Voorbeelden van het gebruik van Consiguieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo consiguieron entrar?
En las dos ediciones pasadas no lo consiguieron.
Ellos consiguieron a sus pequeños genios y--.
Los realistas no consiguieron nada.
Atkins consiguieron su peso deseado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
conseguir su suplemento
consiguió un trabajo
conseguir ayuda
para conseguir resultados
conseguir trabajo
conseguir una orden
conseguir dinero
conseguir una cita
conseguir comida
que consigan dianabol
Meer
Así que supongo que todos consiguieron lo que querían.
Te consiguieron un trabajo con la policia.
Se terminó, así que tú y él consiguieron lo que querían.
Si consiguieron polvos rotos en mis productos.
Hicieron de todo para reconquistarlo pero no lo consiguieron.
Ze deden alles om het terug te krijgen, maar het lukte ze niet.Algunos lo consiguieron, pero fueron marginados.
Sommigen bereikten het, maar zij werden verstoten.Ellos están en el otro lado de la tormenta de arena y consiguieron acceso.
Zij zijn aan de andere kant van de zandstorm en hebben toegang.¿No le consiguieron una nueva guitarra para el show de talentos?
Heeft ze geen nieuwe voor de talentenjacht?¿Si pueden los recambios de la máquina rotos, donde yo consiguieron?
CSU no consiguieron nada con las huellas de neumáticos.
De technische recherche heeft niks over de bandensporen.Yo vivía en un edificio adyacente, consiguieron y tenía una buena experiencia.
Si solo consiguieron una señal, probablemente se quedaron sin energía.
Pero pese a esta oposición, los profetas consiguieron multitud de seguidores sinceros.
Algunos lo consiguieron, pero fueron marginados. Nadie les escucho.
Sommigen bereikten het, maar zij werden verstoten.Al contrario, quienes se habían infravalorado inicialmente consiguieron los mejores resultados.
Tegenovergesteld, diegenen die zichzelf aan het begin onderschat hadden, behaalden de beste resultaten.Algunas personas consiguieron esa, pero algunos de ellos no lo hicieron.
Sommige mensen hebben dat, maar een aantal van hen niet.Consiguieron recuperar Orleans, pero no pudieron romper el sitio.
Todos los 10 miembros consiguieron puntos en la misma carrera.
Alle 10 teamleden scoorden punten in dezelfde race.En el año 1963 consiguieron inaugurar esta nueva institución cultural barcelonesa de proyección internacional.
Todos los 10 miembros consiguieron un podio en la misma carrera.
Alle 10 teamleden scoorden een podium in dezelfde race.Murray y Wasik consiguieron la información… que pediste de las víctimas de rabia.
Todos los 10 miembros consiguieron puntos en la misma carrera Todavía no.
Alle 10 teamleden scoorden punten in dezelfde race Nog niet.Lo único que no consiguieron los anfitriones es parar el tiempo.
Los atletas británicos consiguieron dos medallas y un cuarto lugar en atletismo.
De Britse atleten behaalden twee medailles en een vierde plaats in de atletiek.Porcentaje de pacientes que consiguieron remisión clínica sin corticosteroides en la semana 26, SONIC.
Percentage patiënten die klinische remissie bereikten in week 26 zonder corticosteroïden, SONIC.
