Voorbeelden van het gebruik van Correct zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De e-mail moet correct zijn.
De URL moet correct zijn voor een overstap naar de productiecloud.
Als deze plannen correct zijn.
De SEO moet correct zijn als de zoekmachine de website moet begrijpen.
El SEO debe ser correcto si el motor de búsqueda debe entender el sitio web.Beide kunnen niet correct zijn.
Mensen vertalen ook
De basis moet correct zijn zodat aan de verwachtingen kan worden voldaan.
De vraag is of de regels correct zijn.
Als mijn berekeningen correct zijn dan is het vandaag exact 21 oktober 2015.
Si mi cálculo es correcto, hoy Voor Windows 7 moet de configuratie correct zijn.
Para Windows 7, la configuración debe ser correcta.Als jouw vaders verdenkingen correct zijn, zoeken we geen een na-aper.
Si las sospechas de tu padre eran ciertas, no estamos buscando a un imitador.De totale hoeveelheid aminozuren moet correct zijn.
El conjunto de aminoácidos tiene que ser correcto.De elevatiehoek moet correct zijn en absoluut veilig voor het spelen van kinderen.
El ángulo de elevación debe ser correcto y absolutamente seguro para jugar con niños.De externe omstandigheden moeten ook correct zijn.
Ik weet niet of deze standpunten correct zijn, maar misschien zijn ze dat wel.
No sé si son ciertas esas declaraciones… pero tal vez Zorg ervoor dat uw Apple ID en wachtwoord correct zijn.
Controleer of alle kabels correct zijn aangesloten en of ze niet beschadigd zijn. .
Zorg er ook voor dat de begin- en einddatum correct zijn.
Asegúrese que las fechas de comienzo y final estén correctas.Alle uitrusting en bagage correct zijn opgeborgen; en.
Todos los equipos y equipajes estén correctamente sujetos, y.Controleer alle gegevens en zorg ervoor dat deze correct zijn.
Por favor revise toda la información y asegúrese de que esté correcta.Ik ben nu tevreden dat de voorwaarden correct zijn en op hun plaats.
Ahora De Klant garandeert dat alle door hem verstrekte inlichtingen en/of documenten correct zijn.
In het volgende scherm controleer je of de gegevens correct zijn gekoppeld.
Zorg ervoor dat de vervaldatum en veiligheidscode correct zijn.
Asegúrate de que la fecha de vencimiento y el código de seguridad son exactos.En we zullen direct weten of de symbolen correct zijn.
Want mensen doen altijd dingen die niet correct zijn.
We moeten ervoor zorgen dat alle onderdelen van de machine correct zijn.
Debemos asegurarnos de que todas las partes de la máquina sean correctas.U dient ons te contacteren wanneer u denkt dat uw persoonsgegevens niet correct zijn.
Als het correct is, dan zal de rest van zijn daden correct zijn.
De Amarok; kan het script niet installeren als de toegangsrechten niet correct zijn ingesteld.
Amarok; no podrá instalar el guión si los permisos no están correctamente establecidos.Daarnaast wordt voortdurend bewaakt of de hoogspanningskabels correct zijn aangesloten.
Además se controla continuamente si los cables de alta tensión están correctamente conectados.
