Voorbeelden van het gebruik van Caída in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Caída en el pozo.
Elevación y caída del eje Z.
No es lo mismo desde tu caída.
Het is niet het zelfde sinds jij viel.Zack Isley, caída de dos metros.
Zack Isley, viel van 1 m80 hoogte.Caída en la pared con las cerraduras de seguridad.
Hang op de muur met veiligheidssloten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mayor caídagran caídarápida caídacaída final
posterior caídafuertes caídasprimera caídadramática caídahumanidad caídanueva caída
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la caída de presión
riesgo de caídasla caída de adán
caída de el cabello
la caída de babilonia
caída de voltaje
caída de precios
caída del pelo
una caída de presión
caída de la noche
Meer
Pero esto no constituyó la caída del hombre.
Dit betekende echter niet dat de mens viel.Tu caída de hoy fue culpa mía.
Het is mijn schuld dat je viel vandaag.Tus pantalones rotos, tu caída por las escaleras.
Je broek scheurde open, je viel van de trap.Y la caída, es nuestra segunda oportunidad.
Últimos reyes y caída de Judá(36).
Hace caída del cabello debido a suceder agua dura?
Heeft Hair dalen als gevolg van hard water gebeuren?Yo tengo mis síndromes, tú tu complejo: la caída de Ícaro.
Evitar la caída de todos los desechos, siempre que pueda.
Vermijd alle vallende puin zo lang als je kunt.Use un limpiador suave para evitar la caída de la tela.
Gebruik een milde reiniger om te voorkomen dat de stof valt.Caída fácil para colocar, fácil para el PDA.
Gemakkelijk hang voor plaatsen, gemakkelijk voor handbediend.Varón, cuarenta años, caída de casi dos metros sobre las nalgas.
Man, 40 jaar, viel van 2 meter op zijn billen.Que podría serconsistente con… Ser disparada por la espalda y caída hacia delante.
Ze werd in haar rug geschoten en viel voorover.Fue una caída tremenda, Me rompí los dos tobillos.
Het was een vreselijke valpartij, ik brak mijn twee enkels.INTERSCHUTZ USA debutará en la caída de 2020| Emergencia en vivo.
INTERSCHUTZ USA in het najaar van 2020| Emergency Live.Esta caída, que celebra veinte años de nuestro matrimonio.
Dit najaar, vierden we twintig jaar van ons huwelijk.Historia de la decadencia y caída del Imperio romano".
Het verval en de ondergang van het Romeinse rijk' van Edward Gibbon.Adecuado a caída ropa, mano bolsas y otro artículos 2.
La bola de acero lisa superficial, caída altamente libre de 1 metro.
De oppervlakkige vlotte staalbal, 1 meter hoogst het vrije dalen.Una hoja caída de amarillo y rojo sobre el fondo de una oscura roca.
En la parte superior hay un limitador que previene la caída del niño.
In het bovenste gedeelte zit een begrenzer, die voorkomt dat het kind valt.Nombre del producto: La caída suelta hierro flor roja en diseños.
Naam product: Hang Loose rode bloem ijzer op ontwerpen.Recomendado como un tratamiento previo de los casos de caída, caspa, sebo.
Aanbevolen als een voorbehandeling van gevallen van dalen, roos, talg.Una caída durante el embarazo naturalmente conlleva más riesgos de lo normal.
Een valpartij brengt tijdens je zwangerschap natuurlijk meer risico's met zich mee dan normaal.Experimenta la velocidad y precisión mandíbula caída volando de la Red Bull Air Race.
La caída de las hojas también pueden acumularse rápidamente y causar una pesadilla de limpieza.
Vallende bladeren kunnen ook snel ophopen en leiden tot een schoonmaak nachtmerrie.
