Voorbeelden van het gebruik van Troep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oude troep."?
Troep Zhang Jia.
Kool en de Troep.
Kool y la cuadrilla.Troep Gewonnen Lee.
La cuadrilla ganó a Lee.Gary, je moet die vette troep niet eten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de amerikaanse troepende duitse troepende russische troepende franse troepende britse troepende vijandelijke troepende spaanse troepeniraanse troepenchristelijke troepenandere troepen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Troep van alken.
Als je iets zegt over de troep, bel ik de politie.
Deze troep is een dekking.
Este desorden es una cubierta.Als U ons uitdrijft, stuur ons dan naar die troep varkens.
Troep van ganzen in het water.
Bandada de gansos en el agua.Pardon, er zit rode troep op m'n kwarktaart.
Disculpe, señor. Hay una porquería roja sobre mi pastel de queso.Alle troep ligt op alfabetische volgorde.
Bien. Mis trastos están en orden alfabético.Als U ons uitdrijft, stuur ons dan naar die troep varkens.
Si nos echas afuera, envíanos a esa piara de cerdos.Zag je die troep op die kindergezichten?
¿Viste la porquería en las caras de los niños?Nu is er geen ontsnappen meer mogelijk aan de kracht van de troep.
En geen troep in bed zoals bij een hotdog.
Y no me gusta el Chili, ni el desorden en la cama.Maar het gaat gebeuren,want als het dat niet doet… is het allemaal troep.
Pero pasará, porque si no, todo es una porquería.De troep moet samen blijven om te overleven.
La bandada debe permanecer junta para sobrevivir.Haar advocaat bracht alle troep die ze kon vinden ter sprake, maar.
Su abogada sacó toda la porquería que pudo encontrar sobre mí, pero.Troep van mooie flamingo's in natuurlijke omgeving.
Bandada de bellos flamencos en entorno natural.Je weet wel. Een troep leeuwen. Een vlucht regenwulpen.
Ya sabes, como una manada de leones, una bandada de cuervos, una bandada.Het wordt gevestigd in industriezone van de stad van lange troep.
Está situada en la zona industrial de la ciudad de la cuadrilla larga.Zet die troep in Caldwells kantoor!
Pon esos trastos viejos en la Oficina del Capitán.¡Y toma eso contigo!Wij worden gevestigd in de stad van de Troep van Zhang Jia in Jiangsu.
Estamos situados en la ciudad de la cuadrilla de Zhang Jia en Jiangsu.Het wordt een troep, maar dat is voor de schoonmaakster.
Es un desorden, pero ese es problema de la mucama.Van Esplanade tot Canal Street… als achternagezeten door een troep wolven.
De la Explanada a la calle del Canal sintiéndose perseguida por una jauría de lobos.De troep is van mij, maar de mooie spullen zijn geleend.
El desorden es mío, pero las cosas bonitas son de alquiler.Sorry voor de troep. De kinderen zijn net naar school.
Perdón por el desorden, acabo de traer a los chicos de la escuela.Het was troep. Maar ik kon er mijn eerste zes, zeven vrouwen van betalen.
Het eten is troep, maar het is goedkoop, en hij is laat open.
