Wat Betekent BEREIKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• alcanzar
• llegar
• lograr
• conseguir
• consecución
• rangos
• comunicarse
• alcanzan
• llegan
• alcanzando
• lleguen
• alcancen
• logran
• llegando
• logrando
• consiguen
• logren
• consiguiendo
• conseguimos
• rango

Voorbeelden van het gebruik van Bereiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En hoe bereiken we dat?
¿ Cómo lo conseguiremos?

Dromen, geloven, bereiken.
Sueña, cree, consigue.

Meer bereiken, elke dag.
Consigue más, cada día.

En als we het doel niet op tijd bereiken?
¿Y si no llego al blanco a tiempo?

Realisten bereiken niets.
Los realistas no consiguieron nada.

Het bereiken van een nieuwe vaardigheid.
Consigue un nuevo lote de habilidades.

Wie gezonde los gewicht wil, kan dit bereiken met Black Latte.
Los que quieren un perder peso sano pueden conseguirlo con Black Latte.

Resultaat bereiken met alle mogelijk middelen.
Consigues el resultado por cualquier medio necesario.

We de hoogste kwaliteitsnormen en bereiken deze normen.
Establecemos los estándares de calidad más altos y conseguimos estos estándares.

Advertenties bereiken duizenden personen.
La publicidad llegó a miles de personas.

Bereiken nauwkeurig af te stemmen snel en gemakkelijk.
Consiga una afinación precisa de forma rápida y sencilla.

Sterke mensen bereiken wat ze willen.
La persona fuerte consigue lo que quiere.

Het bereiken van hogere productiviteit met een betere Team Controle.
Logro de una mayor productividad con un mejor control del equipo.

Blijkbaar niet iedereen bereiken, en we zijn op zoek naar deze.
Al parecer, no llegó a todo el mundo, y estamos en esto.

Ik blaas deze onderzeeÃ"r op, voor je de knop kan bereiken, Grand Marshal.
Volaré este submarino… antes de que alcances ese botón, Gran Mariscal.

De overkant bereiken en herkend worden.
Alcancé la costa y fui rápidamente reconocido.

Het DC-stroombestand van de multimeter is een DC-ampèremeter met meerdere bereiken.
El archivo de corriente continua del multímetro es un amperímetro de CC de rango múltiple.

Hercules en Circe bereiken eindelijk hun bestemming.
Hércules y Circe al fin llegaron a su destino.

Als u bereiken van hoge POT cijfers, vertel je me drie dingen:.
Si usted consigue cifras de POTE altas, usted me dice tres cosas:.

Jij toont ons de hoogten die we kunnen bereiken, en ik toon ons de dieptes.
Nos mostraste las alturas a las que podemos llegar… y las profundidades.

Vanaf hier bereiken we Mani Bhavan of Gandhi's House.
Desde aquí, llegaremos a Mani Bhavan o la casa de Gandhi.

Als u de gunstige winstgevendheid niet bereiken, het aantal klanten maken geen zin.
Si no logras una rentabilidad favorable, el número de clientes no importa.

N21 bereiken Periguex haar wallen en middeleeuwse huizen wijk bewonderen.
Por la N21 llegaremos a Périguex para admirar sus murallas y el barrio de casas medievales.

Waarom kunnen we nooit resultaten bereiken die er echt toe doen voor onze burgers?
¿Por qué nunca conseguimos realmente resultados que importen a nuestros ciudadanos?

Als wij dat bereiken, hebben wij een belangrijke milieugedachte gemondialiseerd.
Si conseguimos esto, habremos globalizado una importante idea de política medioambiental.

Ik kan haar niet bereiken, het netwerk is overbelast.
Lo he intentado. No consigo.- La red está bloqueada.

Zodra we deze lijn bereiken… moet de oorlog voorbij zijn.
Una vez que lleguemos a esta línea… la guerra tiene que terminar.

Als jullie het strand bereiken, probeer dan niet bij de bomen te komen.
Cuando alcancéis la playa, no os adentréis en la arboleda.

Een paar overhandigt het bereiken voor elkaar geïsoleerd op witte achtergrond.
Un par de manos alcanzando el uno al otro aislado sobre fondo blanco.

Ze zullen elke onderneming bereiken, zich voortdurend ontwikkelen, doen en functioneren.
Entonces lograrán que cada empresa desarrolle, haga y funcione constantemente.

Hoe "bereiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat jij wilt bereiken staat centraal!

Gevallen hydrea kopen antwerpen bereiken van.

Die bereiken daardoor het aardoppervlak niet.

Middel voor pkuto bereiken immuun cel.

Bereiken van innovatieve geneesmiddelen imi een.

Bereiken immuun cellen bekend als volwassen.

Het Bereiken Van Jouw Maximale Potentieel.

Bereiken van inflammatoire versus chemotherapie en.

Terug, patiënten bereiken met hoge niveaus.

Mensen bereiken Sensoa onderhoudt zijn perscontacten.

Hoe "lograr, alcanzar, llegar" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo lograr una empresa más sostenible?

Somos grandes porque sabemos alcanzar el.

¿quiere hacernos llegar sus primeras consultas?

Ofrecemos otras opciones para lograr embarazo.

900 km/h para llegar hasta allí.

Creo que puede llegar este año.

siempre lograr los procesos, colaborar, proyectos.

Han sufrido mucho para llegar aquí.

Pero cómo proyectan alcanzar esa cifra.

Evitar engañarse para lograr grandes cambios.