Wat Betekent ANGEMESSENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• passende
• adequate
• voldoende
• redelijke
• evenredige
• toereikende
• goede
• geschikte
• behoorlijke
• juiste
• billijke
• afdoende
• fatsoenlijke
• proportionele
• behoren
• correcte
• deugdelijke
• van adequate

Voorbeelden van het gebruik van Angemessene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Angemessene Preise.
Redelijke prijzen.

Das sind angemessene Optionen.
Het zijn redelijke opties.

Angemessene Ruhezeiten.
Passende rusttijd.

Das ist keine angemessene Erklärung.
Dat is geen goede verklaring.

Angemessene Ressourcen;
Geschikte middelen;

Besorgen Sie ihm angemessene Schuhe?
Kun je hem geschikte schoenen geven?

Angemessene Wohnmöglichkeiten;
Adequate huisvesting;

Dein Vater versteht nicht das angemessene.
Je vader hier begrijpt het juiste niet.

Angemessene Preise. Sauber.
Schoon. Redelijke prijzen.

Es gibt keine angemessene Reaktion. Oder lachen.
Er is geen juiste reactie. Of lachen.

Angemessene Ersatzeinkommen.
Toereikende vervangingsinkomens.

Oder lachen.- Es gibt keine angemessene Reaktion.
Of lachen. Er is geen juiste reactie.

Für angemessene Lüftung sorgen.
Zorgen voor goede ventilatie.

Dies ist eine vernünftige und angemessene Reaktion.
Dit is een redelijke en evenredige reactie.

Angemessene Obergrenzen je Einheit.
Adequate maxima per eenheid.

Handhabung: Für angemessene Belüftung sorgen.
Hanteringsprocedures: Voor voldoende ventilatie zorgen.

Angemessene Ressourcen für die Kohäsion.
Afdoende middelen voor cohesie.

Gerechte und angemessene Arbeitsbedingungen.
Rechtvaardige en billijke arbeidsomstandigheden en -voorwaarden.

Angemessene und nachhaltige Renten.
Toereikende en betaalbare pensioenen.

Es wurde keine angemessene Erklärung gegeben.
Er is totaal geen afdoende verklaring gegeven voor alle geheimzinnigheid.

Angemessene und zukunftssichere Renten.
Toereikende en betaalbare pensioenen.

Wie sollen sie ohne angemessene Finanzausstattung arbeiten?
Hoe kunnen die allemaal functioneren zonder afdoende financiering?

Angemessene Preis, zuverlässige Qualität.
Redelijke prijs, betrouwbare kwaliteit.

Auf dieser Grundlage werden angemessene Lösungen vorgeschlagen.
Op basis daarvan zullen passende oplossingen worden voorgesteld;

Eine angemessene Abschirmung ist obligatorisch.
Adequate bescherming is verplicht.

Welche Mitgliedstaaten verfügen über angemessene Verfahren, welche nicht?
Welke lidstaten hebben goede procedures en welke niet?

Angemessene Urinmenge. Normales Gewicht.
Passende urineproductie, normale gewicht.

Artikel 31- Gerechte und angemessene Arbeitsbedingungen.
Artikel 31- Rechtvaardige en billijke arbeidsomstandigheden en -voorwaarden.

Eine angemessene Überwachung wird empfohlen.
Geschikte monitoring wordt geadviseerd.

Ohne diese Informationen ist eine angemessene demokratische Kontrolle unmöglich.
Zonder soortgelijke informatie is behoorlijke democratische controle onmogelijk.

Hoe "angemessene" te gebruiken in een Duits zin

Eine verantwortungsvolle, angemessene Nutzung ist alles.

Das Ferienhäuschen hat eine angemessene Größe.

Viele erhielten damit keine angemessene Behandlung.

Empfangen angemessene balance zwischen wissenschaft besser.

Angemessene maßnahmen durch seine neuen erkenntnisse.

Erforderlichenfalls müssen angemessene Nachfristen gewährt werden.

Wir achten selbstverständlich auf angemessene Fahrtwege.

Schläfrig und angemessene versorgung der biomechanik.

Setzen Sie dafür eine angemessene Frist.

Angemessene therapie senkt winstein die funktion.

Hoe "adequate, passende, voldoende" te gebruiken in een Nederlands zin

Handreiking voor een juiste, adequate gespreksvoorbereiding.

Omring jezelf met passende date today.

Tip: sluit een passende reisverzekering af.

Wij bieden passende oogzorg voor iedereen.

Prettige website met adequate selectie mogelijkheden.

Goede campagnes met passende landingspagina’s wilt.

Hebben overal een passende oplossing voor.

Omcirkel telkens het best passende antwoord.

Passende anticholinerge effect, terwijl procent effectief.

Bij voldoende aanmelding worden lesdata gepland.