Wat Betekent BESLUITEN in het Spaans - Spaans Vertaling S

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord
decidir
beslissen
besluiten
bepalen
kiezen
beslissing
u besluit
decisión
besluit
beslissing
beschikking
keuze
uitspraak
besluitvorming
keus
beslissen
concluir
concluderen
afsluiten
conclusie
afronden
af te ronden
tot slot
voltooien
eindigen
beëindigen
afronding
acto
daad
handeling
act
besluit
akte
evenement
actie
heterdaad
plekke
rechtshandeling
decisiones
besluit
beslissing
beschikking
keuze
uitspraak
besluitvorming
keus
beslissen
actos
daad
handeling
act
besluit
akte
evenement
actie
heterdaad
plekke
rechtshandeling
decretos
decreet
besluit
verordening
wetsbesluit
vaststellingsbesluit
dekreet
edict
wetsdecreet
deciden
beslissen
besluiten
bepalen
kiezen
beslissing
u besluit
decidan
beslissen
besluiten
bepalen
kiezen
beslissing
u besluit
decide
beslissen
besluiten
bepalen
kiezen
beslissing
u besluit
concluyen
concluderen
afsluiten
conclusie
afronden
af te ronden
tot slot
voltooien
eindigen
beëindigen
afronding
concluye
concluderen
afsluiten
conclusie
afronden
af te ronden
tot slot
voltooien
eindigen
beëindigen
afronding
concluiré
concluderen
afsluiten
conclusie
afronden
af te ronden
tot slot
voltooien
eindigen
beëindigen
afronding

Voorbeelden van het gebruik van Besluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Besluiten: Artikel 1.
DECIDEN: Artículo 1.
Land _BAR_ Besluiten _BAR_.
País _BAR_ Decidido _BAR_.
Besluiten inzake leningen.
Préstamos decididos.
Als u nog steeds besluiten te beëindigen Letssearch.
Si aún decides terminar Letssearch.
Besluiten na een onderzoek.
DECISIONES TRAS UNA INVESTIGACIÓN.
Iemand die de leiding neemt en besluiten neemt.
Un tipo que DIRIJA y que TOME DECISIONES.
We besluiten later.
Lo decidiremos más tarde.
Één definitief punt alvorens wij dit artikel besluiten.
Un punto final antes de que concluyamos este artículo.
Geen besluiten zonder bevestigingen.
No concluyas sin corroborarlo.
Ik wil deze behandeling van de realia besluiten met een citaat:.
Concluiré esta unidad sobre los realia con una cita:.
Land _BAR_ Besluiten _BAR_ Totaal _BAR_.
País _BAR_ Decidido _BAR_ Total _BAR_.
Ze zien hoe het hier is en de meesten besluiten te blijven.
Ellos ven cómo están las cosas y la mayoría decide quedarse.
Besluiten we zo wie het huis krijgt?
¿Así decidiremos quién se queda con el departamento?
Wat Donny deed besluiten om hem te kopen?
Que es la razón por la que Donny decidió comprar…¿cómo se llama?
Besluiten dat je in orde bent, tot het einde van de week.
Decidí ser bueno hasta el final de la semana.
Stel dat u ineens mocht besluiten om dit stelsel te verlaten?
¿Qué ocurriría si decidiera abandonar este sistema solar?
Besluiten na een onderzoek door de ombudsman.
DECISIONES TRAS UNA INVESTIGACIÓN DEL DEFENSOR DEL PUEBLO.
Terwijl jij detective speelt kon Wakely wel 's besluiten te verdwijnen?
¿Y si, mientras juegas Wakeley decide desaparecer?
En hiermee besluiten we ons interview met de jonge botanische.
Yasí concluimos nuestra entrevista con el joven.
De wereld isgek geworden… door irrationele mannen die onzin besluiten.
El mundo está jodido Por una mierda irracional decidiendo una mierda.
Besluiten om op deze manier te kopen, we zijn zeker dat:.
Decidiendo comprar de esta manera, estamos seguros de que:.
Maar als u een regionale overheid hebt en ze besluiten het allemaal in Nottingham!
Pero si hubiera un gobierno regional se decidiría en Nottingham!
En besluiten om uw betalingsschema en de dagen na levering te doen.
Realizas tu pago y decides horario y días de entrega.
Verstrekking van informatie aan de media inzake besluiten en beleid van de Commissie.
INFORMACIÓN A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SOBRE LAS DECISIONES Y POLÍTICAS DE LA COMISIÓN.
De auteurs besluiten met een dringende oproep tot actie.
La opinión de los autores concluye con una petición urgente a la acción.
Praktisch gesproken worden de besluiten van de Commissie doorgaans bij consensus vastgesteld.
En términos prácticos, la Comisión decide por consenso.
Daarmee besluiten we ons live één-op-één interview met Claire Underwood.
Y así concluye nuestro reportaje exclusivo cara a cara con Claire Underwood.
Tot slot had u ook moeten besluiten om garanties voor bankdeposito's te introduceren.
Por último, también debería haber decidido introducir garantías para los depósitos bancarios.
De Britten besluiten tot een beëindiging van hun mandaatschap over Palestina.
Reino Unido decidió poner fin a su mandato en Palestina.
Als wij gezamenlijk besluiten te proberen om die prioriteiten te veranderen, zou dat een goede zaak zijn.
Sería bueno que decidiéramos conjuntamente intentar modificar esas prioridades.
Uitslagen: 21392, Tijd: 0.0797

Hoe "besluiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze besluiten worden dan retrospectief bekrachtigd.
Formele besluiten moeten nog worden genomen.
Iedereen heeft zo'n bundel besluiten gemaakt.
Wethouders kunnen niet zelfstandig besluiten nemen.
Daarom besluiten veel organisaties die bijv.
Daardoor zouden alle besluiten onrechtmatig zijn.
dun Historische federale besluiten waarmee deze.
Sommige van die besluiten zijn ingewikkeld.
Eerst maar kaartjes halen besluiten we.
Die kan besluiten tot verdere actie.

Hoe "decisión, decidir, concluir" te gebruiken in een Spaans zin

Una decisión que podría costarle caro.
¿no puedes decidir entre dos chompas?
Otra decisión hubiera conseguido peores consecuencias.
-Es decisión nuestra aceptar este regalo.
Ahora tiene que decidir qué hacer.
Puede que sea una decisión trascendental.
¿Por qué una decisión tan radical?
Quiero decidir yo, con plena conciencia.
Para concluir decir una última cosa.
Suena increíble, pero podríamos concluir eso.

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans