Voorbeelden van het gebruik van Respirar correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como respirar correctamente?
Hoe correct te ademen?Pecho: circunferencia del pecho, respirar correctamente.
Borst: omtrek rond de borst, goed inademen.Cómo respirar correctamente sobre una papa?
Ese es todo el secreto de respirar correctamente”.
Dat is het hele geheim van de correcte ademhaling.'.Respirar correctamente para aprovechar la energía.
Adem op de juiste manier voor meer energie.
Enfócate en pronunciar las M's y respirar correctamente.
Concentreer u op het uitspreken van de M's en correct ademen.¡Más aire! Cómo respirar correctamente en cualquier deporte.
Meer lucht! Hoe kun je goed ademen in elke sport.Las condiciones mentales harán el cuerpo respirar correctamente.
De mentale situatie zal ervoor zorgen dat het lichaam goed ademt.Respirar correctamente mejorará el desempeño del ciclista.
Ademhaling correct verbetert de prestaties van de fietser.Elijo a doler,no dormir lo suficiente y no puedo respirar correctamente.
Me kiezen doen pijn,kan niet voldoende slapen en niet goed ademen.Respirar correctamente es un aspecto importante del canto.
Een correcte ademhaling is een belangrijk aspect van het zingen.Con el fin de hacer frente a Bodyflex necesita respirar correctamente.
Respirar correctamente es necesario para vivir una vida sana y feliz.
Correct ademen is nodig voor een gezond en gelukkig leven.Respire-¡No respire! Cómo respirar correctamente durante el entrenamiento.
Breathe- niet Respirar correctamente es una de las cosas más importantes para cantar.
Póngase de pie, camine con determinación, no olvide respirar correctamente y, sobre todo, sonría.
Sta rechtop, loop bewust, vergeet niet goed te ademen en lach vooral.¡Cómo respirar correctamente durante el trabajo de parto y el parto para que todo salga perfecto!
Hoe goed ademen tijdens bevalling en bevalling, zodat alles perfect verloopt!Póngase de pie, camine con determinación, no olvide respirar correctamente y, sobre todo, sonría. Te pondrás mejor.
Sta rechtop, loop bewust, vergeet niet goed te ademen en lach vooral. Je zult Respirar correctamente significa que respiramos de una manera fisiológicamente óptima para el cuerpo.
Correct ademen betekent ademhalen op een manier die fysiologisch optimaal is voor het lichaam.Avec le yoga, aprendemos a respirar correctamente y para controlar nuestra respiración.
Avec le yoga, we leren om goed te ademen en om onze ademhaling Gracias a la consulta técnica no nos libremos de miedo ante el uso de drogas, y, lo más importante,asegúrese de que usted respirar correctamente.
Vanwege het gespecialiseerde advies zal je niet ontdoen van de angst van het gebruik van drugs, en, belangrijker nog,zorg ervoor dat je goed ademen.Aprender el arte de respirar correctamente es vital para salud y bienestar.
El jarabe, el spray y la crema harán desaparecer las heridas en un instante yla máscara de oxígeno ayudará a la pequeña niña a relajarse y respirar correctamente.
Siroop, spray en crème wonden zal verdwijnen in een oogwenk enhet zuurstofmasker om Les ayudará a mantener la calma y respirar correctamente y permitir que toda la medicina llegue a los pulmones.
Het zal hen helpen kalm te blijven en adem goed en laat de hele medicijn naar de longen bereiken.Podía ser una definición de yoga, puesto que entre sus beneficios, encontramos los cardiovasculares,además de saber manejar el estrés y la ansiedad gracias a meditar y a saber respirar correctamente.
Het zou een definitie van yoga kunnen zijn, want onder de voordelen vinden we de cardiovasculaire, naasthet weten van hoe om Todo sobre todo/ Salud/¡Cómo respirar correctamente durante las batallas y el parto para que todo salga perfecto!
Alles over alles/ gezondheid/ Hoe goed ademen tijdens gevechten en bevalling, zodat alles perfect verloopt!Incluso si no ha practicado yoga y meditación antes,aprender a respirar correctamente para calmarse no será difícil para usted.
Zelfs als je nog niet eerder yoga en meditatie hebt beoefend,zal leren om goed te ademen Recordando respirar correctamente, y la regla simple es que el levantamiento de peso debe tener lugar después de que el aire es llevado a los pulmones y es bajado durante la exhalación;
Het goed ademen, en de eenvoudige regel is dat het gewicht moet worden opgeheven nadat de lucht in de longen is opgenomen en het wordt verlaagd tijdens het uitademen;A medida que avanza a través de estas posturas y respirar correctamente, usted está ayudando a aliviar el estrés y el cuerpo para limpiar de una manera muy natural y eficaz.
Terwijl je door deze houdingen beweegt en goed ademt, verlicht je stress en help je het lichaam om zich op een heel natuurlijke en effectieve manier te reinigen.Además, le mostrará cómo respirar correctamente cuando habla, cómo aprender a relajar los músculos de la cara.
Daarnaast zal hij 
