Wat Betekent GAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• va
• trata
• pasa
• sale
• entra
• continúa
• dirige
• respecta
• vas a
• se mueve
• procede
• empieza a

Voorbeelden van het gebruik van Gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Andie gaat naar Harvard.
Andie entró a Harvard.

Wat gebeurt er als je alleen naar binnen gaat en hij pakt je?
¿Qué sucederá si entras a esa casa solo… y te atrapa?

Zij gaat naar links.
Ella se moverá a la izquierda.

Volgens Jinlip gaat u naar Shandong.
Daejung me dijo que que se dirigen a Shandong.

Je gaat naar het noorden.
Te dirigirás hacia el norte.

Waar je ook naartoe gaat, de zon schijnt altijd.
Y a donde sea que vayamos, el sol siempre brillará.

Het gaat recht op de verdedigingslinie af.
Se dirigen derecho a nosotros.

Hij is erg intelligent en hij gaat graag om met mensen en kinderen.
Es muy inteligente y le gusta tratar con la gente y los niños.

Jij gaat rechtdoor, dan ga ik linksaf.
Vete recto y yo iré por la izquierda.

Alles gaat zo snel.
Como si todo pasara tan rápido.

Gaat de poorten van de hel binnen om er altijd in de blijven.'.
Entrad por las puertas del Infierno, y moraréis allí eternamente.

Wat zei je? Gaat het niet door?
¿Acabas de decir que no iremos?

Je gaat al trouwen sinds voor je hier kwam.
Ya te ibas a casar antes de que entraras aquí.

Als jij in een apotheek gaat vragen gaat het de hele stad rond.
Si tú entras en una farmacia preguntando, se enterará toda la ciudad.

Jij gaat naar het huis van Ivar, jij leidt me hierheen.
Tú fuiste a la casa de Ivar. Tú me condujiste aquí.

Vanavond gaat het niet lukken.
Es probable que no vayamos esta noche.

Hoe gaat Matthew ons vinden als we weg zijn?
Una vez que nos vayamos,¿cómo nos encontrará Matty?

Een Mexicaan gaat twee zwarten vermoorden.
Dicen que los mexicanos iban a matar 2 negros.

Ben gaat al twee jaar met Cat Crosby.
Ben ha estado saliendo con Kat Crosby por casi dos años.

De rest gaat naar het politiebureau.
El resto iremos a la comisaría.

Axel's gaat nu met Henny, maar eerst waren hij en Lovisa bij elkaar.
Axel está saliendo con Henny; pero antes salía con Lovisa.

A Virus virus en gaat dan aan gegevensterugwinning verder.
A Virus y luego proceder a la recuperación de datos.

U gaat naar de Centrale Pacifische kust naar de Tarcoles-rivier.
Se dirigirá a la costa del Pacífico Central hacia el río Tarcoles.

Het gaat altijd om smaak.
Siempre se dirigen por el gusto.

Je gaat ook naar'Flying Waterfall', een verborgen natuurlijk wonder.
También te dirigirás a"Flying Waterfall", una maravilla natural escondida.

Hij gaat naar de e-mail.
Él entró en el correo electrónico.

Diana gaat Barrow's hotelkamer binnen.
Diana esta entrando en la habitación de Barrow.

Als dit gaat om Claire of de ruzie met mijn moeder.
Si esto es por lo que pasó con Claire o la discusión que tuve con mi mamá.

Voor jou gaat zwart zijn altijd over de kleur van iemand's huid.
Para ti ser negra siempre ha ido del color de la piel de la persona.

Misschien gaat het artikel over een militair conflict in een ander land.
El artículo podría tratar sobre un conflicto militar en otro país.

Hoe "gaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Jezus, wat gaat het eigenlijk hard.

Dit gaat gepaard met hevige emoties.

het gaat over een erfelijke stofwisselingsziekte.

Het sneetje brood gaat dan weg.

Intracellulaire proces gaat wronghiv eiwit verandert.

Gaat mijn intercedent regelen, zegt ze.

Maar niets gaat vanzelf, alleen bergafwaarts.

Vandaag gaat het over Pleasuredome iTrack.

Maar dat gaat erg goed eigenlijk.

Het gaat goed met ons zoontje.

Hoe "sale, trata, pasa" te gebruiken in een Spaans zin

000 euros sale otro ¡¡QUINTO PREMIO!

Este folleto trata sobre estas pruebas.

¿Qué pasa con los demás hombres?

Pasa también con los niños pequeños.

Pues con los ritmos pasa igual.

¿De qué trata esta nueva promoción?

que trata acerca del movimiento villista.

Sale Rosa eliminada del desafìo 2012.

¿de dónde sale esa fiebre inversora?

donde pasa una inspección del equipamiento.