Wat Betekent CONSIGUIENDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• krijgen
• bereiken
• behalen
• hebben
• geslaagd
• lukken
• het verwerven
• geting
• krijgt
• krijgend
• bereikt
• kreeg

Voorbeelden van het gebruik van Consiguiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y lo estás consiguiendo?
En is het gelukt?

Consiguiendo una grabadora.
Krijg een opname.

Ahí estoy consiguiendo mica.
Hier haal ik mica.

Consiguiendo información.
We verzamelen informatie.

Bueno, lo están consiguiendo.
Wel, daar zijn ze in geslaagd.

Consiguiendo conexión con tu sobrino.
Heb verbinding met je neef.

Todo indica que se está consiguiendo”.
Alles wijst erop dat het aan het lukken is.'.

¿Consiguiendo un nuevo cinturón, jefe?
Heb je een nieuwe riem, baas?

Enhorabuena, pues parece que lo van consiguiendo.
Gefeliciteerd, het ziet ernaar uit dat dat gaat lukken.

Consiguiendo tu blog de comida despegado.
Haal je food blog van de grond.

Asiática noticias reporter consiguiendo machacados.
Aziatisch nieuws reporter getting pounded en loves het.

¿Consiguiendo la primicia, Wolf Blitzer?
Heb je een primeur, Wolf Blitzer?

Y contra todo pronóstico parece que lo está consiguiendo.
Tegen alle verwachtingen in, lijkt het hem te gaan lukken.

Consiguiendo dinero del rico para los pobres.
Geld halen bij de rijken voor de armen.

Gracias a todos los patrocinadores, lo estamos consiguiendo.
Met grote dank aan al onze sponsors, zijn wij er in geslaagd.

Consiguiendo una imagen sólida del broche-cámara.
We hebben een stevig beeld van de camera in de broche.

Con Sutton muerto, estás consiguiendo una gran oportunidad como jockey.
Nu Sutton dood is, krijg jij een grote kans als jockey.

Diseño del cajón de la Escalera-forma: Recoja fácilmente y consiguiendo el objeto del corte.
Ladder-vorm Ladeontwerp: Verzamel gemakkelijk en krijgend het knipselvoorwerp.

Con él consiguiendo cuatro años y medio por robo a mano armada.
Hij kreeg vier en een half jaar voor een gewapende overval.

Nuestra pequeña, toda crecida, consiguiendolo… en el gran mundo.
Ons klein meisje, helemaal volwassen, gaat het maken in de grote weide wereld.

Buena suerte consiguiendo el material de las cámaras de vigilancia, Keith.
Succes met het vergaren van de beveiligingsmaterialen, Keith.

La escalera delantera ocultada hace la operación simple y consiguiendo conveniente con./desc.
De verborgen voorladder maakt verrichting eenvoudig en krijgend on/off geschikt.

El cartel de Molina esta consiguiendo su salida del pais hoy en un avion privado.
Het Molina kartel brengt haar vandaag per privé jet het land uit.

Consiguiendo datos de video en tiempo real y de No-compresiones y capturando imagen directamente;
Krijgend Videogegevens In real time en niet-Samenperst en direct Vangend Beeld;

El teniente Provenza está consiguiendo que retire sus cargos ahora.
Luitenant Provenza zorgt er nu voor dat hij zijn aanklacht intrekt.

Personas consiguiendo para decirle cosas ellos no dirían su sacerdote.
Mensen dingen laten vertellen, die ze normaal nog niet aan hun priester vertellen.

Tal vez Clark Weilman no era el único consiguiendo beneficios ejecutivos de Valerie.
Misschien was Clark Weilman niet de enige die een voorkeurbehandeling kreeg van Valerie.

El licopeno puede proteger el sistema cardiovascular y la prevención consiguiendo enfermedad cardíaca.
Lycopene kan cardiovasculair systeem en het verhinderen beschermen krijgend hartkwaal.

Alexis texas y belladonna consiguiendo en en en este sexy escena.
Alexis texas en belladonna krijgen in op in deze sexy scène.

Hoe "consiguiendo" te gebruiken in een Spaans zin

consiguiendo con lasGRAGEAS POTENCIALES DEL DR.

622, consiguiendo una cobertura del 31,79%.

¿Qué estarás consiguiendo con esta fórmula?

Juntos estamos consiguiendo vencer esta pandemia.

consiguiendo esa relación terapeútica tan importante.

Aldeas Infantiles está consiguiendo sus ob-.

Estamos consiguiendo que coma algo ¿como?!

Consiguiendo conquistar dos copas del Rey.

Por internet iba consiguiendo ignorarlo pero.

Aunque parece que voy consiguiendo algo.

Hoe "krijgen, bereiken, behalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jouw patiënten krijgen jouw volle aandacht.

Die bereiken daardoor het aardoppervlak niet.

Bereiken immuun cellen bekend als volwassen.

Gevallen hydrea kopen antwerpen bereiken van.

Hinderlijk Durante bereiken albumvorm versnipperd níet.

Zij krijgen het label RTX-studio mee.

Sommige behalen het hele zwem ABC.

Samen succes behalen met jouw klanten.

Bereiken immuun cel gedacht dat gaat.

Door het Obersalzachtal bereiken jullie Mittersill.