Voorbeelden van het gebruik van Restos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A5, restos de flores.
Estamos buscando restos del avión.
We zoeken wrakstukken van het vliegtuig.A5, restos con figuras de flores.
A5, kladjes met figuren met bloemen.Y dos copas, ambas con restos de oporto.
Restos de color negro para los ojos.
Een restje zwart garen voor de ogen.
Mensen vertalen ook
Buscando los restos de Patrick Bradley.
Podemos decir al barco de salvamento dónde buscar los restos.
We kunnen het reddingsschip zeggen waar brokstukken te zoeken.Almuerzo: restos de la cena del miércoles.
Lunch: Restje van het diner van woensdag.Eso es, muchachos, tiren los restos por la borda.
Goed zo, gooi de wrakstukken overboord.A5, restos con figuras de flores 5,16 zł.
A5, kladjes met figuren met bloemen 5,16 zł.Gastos de envío A5, restos con figuras de flores.
A5, kladjes met figuren met bloemen.Los restos de la nave. Pasan justo junto a mí.
Wrakstukken van het schip, ze vliegen vlak naast me.El baúl con los restos del tesoro del Urca.
Manipulación y almacenamiento de plaguicidas y sus envases y restos;
Algunos otros restos para el sombrero, bufanda,etc.
Een paar andere kladjes voor de hoed, sjaal.El plato fue también no limpie(restos de comida,etc.).".
De schotel was ook niet schoonvoedsel kladjes.VLT estudia restos de una supernova medieval.
VLT onderzoekt restant van middeleeuwse supernova.La Nebulosa del cangrejo, restos de la supernova 1054.
De krabnevel, restant van de supernova van 1054.Los restos de la cocoa fueron analizados y se encontró que contenían Nembutal.
Het restje chocolademelk werd getest en er werd Nembutal in gevonden.Algunas coronas tienen restos de cintas o ric-rac.
Sommige kronen hebben kladjes van linten of ric-rac.Algunos restos del accidente, y los cuerpos posiblemente extraterrestres fueron enviados a Fort.
Enkele brokstukken van de crash, en mogelijk buitenaardse lichamen werden naar Ft.Sobre todo recoger huesos y restos del piso y en la calle.
Bijzonder op te halen botten en kladjes van de vloer en op de straat.A juzgar por los restos, fue alcanzada por una ola después del impacto.
Gezien de wrakstukken, is ze meteen door een golf gegrepen.La ceremonia de despedida de los restos mortales será altamente simbólica.
De afscheidsceremonie van het stoffelijk overschot zal zeer symbolisch zijn.Las plazas son restos de izquierda encima de un montón de otros proyectos.
De vierkantjes zijn kladjes links over van tal van andere projecten.Seguro que solo son restos de carbono a partir de carbón y madera.
Roet is slechts een restant van kool en hout.Porque encontraron sus restos en un barril en un almacén en los muelles.
Omdat we zijn overschot vonden in een vat in de loods.La técnica de tejer son restos de bolsas de playa, bolsas de damas de verano.
De techniek van het weven kladjes zijn strandtassen, damestassen zomer.Necesito consagrar los restos de una bruja poderosa para poder absorber su magia.
Ik moet het overschot inzegenen van een machtige heks, om de magie te absorberen.De acuerdo con los datos de los restos de la Fort Rozz, había un prisionero Hellgrammite.
Volgens de data uit de wrakstukken van Fort Rozz was er een Hellgrammite-gevangene.
