Voorbeelden van het gebruik van Correct gedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Correct gedrag tijdens onweersbuien onderwijs.
Comportamiento correcto durante tormentas eléctricas educación.Ook van klanten verwachten wij correct gedrag.
Así mismo, de los usuarios también debés esperar un comportamiento adecuado.Correct gedrag bij het fotograferen met een paard.
Comportamiento correcto cuando se fotografía con un caballo.Gebruikelijke regels van het gezond verstand en correct gedrag.
Normas del alojamientonormas habituales del sentido común y la conducta correcta.Het concept van correct gedrag in alle situaties introduceren.
Je gebruikt chocola als positieve versterking, voor wat jij correct gedrag vindt.
Sí. Usas los chocolates para reforzar lo que consideras es una conducta correcta.Correct gedrag tijdens onweersbuien in het bos is moeilijk.
Comportamiento correcto durante tormentas eléctricas en el bosque es difícil.Informeer uw kinderen tijdig over correct gedrag tijdens onweersbuien.
Informe a sus hijos a tiempo sobre el comportamiento adecuado durante tormentas eléctricas.Correct gedrag van anderen speelt op dit moment de maximale waarde.
El comportamiento correcto de los demás en este momento juega el valor máximo.Informatie van het arbeidsbureau over correct gedrag in geval van ziekte.
Información de la Agencia de Empleo sobre el comportamiento correcto en caso de enfermedad.Correct gedrag en sancties tegen wangedrag aan te moedigen; en.
Fomentar una conducta adecuada y sanciones contra las faltas de Wanneer kinderen buiten spelen- correct gedrag tijdens onweersbuien.
Handhaaf correct gedrag van de hond zowel in het openbaar als thuis;
Mantener el comportamiento apropiado del perro tanto en sitios públicos como en casa.Denk eraan dat tijdig handelen en correct gedrag de enige echte bescherming is.
Recuerde que la acción oportuna y la conducta correcta son la única protección auténtica.Hij moet worden onderscheiden door een hoog niveau van cultuur, evenals correct gedrag.
Él está obligado a tener un alto nivel de cultura, así como el comportamiento correcto.Denk eraan dat tijdig handelen en correct gedrag de enige echte bescherming is.
Recuerda que la acción en el momento apropiado y la conducta correcta son la única protección verdadera.Correct gedrag tijdens onweersbuien in feite beslist soms over leven en dood.
Comportamiento correcto durante tormentas eléctricas de hecho, a veces decide acerca de la vida o la muerte.Meestal is continue beloning(een beloning voor elk correct gedrag) het beste.
Por lo general, el refuerzo continuo(un refuerzo para cada comportamiento correcto) es el mejor.De richtlijnen verduidelijken welk correct gedrag wordt verwacht wanneer LINAK wordt vertegenwoordigd.
Estas directrices establecen la norma de lo que deberá ser una conducta adecuada cuando se actúa en representación de LINAK.Dergelijke voorbeelden voorkomen dat de hond een stereotype van correct gedrag oplevert.
Tales ejemplos impiden que el perro establezca un estereotipo del comportamiento correcto.Door de strategie en het Type kun je leren wat je correct gedrag is en hoe je daarmee weerstand kunt wegnemen(zowel intern als extern).
A través del Tipo y la Estrategia puedes aprender tu comportamiento correcto y cómo reducir al mínimo las resistencias(tanto internas como externas).Ze kunnen echter aanzienlijk worden verminderd door een verscheidenheid aan correct gedrag.
Sin embargo, pueden reducirse significativamente por una variedad de comportamientos correctos.Wanneer anderen dit horen, zullen ze dat als correct gedrag interpreteren en volgen.
Cuando otros escuchan sobre esto, interpretarán eso como un comportamiento correcto y lo seguirán.Train je Chessie met consistentie en positieve versterking- beloningen voor correct gedrag.
Entrene a su Chessie con consistencia y comentarios alentadores: recompensas por la conducta correcta.Er moet een zekerprotocol worden gevolgd… sociale regels die correct gedrag voorschrijven… en deze regels moeten zeer strikt nagevolgd worden.
Hay un cierto protocoloque seguir, normas sociales que dictan el comportamiento correcto, y esas normas son muy estrictas.Kies een tijd wanneer hij niet drinkt enpraat met de persoon op een sobere kop. Correct gedrag.
Elija un momento en que no tome,y hable con la persona con una cabeza sobria. Comportamiento correcto.Later, het leren van de basisprincipes van correct gedrag met dieren onder begeleiding van een ervaren instructeur kan onafhankelijk werken thuis.
Más tarde, el aprendizaje de los conceptos básicos de comportamiento correcto con los animales bajo la guía de un instructor experimentado puede operar independientemente en casa.Een van de oudste takken van de filosofie, ethiek omvat de studie van waarden,moraal, en correct gedrag.
Una de las ramas más antiguas de la filosofía, la ética consiste en el estudio de los valores,la moral y el comportamiento correcto.Het openstellen van deze fondsen voor risicokapitaalzal natuurlijk van de kant van de beheerders van de fondsen een correct gedrag vereisen om eventuele risico's zo veel mogelijk te beperken.
Evidentemente, la apertura al capital-riesgo exigirá un comportamiento correcto por parte de los gestores con el fin de minimizar los posibles riesgos que se pudieran plantear.Dit omvat een les over technieken voor veilig reizen in berenland,het gebruik van berenspray en correct gedrag in aanwezigheid van beren.
Esto incluirá una lección sobre técnicas para viajar de manera segura en el país de los osos,cómo usar spray para osos y el comportamiento adecuado en presencia de osos.
