Voorbeelden van het gebruik van Valiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es valiente.
Eso no lo hace menos valiente.
Dat maakt het niet minder gedurfd.No, Valiente.¡No!
TR: Estás haciendo un trabajo valiente.
Mi valiente soldado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
valientes guerreros
valientes soldados
valientes caballeros
valientes héroes
valientes mujeres
los valientes hombres
valientes esfuerzos
un valiente soldado
mis valientes amigos
valiente testimonio
Meer
Fue muy valiente.
Hij was heel heldhaftig.Valiente de TellPoker.
Brave van TellPoker.Fuiste muy valiente hoy.
Je was wel heldhaftig vandaag.Valiente, el campeón.
Valiente, de kampioen.En ambos casos llegaremos a la Cueva Valiente(7).
In beide gevallen komen we uit op de Cueva Valiente(7).Valiente, desinhibida.
Onbevreesd, ongeremd.Los apostadores creerían que Valiente se juega todo a una caída.
De gokkers zullen denken dat Valiente het laat lopen.Valiente para Android tiene las siguientes opciones:.
Brave voor Android heeft de volgende opties:.Reverendo Wesley Finch, valiente líder de la Alianza de Juan.
Dominee Wesley Finch, onbevreesde leider van het Verbond van Johannes.Valiente es la primera y la última película en la línea de tiempo.
Brave is de eerste en laatste film in deze tijdlijn.I don't consider myself Valiente at all publicado hace más de un año.
I don't consider myself brave at all geplaatst een jaar geleden.Porque un creador de tendencias comousted no debe conformarse con menos que Valiente.
Want een trendsetter als u verdient niets minder dan Valiente.Chica valiente, has vuelto.
Brave meid, je bent terug.El Valiente Caballero está de vuelta en esta nueva plataforma de aventura de estilo!
De Valiant Knight is terug in dit gloednieuwe platform stijl avontuur!Fue muy valiente lo que hiciste.
Dat was nogal gedurfd van je.Era valiente y fuerte, y lista para su edad.
Ze was onbevreesd en sterk en wijs voor haar leeftijd.Príncipe Valiente.¿Sabe Sir Gawain que ya regresaste?
Prins Valiant.- Ja, heer. Weet heer Gawain dat je terug bent?Eres valiente, cariñosa y tienes tus propias opiniones.
Je bent onbevreesd, zorgzaam en hebt een eigen willetje.Solo un corazón valiente y decidido recibirá la medalla de oro.
Alleen een onbevreesd en vastberaden hart zal de gouden medaille krijgen.Este valiente piloto está recorriendo un circuito de obstáculos con coloridas barreras.
Deze onbevreesde piloot baant zich een weg door een hindernisbaan met gekleurde barrières.Es muy valiente para venir y denunciar esto.
Je bent erg heldhaftig om naar ons te komen, en dit te melden.Noble y valiente hasta el final. Al igual que tu padre.
Nobel en heldhaftig tot de laatste snik, net zoals uw vader.Príncipe Valiente,¿aceptas que Sir Gawain pelee en tu lugar?
Prins Valiant, accepteer je heer Gawain om voor je te vechten?Pero a veces valiente"astronauta" desde el principio estaba condenado….
Maar soms brave"astronaut" vanaf het begin gedoemd was….Creo que el valiente capitán… puede ser aun de algún uso para nosotros.
Ik denk dat de Valiant kapitein misschien nog van enige nut kan zijn voor ons.
