Voorbeelden van het gebruik van Vermissing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een vermissing?
¿Un caso de persona desaparecida?Ouders meldden de vermissing.
Heb jij een vermissing die bij de beschrijving past?
Hij is mijn broer, maar een vermissing.
Niet sinds de vermissing van Krupa.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze hebben aangifte gedaan van vermissing.
Han puesto una aviso de persona desaparecida.Vandaar zijn vermissing sinds meer dan een maand.
De ahí que esté desaparecido desde hace más de un mes.Wat doet hij bij vermissing?
¿Y este hombre qué hace en personas desaparecidas?Een vermissing in Jersey zou dat dossier niet halen.
Una mujer de Jersey desaparecida no hubiera llegado a estar en el expediente.Dat is geen vermissing.
Por unas cuantas horas no es una persona desaparecida.Vermissing of diefstal van de kaart kan schade aanrichten.
La pérdida o Wij doen moord en niet vermissing.
Somos de homicidios, no personas desaparecidas.Hij was toen Cyrus vermissing aan het onderzoeken.
Era un joven comisario que investigó la desaparición de Cyrus.Is dit meer is dan een vermissing?
¿Crees que es algo más que una persona desaparecida?Tien dagen na haar vermissing lag ze dood in een steeg.
Een grote zaak, een vermissing.
Verlies en vermissing van het materiaal vallen niet onder de garantie.
Dit gaat niet alleen meer over een vermissing.
Ya no se trata de una persona desaparecida.Dit is het dossier van vermissing van de Kitchener P.
Es el reporte de persona desaparecida de la policía de Kitchener.Dit is het eerste wat ik van mijn vader heb gehoord sinds de vermissing van Bruno.
Es lo primero que sé de él desde que desapareció Bruno.U kunt de diefstal of vermissing melden bij de balie op Schiphol.
Puede comunicar Hij kan iets weten van een vermissing.
Pensamos que él podría informarnos algo sobre una persona desaparecida.Na de vermissing van de diamanten heeft iemand een flink bedrag gestort.
Alguien hizo un depósito importante después de la desaparición Dit is een week voor de vermissing van Agent X.
Commandant onderzeeboot meldde een defect aan batterijen voor vermissing.
Confirman que el submarino reportó un problema en las baterías antes de desaparecer.Firano heeft ons geïnformeerd over de vermissing van fondsen uit de wallet van BitGrail.
Firano nos informó de la falta de fondos de la billetera de BitGrail.Moet je niet 24 uur vermist zijn, voordat de vermissing geldig is?
Firano heeft ons geïnformeerd over de vermissing van fondsen uit de wallet van BitGrail.
En u wilt aangifte doen van vermissing, klopt dat?
Quiere ingresar un reporte de persona desaparecida, es correcto?Haar man Joe Farley deed aangifte van vermissing bij de lokale politie.
Su marido, Joe Farley, presentó un informe a Personas Desaparecidas… con la policía local.
