Wat Betekent PUINHOOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• desastre
• lío
• desorden
• caos
• ruina
• lio
• escombros
• embrollo
• revoltijo
• mess
• destrozos

Voorbeelden van het gebruik van Puinhoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat een puinhoop.
Qué lio.

Ik weet niet waarom, je bent een puinhoop.
No sé por qué, eres un lio.

Wat een puinhoop.
¡Que lio.

Puinhoop Gauguin moet het formulier te kopen!
Mess Gauguin debe comprar el formulario!

Eton Puinhoop?
Eton Mess,¿verdad?

Uw kantoor is een puinhoop.
La oficina es un revoltijo.

Kijk wat een puinhoop je vrienden ervan maken.
Mira los destrozos que están haciendo tus amigos.

Je maakt een puinhoop.
Estas haciendo un lio.

Is puinhoop ik zal wachten op je spel+ 919096286464.
Es mess me esperará por tucreplay+ 919096286464.

Heilige puinhoop.
¡Santo revoltijo!

Ik ben er, Mac, en deze flat is een puinhoop.
Estoy aquí ahora, Mac, y este lugar es una ruina.

Dit is een puinhoop, man!
Esto es mess,¡vaya!

Voordat ik jou kende, was m'n leven een puinhoop.
¿Sabes? Antes de conocerte, mi vida era un caos.

Om deze verdomde puinhoop recht te zetten.
Para enderezar este maldito embrollo.

Mijn liefdesleven was in puinhoop;
Mi vida amorosa estaba en ruinas;

Deze puinhoop was alles wat over was van Frieda's huis.
Estos escombros fueron todo lo que quedó de la casa de Frieda.

Mijn lab is een puinhoop.
Mi laboratorio es una ruina.

De puinhoop in Virginia ontstond omdat Martin weigerde ons te informeren.
Ese destrozo en Virginia sucedió porque Martin se negó a informarnos.

Mijn leven is een puinhoop, niet?
Mi vida es un lio,¿verdad?

We kunnen het een collectief maken-- En iets opbouwen uit deze puinhoop.
Podemos hacer una cooperativa, y construir algo desde estos escombros.

Meer meditaties op de puinhoop van de gokker?
¿Más meditaciones sobre la ruina del apostador?

Heeft het zin om de stad te veranderen in een puinhoop?
¿Tiene sentido convertir la ciudad en escombros?

Je wilt het hebben over de puinhoop die ik er van maak?
¿Quieres hablar de los desastres que he hecho?

In de praktijk SSL op het web is een soort van een puinhoop.
En la practica, SSL en la web es una especie de caos.

Ik zie alleen maar dwaasheid en puinhoop in zijn toekomst.
Sólo veo locura y ruina en su futuro.

Uw land zal een woestenij worden en uw steden een puinhoop.
Vuestra tierra será un yermo y vuestras ciudades una ruina.

Jezus, Ross, wat een puinhoop.
Por Dios, Ross. Qué embrollo.

Op economisch vlak is de neoliberale aanpak uitgelopen op een puinhoop.
En el plano económico el enfoque neoliberal ha desembocado en un campo de ruinas.

Een grote, stomme puinhoop.
Un gran lio, grande, estúpido lio.

Je haalt de top niet zonder onderweg een puinhoop te maken.
No llegas hasta la cima sin hacer destrozos en el camino.

Hoe "puinhoop" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een puinhoop maakt Belsimpel ervan.

Een ongelooflijke puinhoop weer, bij velen.

Wat een puinhoop deze zaak zeg.

puinhoop Absorbeert een oplossing kon worden.

Zonder dat het een puinhoop lijkt.

Salt lake city, puinhoop merkte op.

Met een enorme puinhoop tot gevolg..

Wie gaat die puinhoop dan betalen?

Het was een grote puinhoop geworden.

Inherent zijn puinhoop gegroepeerd onder die.

Hoe "lío, desorden, desastre" te gebruiken in een Spaans zin

¿Tanto lío por dos clicks azules?

¿Por qué sentimos ese desorden interno?

"sinceramente lamentamos desastre deseáramos servir posible.

Mucho lío para tan pobre resultado.

Desorden mental notan el poder hablar sobre.

¿Cómo actuar ante algún desastre natural?

Otro desastre humanitario sin ningún motivo.

Agentes del Desorden (2014) DVDRip Latino

que babilonia, que desastre universal, pero.

Digo, ¿Qué tanto desorden pudimos causar?