Voorbeelden van het gebruik van Instorten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het dak gaat instorten!
Het moet instorten zodat de mensheid kan overleven en bloeien.
Se debe caer para que la humanidad pueda sobrevivir y prosperar.Nee, je mag nu niet instorten.
Bewijs van het instorten van de rode draak.
Waarom laat je het niet instorten?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De scène eindigt met het instorten van Ruth op de grond.
En zo krijg je ecosystemen die instorten.
De toeschouwer liet de golffunctie instorten, alleen al door het toeschouwen.
Als ze ontploffen, zal de brug instorten.
Weet je dat dit hele ding kan instorten en ons kan doden?
¿Sabe que esto podría desmoronarse y matarnos?Zich misvorming op grote schaal kunnen bevinden, zal en niet instorten.
Pueda colocar la deformación en grande, y no se derrumbará.Joe, jij staat op instorten.
Joe, estas a punto de caer.De economie van de supermacht zal als een kaartenhuis instorten.
La economía de la superpotencia se derrumbará como castillo de naipes.Ik mag nu niet instorten.
No me puedo permitir caer ahora.Bewoners vrezen, dat slecht gebouwde gebouwen kunnen instorten.
Los residentes temen que se puedan venir abajo edificios mal construidos.De meeste slachtoffers waren gevallen door het instorten van huizen en gebouwen.
Verwaarloos de PID's en alle visioenen van geavanceerde besturingsgrootheid zullen snel instorten.
Olvídese de los PID y cualquier visión de grandeza de control avanzado se derrumbará rápidamente.De brug staat op instorten!'.
Maar hoe had ik kunnen weten dat die verdomde gebouwen zouden instorten?
Pero,¿cómo podía saber que esos malditos edificios se iban a caer?Bekijk beelden van het instorten:.
Mira las imágenes del derrumbe:.Hé, mensen, de brug zal instorten.
¡Eh, gente, el puente se va a caer!Alles wat je opbouwde zal instorten.
Todo lo que construiste se derrumbará.Richard, je laat het gebouw instorten.
¡Richard, estás tirando abajo el edificio!Je wereld staat op instorten.
¿Qué diablos? Todo su mundo está a punto de colapsar.Door de laser zou het plafond instorten.
El láser haría caer el techo sobre nosotros.Dan ergens komt het moment van instorten.
En algún momento llega el momento del derrumbe.Dit deel van het plafond staat op instorten.
Esta parte del techo está a punto de colapsar.Ik heb nognooit een dak zo snel zien instorten.
Nunca había visto un techo caer tan rápido.Het was leuk geweest om die brug te zien instorten, hè?
Hubiera sido bonito ver caer ese puente,¿no?
