Voorbeelden van het gebruik van Sobrantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uno de los millones sobrantes.
Recetas con sobrantes de verduras.
¿Qué son esas piezas sobrantes?
Wat zijn die overgebleven stukken?Óvulos sobrantes en cada monta.
Estamos apegados, los sobrantes.
De overgeblevenen zijn nauw met elkaar.
Mensen vertalen ook
Sus licencias sobrantes son solicitadas.
¿Es eso lo que le molesta, los sobrantes?
Chupa los fluidos sobrantes del cuerpo de la araña.
Ze zuigt het overgebleven vocht uit het lichaam van de spin.Compramos tóner y fusor LEXMARK sobrantes.
We kopen overtollige Lexmark toners en fusers.Que son fragmentos sobrantes de la creación del planeta.
Dat het overgebleven brokstukken zijn van het ontstaan van de planeet;Para los que quieren perder kilos sobrantes.
Voor degenen die willen verliezen overtollige kilo's.Pensé en"Sobrantes" cuando lo vi escrito en un Pie Esquimal.
Tal vez demasiados, he señalado los sobrantes.
En realidad no son sobrantes, lo que hacen es ocultar el arma del crimen.
Nuevas formas de gastar moneda y materiales sobrantes.
Nieuwe manieren om valuta en overtollige materialen te besteden.Que los días sobrantes de los meses se coloquen antes del mes de ayuno.
Los fantasmas podrían ser espíritus sobrantes de otras personas.
Spoken kunnen de achtergebleven geesten zijn van andere mensen.Las cartas sobrantes deben ser eliminadas a un coste de $0,20 por tarjeta.
Trata de llenar todo el espacio vacío con las piezas sobrantes.
Se destruirán los ejemplares caducados o sobrantes de información clasificada.
Verouderde of overtallige exemplaren van gerubriceerde gegevens worden vernietigd.Ahora usa el borrador para borrar todosuperposición de líneas sobrantes.
Gebruik nu de gum om alles te wissenoverlappende overtollige lijnen.Coinminer totalmente ya que sólo algunos de los sobrantes podrían actuar de forma torcida.
Coinminer helemaal sinds een paar van deze restjes kunnen fungeren deviously.Hacer alianzas con empresas y asociaciones que distribuyen estos sobrantes.
Sluit overeenkomsten met bedrijven en verenigingen die deze restjes verdelen.Una vez vencidas, se perderán todas las tiradas sobrantes y las ganancias pendientes.
Fomentar la eliminación apropiada de los medicamentos antimicrobianos sobrantes.
Geschikte verwijdering van overgebleven antimicrobiële stoffen promoten.Los centavos sobrantes se repartirán a los jugadores que queden en las primeras posiciones.
Resterende centen worden toegewezen aan de spelers in de eerste posities vanaf de dealer.¿Y que los norteamericanos tiran 200.000 toneladas de alimentos sobrantes cada día?
Las rocas que utilizaron fueron los escombros sobrantes de la ciudad de Tiro….
De stenen die ze gebruikten waren het overgebleven puin van de stad Tyrus….Nada podría ser más sencillo:algo interesante para una casa de hilados sobrantes.
Niets is eenvoudiger: interessant voor een huis van overgebleven garen.El bagazo se fabrica a partir de materiales ecológicos sobrantes de la producción de azúcar.
