Voorbeelden van het gebruik van Correct in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Openlucht correct systeem(16).
Sistema de sonido al aire libre(16).Zijn uw veronderstellingen correct?
Plant bomen correct- een gids.
Ontslag van deze soort zijn niet correct.
Politiek Correct is gek geworden?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de correcte toepassing
correcte gebruik
de correcte uitvoering
correct gedrag
een correcte toepassing
correcte identificatie
een correcte werking
correcte bewijs
het correcte antwoord
een correcte uitvoering
Meer
Zijn uw ideeën over de werkelijkheid correct?
¿Son correctas tus ideas sobre la realidad?Micro, duidelijk correct, compact lichaam.
Zijn alle statistische berekeningen correct?
De uwe was correct onder de omstandigheden.
Zijn alle verzend- en belastingberekeningen correct?
¿Son correctos todos los cálculos de envío e impuestos?We moeten correct zijn in alles wat we doen.
Tenemos que ser correctos en todo lo que hagamos.De heer Franken was je de hoofdhuurder van dat huis, klopt dat?--- Correct.
Sr. Franks eras el jefe arrendatario de la casa,¿verdad? --- Correcta.Reageer correct en het zal je dag niet verpesten.
Men dient zich te houden aan e procedures voor correct verwerken en verwijderen.
Correct, afhankelijk van aan wie je het vraagt.
Es correcto, dependiendo de a quién le preguntes.Paranoïde, maar correct, wat bewijst, wat ik altijd zeg.
Correct reageren bij een incident met meerdere slachtoffers.
Respuestas adecuadas a un accidente de múltiples víctimas.Technisch perfect, melodisch correct en altijd in perfecte pitch….
Técnicamente perfecto, melódicamente correcta y siempre en un tono perfecto….Correct, enkele dagen geleden realiseerde het leger zich zijn eigen domheid.
Controleer of de URL correct en beschikbaar is en probeer het opnieuw.
Taalunie wil nieuw debat over nut en belang van correct spellen.
Unión Idioma quiere un nuevo debate sobre la utilidad y la importancia de los juegos adecuados.De URL moet correct zijn voor een overstap naar de productiecloud.
La URL debe ser válida para pasar a la nube de producción.Deze dieren zijn niet politiek correct, maar ze zijn heerlijk zichzelf.
Estos animales no son políticamente correctas, pero maravillosamente situado.Het busje is correct, en zeer vriendelijke gastheren en goed advies!
La camioneta es anfitriones correctas, y muy amable y un buen consejo!Netwerkinstellingen zijn correct, maar de printer drukt niet draadloos af.
Los valores de red son correctos pero la impresora no imprime inalámbricamente.Uw diagnose was correct en u hebt concrete maatregelen voorgesteld.
Camera de gezichten mogelijk niet correct detecteren of werkt de functie Glamour-retouchering.
Cámara no pueda detectar rostros con precisión o que la función de retoque Hij veronderstelde correct dat het manen waren in een baan om Jupiter.
Internet Explorer is niet correct geconfigureerd nadat de computer opnieuw is opgestart.
Internet Explorer no está configurado de correctamente hasta que se reinicie el equipo.
