Voorbeelden van het gebruik van Derrumbe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Derrumbe de edificios.
Gebouwen storten in.Están intentando que me derrumbe.
Ze proberen me te kraken.¿Que me derrumbe y pida disculpas?
Dichtklappen en me excuseren?Gente que han sacado del derrumbe.
Derrumbe de edificio en Los Cristianos.
Mensen vertalen ook
El burkini y el derrumbe de Europa».
Le doy diez minutos antes de que se derrumbe.
Derrumbe en teatro londinense deja 88 lesionados.
Plafond Londens theater stort in, 88 gewonden.Vámonos antes de que haya otro derrumbe.
Es un derrumbe, pero las rocas no se están moviendo.
¿Qué ha cambiado desde el derrumbe de Bangladesh?
Derrumbe de una carretera en los EE. UU. por un deslizamiento de tierra.
Empezar de nuevo después de un derrumbe no es nada fácil.
Espero que se derrumbe frente a todo su grupito de la liga.
Ik hoop dat hij recht voor zijn makkers bij de bond instort.¿Tiene las habilidades para escapar de derrumbe en la mina?
Hebt u de vaardigheden om te ontsnappen aan de mijne instorten?Rumores de derrumbe en un templo hindú causan pánico.
Geruchten over een aardverschuiving bij een Hindoe tempel leiden tot paniek.¡Porque causarás otro derrumbe y los mataras!
Con el derrumbe del Muro de Berlín quedó concluida una época.
Met de val van de Berlijnse Muur is in Europa een tijdperk afgesloten.La guerra presente señala el derrumbe de los estados nacionales.
De huidige oorlog luidt de ondergang in van de nationale staten.El Gobierno de Bangladesh cierra 18 fábricas textiles tras el derrumbe.
Ministerie Bangladesh sluit achttien textielfabrieken na ramp.Un derrumbe cerró la línea de suministro para los trabajadores y la vía.
Se puede ver el caos como derrumbe pero también como una oportunidad.
Chaos kun je beschouwen als ineenstorten, maar je kunt het ook zien als een kans.Su cerebro de soldado es lo único que evita que me derrumbe por Drake.
Zijn soldaat-hersenen weerhouden me ervan dat ik instort door mijn verdriet voor Drake.Otro derrumbe provocó nacieron monstruo poder destructivo especial.
Een andere instorting leidde tot zijn geboren monster speciale vernietigende kracht.La máquina de llenado se detendrá automáticamente si el atasco y el derrumbe de las botellas.
El proceso de derrumbe del partido radical irá cada vez más rápido.
Este derrumbe moral superará cualquier cosa que la mente humana pueda conjurar.
Quiero señalar el riesgo de derrumbe de la Sagrada Familia a las instituciones europeas.
Ik stel de Europeseinstellingen op de hoogte van het risico dat de Sagrada Familia instort.El derrumbe ocurrió mientras estaban en marcha para ampliar el puerto.
De aardverschuiving gebeurde terwijl zij in de voortgang van het werk van uitbreiding van de haven.Hay elementos de derrumbe social y de empobrecimiento masivo de la sociedad.
