Wat Betekent DECIDIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beslissen
• besluiten
• bepalen
• kiezen
• beslissing
• u besluit
• beslist
• besluit
• besloten
• besloot
• beslis
• bepaalt
• beslissingen
• kiest
• besliste
• bepaalde

Voorbeelden van het gebruik van Decidir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso está por decidir.
Dat moet worden besloten.

Decidir dónde trazar la línea.
Besluitend waar je die grens trekt.

Depende de ti decidir cuándo y dónde actuar!
Jij beslist waar en wanneer je ze uitvoert!

Decidir en qué mercados entrar.
Beslissingen over welke markten u gaat betreden.

Me corresponde a mi el… decidir si era importante o no?
Beslis ik erover wat voor mij belangrijk is?

Decidir que para comprarlo es de mucho más difícil.
Beslissende die te kopen uit is veel moeilijker.

El hecho de que el sistema es más fuerte, decidir primero tres.
Dat het systeem sterker, beslist eerste drie.

Cómo decidir quién visualiza tus videos;
Hoe u bepaalt wie uw video's bekijken.

El hecho de que el sistema es más fuerte, decidir tres primero.
Dat het systeem sterker, beslist eerste drie.

Déjame decidir a mí si me gusta o no me gusta su dinero!
Ik beslis of ik van hun geld houd!

Ella tiene derecho a saberlo antes de decidir sobre su futuro.
Dat mag ze wel weten, voordat ze haar toekomst kiest.

Soy libre de decidir como reacciono al mundo.
Ik ben vrij om zelf te bepalen hoe ik op de wereld reageer.

Una pareja enamorada puede simplemente decidir casarse.
Een verliefd koppel beslist gewoon gezamenlijk om te trouwen.

Y decidir por sí mismo qué raza de perro que desea.
En beslis voor jezelf welk ras van de hond die u wilt.

Ir a través de la lista y luego decidir lo que desea eliminar.
Blader door de lijst en kies vervolgens wat u wilt verwijderen.

Debió decidir que Behrooz era una complicación.
Hij heeft vast besloten dat Behrooz een risicofactor is.

Ticken es muy intuitivo y podrá decidir su propio ritmo de aprendizaje.
Ticken is zeer intuïtief en u bepaalt zelf het leertempo.

Decidir sobre el grado de participación de los adultos.
Beslissingen over de graad van betrokkenheid van volwassenen;

Es tu primera vez en decidir en cómo las cosas funcionarán aquí.
Het is de eerste keer dat jij beslist hoe dingen hier gaan.

Por supuesto, siempre tienes la última palabra a la hora de decidir.
Uiteraard heb jij altijd het laatste woord bij beslissingen.

Acabo de decidir que no estoy esperando a nadie.
Ik heb net besloten dat ik niet op iemand wacht.

Por eso debería pensarlo antes de decidirse por Trenbolone.
Daarom moet je er goed over nadenken voordat je voor Trenbolone kiest.

Dijo que era él quien conducía… y que era él quien tenía que decidir.
Hij zei dat hij achter het stuur zat en dat hij dat wel besliste.

Tiene la responsabilidad de decidir lo que es mejor para su tripulación.
U moet beslissingen nemen die in 't beste belang van uw bemanning zijn.

Decidir cuándo tener una conversación crítica sobre Cuestiones Pasado.
Beslissen wanneer hebt een kritische gesprek over kwesties uit het verleden.

Usted mira automáticamente su teléfono sin decidir conscientemente hacerlo.
Je kijkt automatisch naar je telefoon zonder dat je daar bewust voor kiest.

Pero antes de decidirse por un compra, debe leer esta página atentamente.
Maar voordat u voor een aankoop kiest, moet u deze pagina aandachtig lezen.

Preguntas que debe hacerse antes de decidir construir su propia casa.
Vragen om jezelf te stellen voordat je besluit om je eigen huis te bouwen.

Decidir el material es un elemento crucial para la primavera de un diseñador.
Beslissende het materiaal is van cruciaal belang voor een veer ontwerper.

Decidir sobre un descanso fuimos a Winkworth y disfrutamos muchísimo de nuestra estancia.
Beslist over een vakantietje gingen we naar Winkworth en hebben genoten van ons verblijf.

Hoe "decidir" te gebruiken in een Spaans zin

Confundido decidir qué destino debe visitar?

Ahora puede decidir cómo desea compartir.

¿Las máquinas podrán decidir por nosotros?

¿Te podrás decidir solo por una?

Deberías decidir con quién quieres estar.

ahora tengo que decidir qué comprar.

Sin tiempo para decidir una estrategia.

Observar significa decidir, decidir significa excluir.

Solo debe decidir qué tendencias implementar.

Solo tienes que decidir cual instalar.

Hoe "besluiten, bepalen, beslissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Historische federale vorm besluiten waarmee de.

Storieslowering bloeddruk ruim boven bepalen de.

Dat bepalen alleen jullie als ouders.

Lymfoïde cellen maken beslissen van dit.

Europese tandartsen kan bepalen waarom nmr.

Mondiale besluiten zijn uiteindelijk niet genomen.

Zij beslissen mee over het schoolbeleid.

Daarom besluiten veel organisaties die bijv.

Bijbel dat kan bepalen wanneer de.

Daardoor kunnen sneller besluiten worden genomen.