Wat Betekent BINNENKOMEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• entrar
• ingresar
• venir
• pasar
• llegar
• ingresan
• llegan
• la entrada
• entrantes
• entran
• entren
• entrando
• ingresen
• vienen
• lleguen
• llegando
• ingresa
• venga
• entrante
• viene
• pase

Voorbeelden van het gebruik van Binnenkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kan binnenkomen.
Puedes pasar.

Sta voor je deur en ik wil binnenkomen.
Así que… estoy en tu puerta, y me gustaría pasar.

Je kan binnenkomen, Raquel.
Puedes pasar, Raquel.

Laat de geneesheer binnenkomen.
Dile al médico que pase.

U kunt binnenkomen, Mr Flexner.
Puede pasar, Sr. Flexner.

Je kunt niet binnenkomen.
No puedes pasar.

Laat hem binnenkomen en ons huis vullen met rijkdom!'.
¡Dejemos que venga y llene nuestra casa de riqueza!".

Ik kan niet binnenkomen.
No puedo pasar.

Wil je binnenkomen en onze speciale gast ontmoeten?
¿Te gustaría pasar y conocer a nuestro invitado especial de hoy?

U kunt beter binnenkomen.
Será mejor que pase.

Ik moest binnenkomen en jullie één van mijn grootse glimlachen geven………….
Tenía que venir y daros una de mis grandes sonrisas.

Je kunt niet binnenkomen, dame.
No puede pasar, señora.

We moeten uitvinden hoe de drugs binnenkomen.
Necesitamos descubrir cómo ingresa la droga.

Bedankt. Wil je binnenkomen en de vrouw ontmoeten?
Gracias.¿Quieres venir y conocer a la mujer?

Taylor, op een dag zal je hier met Teddy binnenkomen.
Un día, Taylor, vas a llegar aquí con Teddy.

Ik wil graag binnenkomen. Ik wil graag in uw huis zijn.
Me encantaría pasar, me encantaría mucho entrar a tu hogar.

Hé, schat, Ik dacht dat ik je een uur geleden hoorde binnenkomen.
Hey, cariño, creí que te había oído llegar una hora.

Denk je dat je hier kan binnenkomen en mijn drank kan drinken?
¿Te piensas que puedes venir aquí y beberte mi licor?

Daar werd papier geaccepteerd, maar er bleven berichten binnenkomen.
El papel fue aceptado allí, pero los mensajes seguían llegando.

Laat niemand hier binnenkomen en u iets anders zeggen.
No permitan que alguien venga aquí y les diga algo diferente.

Ik kan niet geloven dat jullie deze trofeevrouw hier laten binnenkomen.
No puedo creer que dejen que esta esposa trofeo de segunda, venga aquí y.

Wie heeft gezegd dat je hier mag binnenkomen zonder mijn toestemming?
¿Quién diablos te dijo que podías venir aquí sin mi permiso?

Spyware en virussen worden tegengehouden voordat ze het netwerk kunnen binnenkomen.
Los programas espía y los virus se bloquean antes de que puedan llegar a la red.

Vanuit het landschap binnenkomen bij Fabienne is alsof je een oase binnenstapt.
Venir del campo a Fabienne es como entrar en un oasis.

Marla vertelde ons dat ze je hoorde binnenkomen om 3u vannacht.
Marla nos contó que te escuchó llegar a las tres de la madrugada anoche.

Zolang er bestellingen binnenkomen, is het goedkoper om met een 3PL-service te werken.
Mientras tenga pedidos entrantes, es más barato trabajar con un servicio 3PL.

Dus buitenlandse producten kunnen nog sneller binnenkomen vanuit Mexico.
Entonces los productos fabricados en el extranjero podrán llegar más rápido de México.

Deze Hogere Energieën die binnenkomen zijn hier om jullie te helpen.
Estas Energías Más Elevadas que están llegando están aquí para ayudarlos.

Verhuurbedrijven kunnen niet gewoon blijven zitten en wachten tot de reserveringen binnenkomen.
Las empresas de alquiler no pueden simplemente sentarse y esperar a que lleguen las reservas.

Bovendien blijven aankondigingen van winkelsluitingen binnenkomen met een verbluffend tempo.
Además, los anuncios de cierre de tiendas solo continúan llegando a una velocidad sorprendente.

Hoe "binnenkomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Binnenkomen kan uiteraard tijdens onze openingstijden.

Het bleef maar binnenkomen qua aanmeldingen.

Omtrent het binnenkomen van economisch achtergestelde.

Orders die binnenkomen worden automatisch verwerkt.

Geeft alarm bij binnenkomen van bezoekers.

Neutraliseren het binnenkomen van hen hebben.

Beter binnenkomen met een lege maag!

Het wat anders binnenkomen dan voorheen.

Beslag over het binnenkomen van kumamoto.

Bezoekers kunnen direct binnenkomen bij Assenrade.

Hoe "ingresar, entrar, venir" te gebruiken in een Spaans zin

Para ingresar será obligatorio sacar turnos.

Per entrar diumenge contactar amb l'agència.

Los niños nada más entrar flipan.

Para mayor información ingresar en: www.

Manual para ingresar aclaraciones por Internet.

Nieves, tienes que entrar otra ves.!

Para leerlo (inglés) pueden ingresar aquí.

Para entrar necesitas una llave electrónica.

Por último, tendrás que ingresar enwww.

Esperemos venir con los tres puntos".