Voorbeelden van het gebruik van Ruina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está hoy en ruina.
Zij is vandaag in ruïnes.La ruina pubs mapa de budapest.
Mi laboratorio es una ruina.
El placer es la ruina definitiva.
Plezier is het ultieme verderf.La ruina de mi salud y felicidad.".
Mensen vertalen ook
Hoteles cerca de la ruina& bar.
Hotels in de buurt van la ruina& bar.El pecado es la ruina y la miseria del alma.
De zonde is het verderf en de ellende der ziel.Que vende los productos de La Ruina.
Een site die La Ruina's producten verkoopt.Inspector, mire la ruina de nuestras vidas.
Estoy aquí ahora, Mac, y este lugar es una ruina.
Ik ben er, Mac, en deze flat is een puinhoop.¿Más meditaciones sobre la ruina del apostador?
Meer meditaties op de puinhoop van de gokker?Ella, o guiará o conducirá a esta nación a una ruina”.
Ze zal deze natie of sturen of leiden tot verderf.".La catástrofe y la ruina vendrán;
De catastrofen en de ruïnes zullen komen;¡Es una… es una ruina infestada de cucarachas, Alicia!
Transportes Howler, vayan a la base Ruina Romana.
Alle anderen: rendez-vous bij Base Roman Ruin.Es mucha la ruina en una nación”, escribió Adam Smith.
Er zijn veel puinhopen in een natie”, schreef Adam Smith.No soy todavía esa potencia, esta construcción, esta ruina.
Sólo veo locura y ruina en su futuro.
Ik zie alleen maar dwaasheid en puinhoop in zijn toekomst.¡Cada instante encierra para vosotros la ganancia o la ruina!
Ieder ogenblik houdt voor u het verderf in of het gewin!Hermanita menor: la ruina se ha llevado todas mis riquezas.
Liefste jongste zuster, het verderf heeft mijne rijkdommen vernietigd.Vuestra tierra será un yermo y vuestras ciudades una ruina.
Uw land zal een woestenij worden en uw steden een puinhoop.Y la contaminación cruzada es la ruina del análisis forense en el país.
Por otro lado, aquellos que no lo hicieron arriesgaron la ruina;
Aan de andere kant riskeerden degenen die dat niet deden, ruïne;El espacio dejado en ruina fue reconstruye al Siglo XX siglo.
De ruimte die in ruïnes wordt gelaten, is weer opbouwt aan de XXe eeuw geweest.Quieres gastar un poco más de tiempo en algunos Ruina mayas?
Wilt u een beetje meer tijd door te brengen op een bepaald Maya ruïnes?Todos los cachorros son otra cosa que la ruina en el proceso de crecimiento y desarrollo.
Alle pups zijn allesbehalve ruïne in het proces van groei en ontwikkeling.Hoy es nombrada simplemente a“Baterija” y está en gran parte en ruina.
Vandaag wordt zij alleen maar„Baterija“ benoemd en is grotendeels in ruïnes.Ni siquiera podemos salir de nuestra propia ruina para salvarnos.
We kunnen niet eens uit onze eigen ruïnes klimmen, om onszelf te redden.Continuando y, escondida entre los árboles, se encuentra la encantadora cabaña La Ruina.
Verderop, tussen de bomen verscholen ligt het heerlijke natuurhuisje La Ruina.Los romanos desarrollaron una técnica particular para extraer el oro llamada Ruina Montium.
De Romeinen ontwikkelden een bijzondere techniek om het goud te exploiteren: Ruina Montium.
