de Hamas.
De keuze zou vallen op de sterke bomen en betrouwbare apparatuur.
La elección debe recaer sobre los árboles fuertes y un equipo fiable.
Wolharige neushoorns schrikken gauw en vallen alles aan wat ze verrast.
Los rinocerontes lanudos se asustan fácilmente y atacarán a todo lo que los sorprenda.
Een mond vallen items, ik moet proberen te dekken en passend is.
Una boca cubierta elementos, trato de mosto y de la cubierta es adecuada.
De adidas Algemene Voorwaarden vallen onder de wetten van Nederland.
Estos Términos y Condiciones se regirán por la legislación de los Países Bajos.
Waarom vallen beleggers in de eerste plaats voor slordige makelaars?
¿Por qué los inversores se enamoran de corredores de mala calidad en primer lugar?
The Pirate Bay keert terug naar vallen… door juridische problemen?- ADSLZone.
The Pirate Bay vuelve a caer… ¿por problemas legales?- ADSLZone.
OVH-datacenters bevinden zich buiten de regio's die onder de Patriot Act vallen.
Los datacenters de OVH están situados fuera del territorio sujeto a la Ley Patriota.
Je moet het hebben laten vallen toen je naar buiten werd gezogen gisteren.
Debe habérsete caído cuando saliste aspirada del umbral ayer.
Deze gegevens vallen onder het in lid 1 bedoelde beroepsgeheim.
Dicha información estará sujeta al secreto profesional contemplado en el apartado 1.
Zijn er wel levende meiden die vallen voor die egoïstische patser aanpak?
¿Hay una chica viva que caería por ese egoísta rutinario perro sabueso?
Deze gegevens vallen onder het in lid 1 bedoelde beroepsgeheim.
Dichas informaciones estarán sujetas al secreto profesional contemplado en el apartado 1.
Redenen waarom mensen vallen voor de leugens van politici.
Razones de 3 por las que las personas se enamoran de las mentiras de los políticos.
Alle meisjes die vallen voor de vorsten of helden van de films.
Todas las chicas que se enamoran de los príncipes o de los héroes de las películas.
Donderdag 12 oktober vallen de Britten aan vanuit de bossen bij Stevensbeek.
El jueves 12 de octubre los británicos atacaron desde los bosques de Stevensbeek.
Uitslagen: 18295, Tijd: 0.1366

Hoe "vallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna vallen Duitse troepen Friesland binnen.
Interbancaire leningen vallen daar echter buiten.
Welke maatregelen vallen onder levensfasenbewust personeelsbeleid?
Hoe lang vallen jullie nog aan?
Witte vallen voorkomen besmetting volgend jaar.
Interne kosten vallen daar niet onder.
Binnen NGinfra vallen alle soorten infrastructuur.
Hieronder vallen ook laptop stickers maken.
Vallen tandarts kosten onder eigen risico/bijdrage?
Vallen van dit was het consumeren.

Hoe "caída, caer, trampas" te gebruiken in een Spaans zin

Caída del 62% para recaudar 400.
¿Cómo finalmente detener caída del cabello?
¿una caída por culpa del balconing?
Esto implicó una caída del 16.
Marsupiales australianos copulan hasta caer muertos.
Las trampas solo las hace España.
—Dejó caer con una media sonrisa.
Scarface ps2 trampas todas las armas.
Gorro para evitar cualquier caída capilar.
¿Usáis mecanismos evitar estas trampas cognitivas?

Vallen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans