Wat Betekent SE RIGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden beheerst
• worden geregeld
• vallen
• gelden
• worden geregeerd
• van toepassing
• worden bepaald
• worden beheerd
• worden bestuurd
• onderworpen
• zijn onderworpen
• zijn geregeld
• vallen onder

Voorbeelden van het gebruik van Se rigen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No se rigen por Critical Mix.
Het wordt niet beheerd door Critical Mix.

En este mundo todos se rigen por dinero.
In deze wereld wordt iedereen geregeerd door geld.

Se rigen por un mecanismo especial.
Ze worden geregeerd door een speciaal mechanisme.

Las estrellas se rigen por un corte dorado.
De sterren worden bestuurd door een gouden snit.

¿Se rigen en Miami por diferentes reglas de tráfico?
Gelden er afwijkende verkeersregels in Miami?

Porque los poderes comerciales se rigen por la codicia.
Want commerciële machten worden geleid door hebzucht.

A veces se rigen por las leyes estatales.
Ze zijn soms geregeerd door de staatswetten.

Las presentes condiciones generales se rigen por la legislación española.
Deze Algemene Voorwaarden worden beheerd door de Spaanse wet.

Se rigen por una serie de normas y reglamentos.
Ze worden beheerst door een aantal regels en voorschriften.

Estos términos y condiciones de uso se rigen por la normativa española.
Deze gebruiksvoorwaarden zijn onderworpen aan de Spaanse regelgeving.

Se rigen por lo tanto totalmente diferentes tácticas de marketing?
Zijn ze beiden beheerst door heel andere marketing tactieken?

Estos Términos de uso se rigen por las leyes del estado de Illinois.
Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerd door de wetten van de Staat Illinois.

Loa términos y condiciones de uso de FatSecret España se rigen por:.
Algemene Voorwaarden voor het gebruik van FatSecret Nederland worden beheert door:.

Empresas que se rigen por el code des assurances;
Ondernemingen waarop de code des assurances van toepassing is;

Este sitio web y el descargo de responsabilidad se rigen por la ley neerlandesa.
Op deze website en de disclaimer is het Nederlands recht van toepassing.

Las matemáticas se rigen por una serie de principios prestablecidos.
Wiskunde wordt geregeerd door een vaste set regels.

Este sitio web y la exención de responsabilidad se rigen por la ley de los Países Bajos.
Op deze website en deze disclaimer is Nederlands recht van toepassing.

Ellos se rigen por leyes naturales diferentes a las de ustedes.
Zij worden geregeerd door natuurlijke wetten die anders zijn dan die van jullie.

La tolerancia y la eficacia se rigen por el pH y la concentración.
De tolerantie en doelmatigheid worden bepaald door de pH-waarde en de concentratie.

Desde finales de junio de 2014, los procedimientos de insolvencia se rigen por la Ley n.
Eind juni 2014 wordt de insolventieprocedure geregeld door wet nr.

Estos Términos y Condiciones de Uso se rigen en todos los aspectos de la ley francesa.
Deze Algemene Voorwaarden zijn in alle opzichten onderhevig aan Franse recht.

Se rigen por disposiciones especiales accesibles en las páginas web dedicadas a ellas.
Deze worden geregeld door speciale bepalingen die toegankelijk zijn op de betreffende webpagina's.

Estos sitios web y el presente aviso legal se rigen por la legislación holandesa.
Op deze websites en deze disclaimer is Nederlands recht van toepassing.

Las presentes Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes francesas.
De onderhavige Voorwaarden zullen worden beheerd en geïnterpreteerd conform het Franse recht.

Que presentaba su teoría de que los colores se rigen por una lógica interna y engañosa.
Theorie dat kleuren door een interne en bedrieglijke logica worden geregeerd.

Las prácticas de información de nuestros Consumidores se rigen por sus políticas de privacidad.
De gegevenspraktijken van onze klanten worden beheerd door hun privacybeleid.

LEYES APLICABLES Estos Acuerdos se rigen bajo las leyes de Gibraltar.
Deze Overeenkomsten zullen onderworpen zijn aan en worden geïnterpreteerd volgens de wetten van België.

Las relaciones jurídicas entre el cliente y Orgawell se rigen exclusivamente por el derecho suizo.
Voor de juridische verhouding tussen klant en Orgawell geldt uitsluitend het Zwitserse recht.

También podemos ofrecer otros sitios web que se rigen por diferentes Condiciones de Servicio.
We mogen ook andere Websites aanbieden die worden geregeerd door verschillende Gebruiksvoorwaarden.

Algunos de los Productos que ofrecemos también se rigen por condiciones complementarias.
Op enkele van de Producten die we aanbieden, zijn tevens aanvullende voorwaarden van toepassing.

Hoe "se rigen" te gebruiken in een Spaans zin

Con que valores se rigen nuestras familias?

The Inhumans se rigen por jerarquía social.

Se rigen por los preceptos del Corán.

Otras sociedades se rigen por leyes especiales.

Mis acciones se rigen por mis tiempos.!

Estos vehículos se rigen por otros plazos.

Las personas se rigen por diferentes religiones.

Se rigen por los mismos parámetros institucionales.

Se rigen más que nada por instinto.

Sus cambios se rigen por muchas causas.

Hoe "worden geregeld, worden beheerst, vallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor kan worden geregeld door onderzoekers.

Sommige dagen worden beheerst door angst.

webshop worden beheerst door het Belgisch recht.

Onthouding kan worden beheerst door medicijnen.

Deze kosten vallen namelijk onder servicekosten.

Cursist worden beheerst door Nederlands recht.

Betalingen achteraf worden geregeld met AfterPay.

deze Voorwaarden worden beheerst door Nederlands recht.

Want waar gehakt wordt vallen spaanders.

Maar soms vallen dingen ineens op.