Voorbeelden van het gebruik van Exact in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Exact. Et.
Ce n'est pas un art exact.
Het is geen precieze kunst.Exact. le GM ou rien.
Dat klopt. GM of niets.Réduction de la matière, exact?
Exact. C'est Abscam.
Dat klopt, het is Abscam.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Broches, pour un réglage en hauteur exact.
Spindels voor juiste hoogte instelling.Exact, je ne l'ai pas.
Dat klopt, ik heb hem niet bij.Vous savez qu'on est à Prague, exact?
U weet Exact. J'aime ma mère.
Dat klopt, ik houd van mijn moeder.Alors, vous choisissez de ne pas témoigner, exact?
Dus u wilt niet getuigen, klopt dat?Exact, je suis le Baron Meinster.
Dat klopt, en ik ben baron Meinster.Luke faisait partie de l'équipe de football, exact?
Luke zat in het voetbalteam, klopt dat?Exact, espérons qu'ils nous entendent.
Dat klopt. Ik hoop Prix Fournir prix exact, correction d'erreur.
Mensen prijs Nauwkeurige prijs, foutcorrectie.Exact. Les bébés… sont le fruit de l'amour.
Dat klopt, baby's zijn gemaakt uit liefde.Nous ne savions plus qui était qui, exact?
Tenslotte wist niemand meer wie wie was, klopt dat?Exact, la victime était Danielle Levine.
Dat klopt, het slachtoffer was Danielle Levine.Vous avez été 3e du triathlon d'Hawaï, exact?
En je werd derde in de Hawaiin Ironman, klopt dat?Exact, Maria, mais ce n'est rien de nouveau.
Dat klopt, Maria, maar La dernière fois,c'était il y a quatre ans, exact?
De laatste keerwas vier jaar geleden, klopt dat?Exact. J'agis ainsi, car je n'en ai jamais eu.
Dat klopt, maar ik gedraag me soms zo omdat ik nooit kinderen had.Vous étiez son chef d'unité, à Camp Forrester, exact?
Hij stond onder uw bevel in Camp Forrester, klopt dat?Exact, et le lieutenant Mike va vous laissez observer ailleurs.
Dat klopt, en Luitenant Mike gaat je ergens anders laten observeren.Dès que vous êtes sortis,M. Baylor devait se débrouiller, exact?
Zodra jij wegreed,was Mr. Baylor alleen. Klopt dat?Réglage très exact de l'humidité relative(vapeur saturée).
Zeer nauwkeurige instelling van relatieve luchtvochtigheid(verzadigde damp).Wagner a perdu les 98000$ d'économies de mon client, exact?
Mr Wagner verloor98.000 dollar van m'n cliënt. Klopt dat?Le programme de rapport de non-remise exact des événements est annoncé.
Vous avez fait vos étudesd'infirmière à l'université de Dade, exact?
Je deed een verpleegopleiding op Dade U., klopt dat?Le chiffre exact n'est pas donné pour des raisons de confidentialité.
Nauwkeurige cijfers worden niet gegeven, omdat het hier om vertrouwelijke informatie gaat.Vous vous attendiez à nepas être promue, exact?
Je zei 
