Wat Betekent WENSELIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• deseable
• conveniente
• oportuno
• aconsejable
• deseado
• conviene
• deseables
• convenientes
• oportuna
• desea
• desear
• oportunos
• aconsejables
• oportunas
• deseadas
• convendría

Voorbeelden van het gebruik van Wenselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Affectie is wenselijk.
El afecto es deseoso.

En wenselijk is het al helemaal niet.
Aunque Bidney no es boasiano.

Tenminste, zal het wenselijk daar.
Por lo menos, será pertinente allí.

Het is wenselijk om de muren te draperen.
Es apropiada para cubrir las paredes.

En voor sommigen ook weleens wenselijk.
Y, para algunos, hasta deseable.

Matig gebruik lijkt wenselijk door zowel mannen als vrouwen.
Uso moderado parece ser deseable por los hombres y mujeres.

Een complete pigmentatie is wenselijk.
Una pigmentación completa es deseada.

Verf het frame in de kleur wenselijk de kleur van de lamellen.
Colorea los marcos en color adecuado para el color de los listones.

Lichte ogen toegestaan, maar niet wenselijk.
Los ojos claros son permitidos, pero no deseados.

Dat slow motion, wenselijk gevoel dat het niet gebeurde?
Ese movimiento lento, sensación de deseos que no acaba de suceder?

Iets mij wit lijkt niet wenselijk….
Que alguien me de blanco no parece adecuado.

Toxiciteitstesten zijn wenselijk en kunnen niet overgeslagen worden.
Los ensayos de toxicidad son convenientes y no pueden dejar de efectuarse.

Ik weet dat ze nodig zijn, ze zijn zelfs wenselijk.
Sé que son necesarios e incluso recomendables.

Is het waarschijnlijk dat het project wenselijk, haalbaar en levensvatbaar is?
¿Es probable que el proyecto sea deseable, factible y viable?

Een substitutie in de selectie van producten wenselijk.
Una sustitución en la selección de productos sería deseable.

Diamonds: je bent een wenselijk en nuttig, maar het is uiterst zeldzaam.
Diamantes: usted es un conveniente y útil, pero es extremadamente raro.

Als u geen duidelijke, zal vaak het resultaat niet wenselijk.
Si no lo tienes claro, a menudo el resultado no será el deseable.

Deze doelen zijn over het algemeen wenselijk en zij verdienen steun.
En general, esos propósitos resultan convenientes y son dignos de ser apoyados.

De validering van nieuwe vaardigheden is in het algemeen uitermate wenselijk.
En general, es muy de desear la validación de nuevas competencias.

Is het wenselijk dat Libië tot de Euromediterrane conferentie wordt toegelaten?
¿Sería positivo que Libia se incorporara a la Conferencia euromediterránea?

Dit is volledig aanvaardbaar, en in feite zelfs wenselijk voor PCI devices.
Esto es algo totalmente aceptable, y hasta deseable, para dispositivos.

Het is wenselijk doorverwijzing uitsluitingslijst gebruiken om te voorkomen dat dit gebeurt.
Es adecuado utilizar la lista de exclusión de referencia para evitar que esto suceda.

Vipassana te beginnen met het doel een ziekte te genezen niet wenselijk.
Para empezar Vipassana con el fin de curar una enfermedad no es aconsejable.

Om politieke redenen achten wij het echter wenselijk dat het opnieuw wordt uitgesteld.
Sin embargo desearíamos que lo sea una vez más por un motivo político.

Dit is niet duurzaam, maar duurzaamheid lijkt ook niet wenselijk.
Esto no es sostenible, pero la sostenibilidad tampoco parece ser deseable.

Sommige wenselijk levensmiddelen gifs dat zal verrukken onze fijnproevers gebruikers.
Unos apetecibles gifs alimenticios que harán las delicias de nuestros usuarios más gourmets.

Misschien wat basisinformatie geschreven op nota zou wenselijk appartement.
Quizá alguna nota escrita sobre información básica del apartamento sería deseable.

Sociaal wenselijk gedrag is een vrijwillige handeling waarvan een andere persoon profiteert.
El comportamiento social favorables es una acción voluntaria que beneficia a otra persona.

We kunnen ook de metro nemen naar andere nabijgelegen stranden en wenselijk allemaal.
También podemos coger el metro para ir a otras playas cercanas y aconsejables todas ellas.

Het is niet wenselijk dat het bureau conclusies over de ingediende informatie publiceert.
No se considera apropiado que la Agencia publique conclusiones sobre la información presentada.

Hoe "wenselijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat werd als heel wenselijk beschouwd.

Ma,di,do woe,vrij Naschoolse opvang wenselijk ma,di,do.

Wat uiteraard ook niet wenselijk is.

Roman wenselijk encapsulator systeem voordelen van.

Een betere verdeling zal wenselijk zijn.

Daarnaast wordt niet wenselijk gedrag verminderd.

Een beetje realisme ware wenselijk geweest.

Het zou wenselijk zijn groter volume.

Meer was wenselijk maar niet mogelijk.

Een aankoopmakelaar kan daarom wenselijk zijn.

Hoe "deseable, conveniente, oportuno" te gebruiken in een Spaans zin

Util Utilizable Deseable Sostenible ¿Es intuitivo?

Conveniente para todos Aprilia ETX 125.

Cuenta con perfil deseable del PRODEP.

Deseable que provenga del sector textil.

Sería deseable que la norma del art.

¿Era conveniente que empezara con soy.

Escolaridad: Bachillerato concluido, deseable licenciatura trunca.

resulta ahora oportuno retomar esta cuestión.

mación conveniente por tan inaudito atentado.

Deseable Profesionales con experiencia con EP.