Voorbeelden van het gebruik van Decide in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Decide tú.
Kies jij maar.Tú decide.
Kies jij maar.Decide tu propio camino!
Kies jouw eigen weg!Bueno, tú decide.
Nou, kies jij maar.¡Pues decide vivir!
Kies dan om te leven!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la comisión decidióla comisión ha decididoel consejo decidiósu médico decidirádecida otra cosa
su médico puede decidirallfreechips ha decididoel consejo ha decididola comisión podrá decidirel parlamento decide
Meer
El primero que se detenga decide mi destino.
¿Y quién decide qué es lo normal?
En wie bepaald wat normaal is?¡¿Por qué decide él?
Decide dónde guardar el archivo.
Kies waar je het bestand wilt opslaan.Bueno, ella no decide por mí.
Nou, ze bepaald niet wat ik doe.Decide cómo hacer publicidad de tu marca.
Kies hoe je bij ons wilt adverteren.El jugador decide dónde va.
De speler bepaald waar hij heen gaat.Se decide su reemplazado por trolebuses.
Porque Frank es quien decide por todos ellos.
Ella decide qué es aceptable y qué no, y eso no se va a quedar así.
Zij bepaald wat acceptabel is, en dat kan niet.Ademas un solo hombre decide el destino de toda una nacion.
Eén man bepaalde het lot van een hele natie.Decide dónde vas a vender tu eBook y cómo lo protegerás.
Kies waar je jouw eBook wilt verkopen en hoe je hem wilt beschermen.Claramente no eres el que decide mi futuro, Crais.
Jij bent duidelijk niet degene die mijn toekomst bepaald, Crais.Usted decide el medio, y nosotros nos encargamos del reporte continuo.
U bepaald het medium en wij zorgen voor de rest.Y luego una mujer de Omaha decide hacer un comentario sobre ello.
Toen besliste die vrouw van Omaha om er commentaar op te geven.Decide si quieres compartir tu producto con otras personas en tu red.
Kies of je je product wilt delen met andere mensen op je netwerk.¿Cuándo y por qué QLife decide crear una aplicación para móviles?
Wanneer en waarom koos QLife voor het bouwen van een mobiele app?¿Cómo decide la infraestructura de TI adecuada para un mundo sin esperas?
Hoe kies je de juiste IT-infrastructuur voor de Waitless World?Pero no eres tú quien decide qué es y qué no es una situación militar.
Maar jij bent niet degene die bepaald wat wel en niet militair is.Honda decide no reconstruir la fábrica y vende el negocio a Toyota.
Honda besliste om zijn beschadigde fabriek niet opnieuw op te bouwen maar verkocht ze aan Toyota.¿Y quién decide quiénes son canallas?
En wie bepaald wat het uitschot is?En 2012 decide abandonar el país.
In 2012 besliste hij de sector te verlaten.Sólo que Kinto decide matar a Holt y vender la tecnología del satélite él mismo.
Alleen besliste Kinto Holt te vermoorden en zelf de technologie te verkopen.
