Voorbeelden van het gebruik van Sonido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hagan algún sonido.
Era el sonido de mi ira.
Acaba de hacer un sonido.
Hij maakte een geluidje.Cada sonido y cada pequeña.
Elk geluidje, elk klein.Cada vista, cada sonido.
Elk uitzicht, ieder geluidje.
Mensen vertalen ook
Es un sonido maravilloso.
Aquí está mi sonido alegre.
Dit is mijn blije geluidje.Cada sonido, cada pensamiento, cada.
Elk geluidje, elke gedachte, elke.A veces es un sonido o un olor.
Soms enkel een geluidje of een geur.Abrirán la puerta para oír un sonido.
Ze openen de deur en horen een geluidje.Es sólo un sonido que me sale.
Het is gewoon mijn geluidje.Tiene Indicadores de nivel de sonido led.
Cualquier sonido era sospechoso.
Elk geluidje werd verdacht.Los logros más raros de Xbox tendrán un sonido especial.
Zeldzame Xbox achievements krijgen nieuw geluidje.El dulce sonido de los disparos.
Zoete klanken van een vuurgevecht.Después de 20 semanas, el bebé en el útero puede escuchar este sonido.
Vanaf ongeveer 20 weken kan de baby in de buik dit geluidje horen.Haz un sonido, y te mataré.
Je maakt één geluidje, en ik vermoord je.La primera fase es meditar en la meditación de sonido Restauración.
De eerste fase is om te mediteren op de geluids meditatie Restoration.Un sonido confirmará la validez del código.
Een geluidje zal de code bevestigen.Sus orejas son tan sensibles que cada nuevo sonido tiende a darle un susto.
Z'n oren zijn zelfs zo gevoelig dat elk nieuw geluidje 'm meteen alarmeert.El sonido también estaba centrado en mi interior.
Het gezoem was ook in mij aanwezig.Pero ahora se cree quealrededor de 800 especies de peces también producen sonido.
Er zijn al meer dan achthonderd soorten vissen bekend die geluiden maken.Y el sonido el director de escena diciendo:.
Introducción del primer receptor estéreo para el hogar que incorpora sonido Dolby Surround.
Introductie van de eerste stereo receiver met Dolby Surround sound voor Home.El sonido y el olfato funcionan mejor.
Geluiden en geuren werken eigenlijk beter als trigger.La configuración manual de tarjetas de sonido está más allá del alcance de este documento.
Handmatige configuratie van geluids hardware valt buiten het bestek van dit document.Sonido(acordes) Tono de llamada polifónico de 40 acordes.
Geluiden(akkoorden) Polyfone ringtones met 40 akkoorden.Es feo, hace un sonido horrible, destruye los valores locales.
Hij is lelijk, maakt 'n naar geluid, doet de waarde van huizen dalen.Philips Sonido para el cine en casa, Imagen y sonido.
Philips Home cinema sound, Beeld en geluid.Este fue mi primer sonido cuando llegué a este maravilloso lugar:!
Was dit mijn eerste sound toen ik aankwam in deze prachtige place:!
