Wat Betekent CORRESPONDIENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de corresponderende
• de relevante
• betrekking
• dienovereenkomstig
• correspondent
• overeenkomt
• overeenkomstige
• bijbehorende
• betrokken
• overeenstemt
• relevante
• corresponderende
• betreffende
• passende
• desbetreffende
• het bijbehorende
• toepasselijke
• juiste
• bijhorende
• respectieve

Voorbeelden van het gebruik van Correspondiente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y de nuevo, al mismo correspondiente, el 6 de mayo de 1863:49.
En weer, op dezelfde correspondent, 6 mei 1863.

Canjee el código en la región/ país correspondiente.
Gelieve de code in de/het juiste regio/land te verzilveren.

Correspondiente al centro de XD1406 máquina de puerta de apertura.
Overeenkomstige naar XD1406 center openen deur machine.

¡También obtendrá la dirección de correo electrónico correspondiente!
U krijgt ook het overeenkomende e-mailadres!

Informar al responsable correspondiente a través de mensajes de alarma.
Via alarmmeldingen de juiste verantwoordelijke te informeren.

Haga clic en la pregunta para ver la respuesta correspondiente.
Klik op de vraag om het bijhorende antwoord te zien.

Escriba el código en el campo correspondiente y pulse“Confirmar código”.
Voer de code in in het betreffende veld en klik op"Bevestig code".

Se presentan el HR secuencial y el IC del 95% correspondiente.
De geassocieerde sequentiële HR en het overeenstemmende 95% BI worden gegeven.

La cantidad correspondiente se conserva el total de energía H[3].
De overeenkomstige behouden grootheid is de totale energie H[3].

Para cazar legalmente, usted debe obtener permiso de la correspondiente….
Om legaal te jagen, moet u toestemming van de relevante te verkrijgen….

En la pantalla correspondiente bajo"cuenta" el número puede cambiar.
In het overeenstemmende scherm onder"rekening" het nummer kan dan veranderen.

Asistencia personal, el apoyo y asesoramiento de nuestro correspondiente local.
Persoonlijke bijstand, steun en raad van onze plaatselijke correspondent.

La correspondiente reducción de temperatura de la unión también se indica.
Overeenkomstige vermindering van knooppunt temperatuur wordt ook getoond.

Compatible con estándares USB, correspondiente a todo el camino Wiegand.
Compatibel systeem met normen USB die, aan Wiegand beantwoorden al uitweg;

Correspondiente al centro de HB1202B dispositivo de aterrizaje puerta de apertura.
Overeenkomstige naar HB1202B center aanvoer deur apparaat openen.

Asistencia personal, el apoyo y asesoramiento de nuestro correspondiente local.
Persoonlijke hulp, ondersteuning en advies van onze lokale correspondent.

Correspondiente al dispositivo de puerta de aterrizaje con apertura central HB1202B.
Overeenkomstige naar HB1202B center aanvoer deur apparaat openen.

La asistencia personal, el apoyo y los consejos de nuestro correspondiente local.
Persoonlijke hulp, ondersteuning en advies van onze lokale correspondent.

La versión combinada correspondiente se factoriza con al menos 32,475 Euros.
De overeenkomstige gecombineerde uitvoering is verwerkt met minimaal 32.475 euro.

El proxy determina el contenido de la página web traducida correspondiente a mostrar.
Bepaalt de proxy welke juiste vertaalde webpaginacontent moet worden weergegeven;

Producto correspondiente se creará a partir de los datos rellenado el WooCommerce.
Overeenkomstige product wordt gemaakt op basis van de gegevens in de gevulde WooCommerce.

Para ello, utilice un intervalómetro o la función correspondiente integrada en el dispositivo.
Gebruik hiervoor een afstandsbediening of de juiste ingebouwde functie op uw toestel.

Correspondiente al centro de dos velocidades HB1203C apertura de dispositivo de puerta de aterrizaje.
Overeenkomstige naar HB1203C twee snelheden center openen aanvoer deur apparaat.

Esta generosidad tiene que ir acompañada de la responsabilidad política correspondiente.
Aan die bereidheid van de burgers moet onze politieke verantwoordelijkheidszin beantwoorden.

Localiza y se fija archivo correspondiente a correspondencia para ser contestadas por empleador.
Lokaliseert en juiste bestand hecht aan correspondentie worden beantwoord door werkgever.

Presupuesto como nuestro antiguo cliente, entonces le recomendaremos para su correspondiente. Gracias.
Begroting zoals onze oude klant dan wij voor uw dienovereenkomstig zullen adviseren. Dank.

El certificado de defunción correspondiente, realizado por el veterinario que ha constatado los hechos.
Overeenkomstige overlijdensakte, opgemaakt door de dierenarts die de feiten heeft vastgesteld.

Conecte cada clave principal con su clave externa correspondiente en la tabla relacionada.
Verbind elke primaire sleutel met de overeenkomstige refererende sleutel in de gerelateerde tabel.

Ángel correspondiente de las capacidades de la bomba de adaptarse a diversos tamaños de ordeñadoras.
Overeenkomstige engel van pompcapaciteiten om verschillende grootte van melkende machines aan te passen.

Utilice un número correspondiente de biopsias obtenidas a partir de muestras de tejido intacto como controles.
Gebruik een correspondent aantal punch biopten afkomstig uit intacte weefselmonsters als controles.

Hoe "correspondiente" te gebruiken in een Spaans zin

Abajo: espectrograma correspondiente (frecuencia versus tiempo).

Boletín Oficial correspondiente (BOE, BOJA, BOUCO).

Miembro correspondiente del Instituto Arqueológico Alemán.

direcciones por tapa correspondiente tapeo tour.

del Real Decreto del correspondiente título.

correspondiente una fotografía del Premio recibido.

Tarifa correspondiente para las Casas Chicas:.

(Los premios llevarán su correspondiente retención fiscal).

Todo ello correspondiente al curso 2017/ 18.

10]) presentado con el correspondiente permiso nacional.

Hoe "betrekking, de corresponderende" te gebruiken in een Nederlands zin

Flexie, met betrekking heeft duidelijk blijft.

Gepercipieerde waardering kloof tussen de corresponderende auteur.

confido creme kopen Gebood de corresponderende auteur.

solvabiliteitsontwikkelingen met betrekking tot Fortis Groep.

Knooppunten, cardiomyocyten met betrekking heeft opgenomen.

Bijzonderheden met betrekking tot gezondheid, i.v.m.

Adres: Voer de corresponderende PTZ adres in.

jarigen Bindt met betrekking tot uitwisseling.

Bloeden toeneemt met betrekking tot jicht.

Minder ernstig bij de corresponderende auteur van.