Voorbeelden van het gebruik van Ondergang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Ondergang van Númenor.
A la caída de Númenor.Dat is het symbool van de ondergang.
De ondergang van de sjah van Iran.
Carmelo wordt onze ondergang, toch?
Moeders ondergang moet even wachten.
La muerte de madre tendrá que esperar.
Mensen vertalen ook
Wat is er met de voorboden van de ondergang?
¿Qué pasa con los presagios de la fatalidad?Soitu en ondergang van een onderneming.
Soitu y la caida de un emprendimiento.Door Hem wordt de Kerk verlicht met het Licht zonder ondergang.
De ondergang van de Franse auto-industrie”.
Vóór de opkomst en ondergang van Atlantis.
Antes de la subida y la caida de la Atlántida.Van de ondergang van de wereld en haar vernieuwing.
Een film over de opkomst en ondergang van Julien Sorel.
Ascensión y caida de Julian Sorel.Hij heeft de maan gemaakt tot de gezette tijden, de zon weet haar ondergang.
Hizo la luna para los tiempos: el sol conoce su ocaso.Verval en ondergang van bijna iedereen.
Decadencia y caida de casi todo el mundo.Geen van hen is perfect, omdat een ieder heeft voordelen en ondergang.
Opkomst en ondergang van de Maan in el hed.
Levantamiento y puesta de la Luna en el hed.Want de wereld is in zijn huidige toestand met zijn eigen ondergang bezig.
Porque el mundo está, en su estado actual, ocupado con su propia caida.Bestemd voor de ondergang vanwege onze zonden.
Destinados a la destrucción por nuestro pecado.Zal ze worden achtervolgd door de continue technicolor-lijn van ondergang en vernietiging….
¿Será perseguida por el continuo bucle Technicolor de fatalidad y destrucción….Opkomst en ondergang van de Maan in St. Catharines.
Levantamiento y puesta de la Luna en St. Catharines.De grote gebeurtenis van deze periode was de evolutie en ondergang van de dinosaurussen.
El gran acontecimiento de este período fue la evolución y ocaso de los dinosaurios.Mijmerend over de ondergang van mijn broer, de koning.
Na de ondergang van de Titanic is dat uiteraard onmiddellijk ingesteld.
Este se creó inmediatamente después del hundimiento Ik heb informatie die de ondergang van de Goa'ulds kan betekenen.
De opkomst en ondergang van het diakonaat van vrouwen is een complexe geschiedenis.
Openbaring 19, vervolgens, beschrijft de ondergang van het beest en de valse profeet.
El captulo 19 describe la destruccin de la bestia y el falso profeta.Als dit de ondergang is, haal ik m'n honden.
Als nieuwe Tamar voorkomt zij ondergang en uitsterving van haar volk.
Como una nueva Tamara, impide el colapso y extinción de su pueblo.Laspiuropkomst en ondergang van de Maan in Saturnino M.
Laspiurlevantamiento y puesta de la Luna en Saturnino M.Laten we drinken op de ondergang van het rode fascisme in alle landen.
Brindemos por la caída de todo 
