Wat Betekent PASSENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• adecuadas
• apropiadas
• oportunas
• pertinentes
• correspondientes
• ajustada
• convenientes
• de ajuste
• adecuadamente
• idónea
• adaptadas
• aplicar

Voorbeelden van het gebruik van Passende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de tweede- zwart passende jeans.
En el segundo- jeans ajustados negros.

Leeftijd Passende Fysieke Activiteiten.
Actividades físicas adecuadas de edad.

Zij neemt elke andere passende maatregel.
Adoptará cualquier otra medida oportuna.

Perfect passende deuren gemaakt van grenen of ekoshpon.
Puertas perfectamente ajustadas hechas de pino o ekoshpon.

Onder de dieren vindt Adam geen passende hulp.
De entre los animales, Adán no encontró ayuda idónea.

Kies goed passende schoenen en wissel vaak van schoenen.
Elije un calzado bien ajustado y cambia frecuentemente de zapatos.

Hoe snel verliest u 20 kg?- Passende aanvulling.
¿Qué tan rápido se pierden 20 kg?- Suplementos apropiados.

Passende planning van de data acquisitie en verwerking.
Planificación conveniente de la adquisición y la gestión de los datos.

Effen effen losse en passende feestjurk met slas….
Vestido de fiesta liso, suelto y ajustado con….

Draag losse, comfortabele kleding en platte, goed passende schoenen.
Use ropa holgada, cómoda y zapatos planos y bien ajustados.

Snelle en passende reactie op de overstromingen van augustus 2002.
Una respuesta rápida y adaptada a las inundaciones de agosto de 2002.

Artemide Tizio 50: Bureautafellampen voor passende belichting.
Tizio 50: lámparas de escritorio con iluminación adaptada.

Elimineren uit de kast passende kleding, en een herziening van hun voedsel.
Eliminar de la ropa ajustada armario, y una revisión de sus alimentos.

Een klassieke sluiting voor comfortabel, goed passende werk schoenen.
Un amarre clásico para botas de trabajo cómodas y bien ajustadas.

Artikel 422 Passende maatregelen bij niet-nakoming van verplichtingen.
Artículo 422 Medidas apropiadas en caso de incumplimiento de las obligaciones.

Dat gezegd hebbende, het monument is gemaakt van perfect passende stenen.
Dicho esto, el monumento está hecho de piedras perfectamente ajustadas.

Draag stevige, goed passende schoenen of slippers met loszittende katoenen sokken.
Usar robusto, bien ajustados zapatos o zapatillas con calcetines de algodón holgada.

Volgens de Mayo Clinic, is het belangrijk om goed passende schoenen te dragen.
Según la Clínica Mayo, es importante llevar calzado bien ajustado.

Het passende tijdstip wordt bepaald in samenwerking met de betrokken belanghebbenden.
El momento oportuno se determinará en cooperación con las partes interesadas pertinentes.

Gezond en rijk aan voedingsstoffen voor een passende en afwisselende verzorging.
Rico en nutrientes y saludable, para una alimentación idónea y variada.

Het verslag is een passende en waardevolle bijdrage aan het debat over milieukeurregelingen.
El informe es una contribución oportuna y valiosa al debate sobre el ecoetiquetado.

Dat de zending wordt vernietigd of onderworpen aan elke andere passende maatregel;
Que la partida se destruya o se someta a cualquier otra medida oportuna;

Slecht passende schoenen kunnen verergeren en in sommige gevallen voetproblemen veroorzaken.
Los zapatos mal ajustados pueden empeorar o en algunos casos provocar problemas en los pies.

Ik heb al gezegd dat dergelijke vragen op het passende moment gesteld moeten worden.
Ya he dicho que tales preguntas deberán hacerse en el momento oportuno.

Passende beschermingsmaatregelen voor de planten zijn essentieel voor een hoge opbrengst.
Las medidas de protección fitosanitarias adecuadas son fundamentales para obtener altos rendimientos.

Tot 24 magneetspoelen kunnen worden aangestuurd Passende producten vinden Downloads.
Posibilidad de controlar hasta 24 bobinas magnéticas Encontrar los productos apropiados Descargas.

Passende lesmethoden in transdisciplinaire ontwerp tot innovatieve afgestudeerden leveren.
Metodologías de enseñanza apropiadas en el diseño transdisciplinario para entregar graduados innovadores.

Ook met IO-Link voor een eenvoudige bedrading Passende producten vinden Downloads.
También disponibles con IO-Link para un cableado sencillo Encontrar los productos apropiados Descargas.

Drukbestendig voor de integratie in hydraulische cilinders Passende producten vinden Downloads.
Resistente a presión para la integración en cilindros hidráulicos Encontrar los productos apropiados Descargas.

Nauwkeurig voorraadbeheer en snel aanvullen door het ERP-systeem Passende producten vinden Downloads.
Almacenamiento ajustado y rápida reposición gracias al sistema ERP Encontrar los productos apropiados Descargas.

Hoe "passende" te gebruiken in een Nederlands zin

Een passende transformatie van jouw vrouwelijkheid.

Goede campagnes met passende landingspagina’s wilt.

Sberg aan dat leeftijd passende verandering.

Verleidelijk design biedt een passende uitstraling.

Nb-vergunning) een passende beoordeling worden opgesteld.

Zij bedenken daar passende onderzoeksvragen bij.

Daarom heeft Sharonwerkt passende beveiligingsmaatregelen genomen.

Een passende tegemoetkoming wordt zeer gewaardeerd.

Daarbij worden uitstekende passende wijnen geschonken.

Binnen enkele uren een passende offerte?

Hoe "apropiadas, oportunas" te gebruiken in een Spaans zin

Busca telas apropiadas para este outfit.

Algunas serán muy apropiadas para ti.

Las reacciones apropiadas están detalladas debajo.

Estilo clásico: son apropiadas las formas sencillas.

Apropiadas para siembra, pastos, arboles frutales.

Pero funcionaron oportunas y poco éticas lla.

Las prácticas apropiadas eliminan tales causas.

Son plantas muy apropiadas para jardines costeros.

Mantener relaciones apropiadas con los pacientes.

Use prendas apropiadas para climas fríos.