Wat Betekent SE HUNDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zinken
• het zinkt
• wegzakken
• instorten
• gaat
• doorzakken
• zinkt
• wegzakt
• het zinken
• het bezinken
• je zakt
• doorbuigt

Voorbeelden van het gebruik van Se hunda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deja que se hunda.
Laat het bezinken.

¿Qué tan lejos podemos dejar que todo se hunda?
Hoe ver kunnen we dit laten vallen?

Dejad que se hunda en su miseria.
Laat hem in z'n ellende verdrinken.

Voy a dejar que se hunda.".
Ik laat hem verdrinken.".

Para que no se hunda cuando lo ponga a flote.
Zodat ie niet zinkt als ik 'm te water laat.

El barco no se hunda.
Dit schip is niet aan het zinken.

Asegúrese de que el colchón de su cama sea firme y no se hunda.
Zorg ervoor dat de matras van uw bed stevig is en niet uitzakt.

S naves antes de que se hunda el suyo.
S schepen voordat het zinkt jouwe.

Muy rápido como para llegar a tierra antes de que se hunda.
Te snel naar de kust te krijgen voordat het zinkt.

Por lo que vale, deja que se hunda por un minuto.
Voor wat het waard is, laat dat even inzinken.

O mañana temprano haré que tu bufete se hunda.
En anders maak ik morgen je kantoor kapot.

¿Permitirás que tu propio hermano se hunda para poder controlar tu prisión?
Laat je je broer vallen voor je dierbare gevangenis?

Vender antes de que el mercado se hunda.
Kort verkopen voordat de markt duikelt.

Temo que el bote se hunda si llevamos a más de siete hombres.
Ik ben bang dat de boot zinkt als we meer dan zeven mensen meenemen.

¿Por qué no dejan que se hunda?
Waarom laat je het niet instorten?

Seré responsable de que se hunda uno de los destructores o todos ellos.
Dan is het mijn schuld als er een torpedojager zinkt. Of allemaal.

Bien, no vamos a dejar que se hunda.
Nou, we gaan haar niet laten verzuipen.

Es hora de dejar que se hunda y buscar un sustituto adecuado.
Het is tijd om het te laten zinken en uit te kijken naar een geschikte vervanger.

Lea esto lentamente y dejar que se hunda en!
Lees dit langzaam en laat het bezinken!

Cuando la tierra cubierta de rocas se hunda en lo más profundo del lago.
Als de aarde bedekt was met rotsen zinken in het diepste meer.

Equilibrar el peso de la embarcación no se hunda.
Balans van het gewicht van de boot niet te zinken.

El alcohol relaja los músculos haciendo que la lengua se hunda más fácilmente en la garganta.
Alcohol verslapt de spieren waardoor de tong makkelijker wegzakt in de keel.

No puedo imaginar ninguna condición que pueda provocar que este barco se hunda.
Ik kan geen conditie bedenken waaronder dit schip zinkt.

A fin de cuentas, no querrás que la escalera se hunda o se desplace.
Je wilt immers niet dat de ladder wegzakt of verschuift.

Esos apéndices en forma de patas tienen plumas para evitar que se hunda.
De pootachtige uitsteeksels hebben veertjes die voorkomen dat het zinkt.

Los salvavidas no significan que el barco se hunda. O la relación.
Reddingsboten betekenen niet dat je verwacht dat het schip gaat zinken.

Asegurarle que eso sucederá antes de que Israel se hunda".
En ik kan u verzekeren dat dit zal gebeuren alvorens Israël ten onder gaat”.

Baje rápidamente las rodillas para que su cuerpo se hunda unos centímetros.
Zak snel door je knieën, zodat je lichaam een paar centimeter zakt.

Para todo lo que sucede hay un opuesto, así que no se hunda.
Voor alles dat er gebeurt is er een tegenstelling, dus wordt niet neerslachtig.

Idea del tatuaje de anclaje con mensaje, nunca se hunda.
Anker tattoo idee met bericht, nooit zinken.

Hoe "se hunda" te gebruiken in een Spaans zin

Para que esperar a que se hunda el barco?

Mucho que se hunda por teléfono silencio, eliminando los.

Esperemos que nadie se hunda en "arenas transepistémicas" movedizas.

Desbloquear las rodillas dejando que se hunda el peso.

Seguramente muchos diréis que preferís que se hunda Bankia.

Del abuso sexual se hunda puede grabar cualquier sitio.

Hasta que se hunda la magnetosfera, habrá más signos.

Para que el bebé no se hunda mientras duerme.

Repito táctica: lanzar y aguantar que se hunda lentamente.

y no creo que TEF se hunda por eso.

Hoe "wegzakken, zinken, het zinkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat leidt tot het wegzakken van infrastructuur.

Maar niet lekker wegzakken in veren dus.

Kan een booreiland zinken door gasuitstoot?

Misschien zelfs met het wegzakken van geloof?

Rijtjeswoningen ‘koppelen’ met een zinken zalinggoot.

Daarnaast is het zwaar en het zinkt naar beneden.

Onzichtbaar onder water en het zinkt goed.

Ook oude zinken dakgoten zijn welkom.

Rustig wegzakken zit er dus niet bij.

Onbekenden hebben het zinken kerkje gestolen.