Wat Betekent CORRECTAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• correct
• goed
• juist
• naar behoren
• behoorlijk
• terecht
• op de juiste manier
• juiste wijze
• juiste
• correcte
• goede
• beter

Voorbeelden van het gebruik van Correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cómo usar Semenax correctamente.
Hoe Semenax correcter te gebruiken.

Rinpoche: Pero para obrar correctamente, usted debe estar consciente en cada momento.
Rinpoche: Maar om juist te handelen moet je elk moment gewaar zijn.

Él empezó a vivir correctamente.
Hij begon met op de goede manier te leven.

Los archivos guardados correctamente tienen la palabra verde saved(guardado) enfrente.
Succesvolle opgeslagen bestanden hebben een groen woord saved(opgeslagen) tegenover hen staan.

Sin comprender la evolución correctamente.
Zonder een juist inzicht in de evolutie.

FiancéeDi 300 frases correctamente en el mapa del evento.
FiancéeZeg 300 correcte zinnen op de event map.

Mira un Gin Fizz Ramos realizado correctamente.
Kijk naar een goed maakte Ramos Gin Fizz.

HoneymoonDi 500 frases correctamente en el mapa del evento.
HoneymoonZeg 500 correcte zinnen op de event map.

La isla del Dr. Moreau, pero… hecho correctamente.
Het eiland van dokter Moreau, maar dan beter.

Latin LoverDi 60 frases correctamente en el mapa del evento.
Latin LoverZeg 60 correcte zinnen op de event map.

¿Todo el equipo y los accesorios funcionan correctamente?
Werken alle onderdelen en accessoires naar behoren?

Candy AppleDi 200 frases correctamente en el mapa del evento.
Candy AppleZeg 200 correcte zinnen op de event map.

¡Por supuesto que no! Tan solo hay queasegurarse de que se ha colocado correctamente.
Zorg er enkel voor dathet correct geplaatst is.

Broken HeartDi 80 frases correctamente en el mapa del evento.
Broken HeartZeg 80 correcte zinnen op de event map.

¿Su ventana de portón trasero Freelander no está funcionando correctamente?
Uw Freelander achterklep venster niet correct functioneert?

Mi PastelitoDi 40 frases correctamente en el mapa del evento.
Mijn LievelingZeg 40 correcte zinnen op de event map.

Sandra y su marido nos aconsejan y era muy servicial correctamente.
Sandra en haar man op de juiste adviseren ons en waren zeer behulpzaam.

Sin embargo, puede no ser hecho correctamente dependiendo de los tipos de teléfonos.
Dit kan echter incorrect gebeuren afhankelijk van de mobiele telefoontypes.

La cosa más importante es. comunicarse correctamente,¿sabes?
Het belangrijkste is om op de juiste manier te communiceren, is het niet?

Todos los procesos funcionaron correctamente y todas las autoridades implicadas hicieron un buen trabajo conjunto.
Alle processen zijn soepel verlopen en alle betrokken autoriteiten hebben goed samengewerkt.

El Sr. Mandel no puede no puede ocuparse correctamente de ellos.
Mandel kan niet op 'n correcte manier voor hen zorgen.

Tuvimos una semana soleado y cálido y nos aprovechamos de la piscina correctamente.
We hadden een zonnig en warm week en profiteerden van het zwembad naar behoren.

Por otro lado el problema surge cuando no hay correctamente copia de seguridad de imágenes.
Aan de andere kant ontstaat probleem als er geen goede back-up van beelden.

Lo mismo puede sucederle a nuestra empresa si no planificamos correctamente.
Hetzelfde kan je onderneming overkomen indien je geen goede planning maakt.

Todos aquellos miembros que respondan correctamente a las dos preguntas recibirán 2000 puntos.
Alle leden die BEIDE vragen CORRECT beantwoorden zullen 2000 extra punten verdienen.

Los jugadores tienen una mejor sensación de peso y plantan sus pies correctamente.
De spelers hebben een veel beter gevoel voor hun gewicht en planten hun voeten beter.

Consulte a su médico cómo eliminar correctamente un recipiente para objetos punzocortantes lleno.
Vraag uw zorgverlener hoe u het beste een volle afvalcontainer voor scherpe materialen kunt afvoeren.

Hoe "correctamente" te gebruiken in een Spaans zin

Para enfocar correctamente existen dos opciones.

Mantener correctamente etiquetados todos los productos.

Las cinco facturas estaban correctamente calculadas.

Hay que leer correctamente las reseñas.

Para crecer correctamente necesitas unos 10-15.

libro como combinar correctamente los alimentos.

Trucos para talonar correctamente una cubierta.!

incluso funcionando correctamente para las personas.

Esta configuración funciona correctamente con TrainController.

Los portones deben estar correctamente balanceados.

Hoe "goed, juist" te gebruiken in een Nederlands zin

Iets wat ook daadwerkelijk goed werkt.

Koert was juist best wel grappig.

Wanneer werd een opbrengst juist gerealiseerd?

Dat heeft Haloum heel goed begrepen.

Voor Trump geldt dit juist niet.

Succes wordt goed beloond binnen Maandag®.

Petersburg heeft die noodzakelijkheid goed ingeschat.

Onze buikjes waren altijd goed gevuld.

Bereid het onthaal dus goed voor.

Volgens mij blijft dat juist zo.