Wat Betekent DISPONER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschikken
• hebben
• bepalen
• beschikbaar
• voorzien
• beschikbaar zijn
• bieden
• beschikking
• wilt
• overeenkomstig
• wegdoen
• schik

Voorbeelden van het gebruik van Disponer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Disponer de qué?
Heb ik wat?

Otra posibilidad es disponer de tabletas de glucosa.
Een andere mogelijkheid is om te hebben glucose tabletten.

Disponer de su vida, no usted.
Gooi je leven niet aan jou.

Si tenemos que sobrevivir hasta la primavera, debemos disponer de más comida.
Als we het tot de lente willen halen, moeten we meer eten krijgen.

Disponer de aislamiento galvánico.
Heb een galvanische isolatie.

Aprovecha las posibilidades creativas de disponer de hasta 5 tipos de acabados.
Haal je voordeel uit de creatieve mogelijkheden, met tot 5 beschikbare afwerkingen.

Disponer verticalmente en un divisor.
Verticaal ordenen(in splitter).

Tendrá que disponer que me vendan a crédito.
Ik wil krediet bij de kooplui.

Disponer horizontalmente en el divisor.
Horizontaal ordenen(in splitter).

Yo solía disponer de todo el tiempo… del mundo.
Vroeger had ik alle tijd van de wereld.

Disponer horizontalmente(en un divisor).
Horizontaal ordenen(in splitter).

Mateo fue muy disponerlos está muy bien recibidos allí.
Matthew was zeer Schik ze is echt goed daar ontvangen.

Disponer el mantenimiento de los equipos en el horario.
Schik de apparatuur: onderhoud in schema.

Posibilidad de disponer de niñera también…(costo extra).
Mogelijkheid tot het regelen van de baby te zitten…(extra kosten).

Disponer de un régimen de ejercicio previsto de antemano.
Heeft u een oefening regime vooruit geplande tijd.

Los juguetes deben disponer de un número de serie o una marca distintiva.
Speelgoed moet voorzien zijn van een serienummer of een vergelijkbare identificatie.

Disponer de fábrica propia, precio competitivo, pequeña moq.
Heb eigen fabriek, concurrerende prijs, kleine Moq.

Si puede disponer de unos momentos, necesito hablar con usted.
Als u even tijd hebt, ik wil met u praten.

Disponer que una bolsa hecha de impresión personalizada para usted.
Schik op een maat gemaakte tas gemaakt voor u.

Espero disponer de más tiempo a partir de la próxima semana.
Hopelijk heb ik vanaf volgende week meer tijd.

Disponer de un régimen de ejercicios preparados con antelación.
Heeft u een oefening regime van tevoren voorbereid.

Si vas a disponer de las cenizas en el mar, necesitas un permiso.
Als je deze as in zee wil uitstrooien, heb je een vergunning nodig.

Disponer los gofres sobre un plato y decorarlos con las estrellas.
Schik de wafels op een bord en versier ze met sterren.

Se puede disponer catering de aperitivos de gourmet y almuerzos de trabajo.
Catering kan worden geregeld voor heerlijke snacks en werklunches.

Disponer el Pretina y elástica alrededor de la parte superior de la prenda.
Schik de ceintuur en elastiek rond de top van het kledingstuk.

¿Cómo puedo disponer de un transporte desde el aeropuerto hasta el Resort?
Hoe kan ik een transfer regelen van de luchthaven naar het Resort?

Disponer de un gran número de eventos en su iCloud o Google Calendar?
Heeft u een groot aantal evenementen in uw iCloud of Google Calendar?

El disponer orgánico y compuesto del inorgani con seguridad y eficientemente.
Organisch wegdoen en inorganisamenstelling veilig en efficiënt.

Disponer la salsa en los frascos, previamente esterilizar a fondo con tapas.
Schik de saus op de potten, die eerder grondig steriliseren ze met deksels.

Disponer de» sustancias peligrosas, como resultado de la operación del cuerpo:.
Verwijderen” gevaarlijke stoffen als gevolg van de werking van het lichaam.

Hoe "disponer" te gebruiken in een Spaans zin

Formas/con- trato, como disponer siemprede éí.

Para disponer del préstamo del fondo.

358 Plazo para disponer del extraditado.

Las cuatro decisiones para disponer de.

Podemos disponer del resto sin limitaciones.

Cuanto dinero tendría que disponer aproximadamente?

¿Cuánto dinero debes disponer para reinversión?

Ella quiso disponer los servicios mortuorios.

kai- shek puede disponer millón soldados.

Para disponer del indicador, debereis cargarlo.

Hoe "hebben, beschikken, bepalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die hebben hun betalingen afgebouwd.

Smartphones beschikken vandaag over lithium-ion batterijen.

ian Emergency managers hebben schouderpijn de.

Daar hebben ouders veel voor over.

Bepalen wanneer die eerste verslag en.

wij beschikken over diverse kleuren materiaal.

Alle merken hebben hun eigen specialisatie.

Bepalen wie rapporten bouwt, wijzigt, gebruikt.

Mijn fouten hebben mij veel geleerd.

Over welke eigenschappen beschikken veerkrachtige mensen?