Wat Betekent KLANK in het Spaans - Spaans Vertaling

• sonido
• tono
• sonoridad
• ultrasonido
• sonidos
• tonos

Voorbeelden van het gebruik van Klank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heerlijk, die klank.
Me encanta ese sonido… el francés.

Vorm niet de klank van haar naam.
No pronuncies su nombre.

Het heeft een oosterse klank.
Parecen sonidos orientales.

Elke klank in de Engelse taal.
Cada fonema en la lengua inglesa.

Verschillende materialen produceren een andere klank.
Materiales diferentes, producen sonidos diferentes.

De zoete klank van wanhoop.
La dulce campanada de la desesperación.

De klank van 'n saxofoon heeft iets, daar ga ik vanzelf van wiebelen.
Hay algo en el sonido del saxofón, que me hace bailar.

Luister naar de klank van mijn woorden.
Escucha la voz de mis palabras.

De klank zegt dat de vrijheid bestaat.
El acorde dice que la libertad existe.

Modelleert de klank van de VOX V846.
VO WAH Modelo del sonido del VOX V846.

Klank geeft trilling en heeft een bepaalde uitwerking in het lichaam.
Las vibraciones de sonido da un cierto efecto en el cuerpo.

Er zit geen klank in email berichten.
No hay tonos en un correo electrónico.

DiMarzio Fusion Edge humbuckers zorgen voor scherpe, zuivere klank.
DiMarzio fusión borde Humbuckers entregar crujiente, limpio tonos.

Uitstekende klank kwaliteit en stabiele prestaties.
Calidad de tono excelente y funcionamiento estable.

Er is niets anders dan de klank van mijn stem en mijn ogen.
No hay nada excepto el sonido de mi voz… y mis ojos.

Aan de klank te horen, hebben we niet veel tijd meer.
Y a juzgar por el sonido, no tenemos mucho tiempo.

Ongelooflijke intonatie en klank met Fishman Fluence pickups.
Increíble voz y el tono con Fishman pastillas de Fluence.

Oh, de klank van het geld, dat veranderde de zaken.
Oh, el ruido del dinero, seguro que cambió las cosas.

Epicheskie, borodinskie intonatie klank in zijn belangrijkste thema.
Las entonaciones épicas, de Borodinó suenan en su tema principal.

Klank- Ratchet constante metgezel tijdens het spel Ratchet and Clank.
Ratchet Klank compañero constante durante el Ratchet y Clank juego.

In feite wekte de klank een 83-jarige bewoner.
De hecho, los sonidos despertaron a un residente de 83 años.

Dus klank frequenties zijn ingebed in ons hele zenuwgestel.
Por tanto las frecuencias sonoras están integradas en todo nuestro sistema nervioso.

Het produceert een rijke klank basis van een muziekinstrument.
Produce una riqueza de tono basado en un instrumento musical.

Tranen met de klank van hout en de geur van ceder.
Lágrimas con la sonoridad de madera y el aroma de cedro.

Vintage en veelzijdige Les Paul klank in de handen van twee klassieke P-90 pickups.
Un tono Les Paul vintage y versátil a manos de dos pastillas clásicas P-90.

Rondleiding'Klank(kunst) en akoestiek: € 200,00 per groep.
Paseo guiado«(Arte) sonoro y acústica»:€ 200,00 por grupo.

Biedt prachtige vintage klank in een intelligente moderne format.
Ofrece tonos impresionantes Vintage en un formato moderno e inteligente 4 en stock.

Het ritme en de klank van iemands stem worden op 'n klein bandje opgenomen.
Los patrones vocales y de resonancia están almacenados en una pequeña cinta.

Klassieke Fender klank en styling met moderne kenmerken.
Clásico Fender de sonido y estilo con las características modernas.

Vergrootte volume en klank dankzij de zorgvuldig ontworpen resonatoren.
Aumento del volumen y del tono, gracias a unos resonadores cuidadosamente diseñados.

Hoe "klank" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke klank heeft zijn eigen kleur.

Klank verbindt ons met ons chakrasysteem.

Welke klank hoort bij welke letter.

Een andere klank dan weer wel.

Hij vindt zijn klank veel mooier.

Deze nieuwe klank schalen zijn geweldig.

Geweldige klank zowel hoog als laag.

Hierdoor verdwijnt mijn klank ‘naar achteren’.

Welke betekenis kan een klank hebben?

Deze klank echoët heel lang door.

Hoe "tono, sonido, sonoridad" te gebruiken in een Spaans zin

Tratamiento autobronceador tono progresivo Teint Divine.

proporciona sonido estéreo durante las llamadas.

Imita casi cualquier sonido que oye.

Stravinsky desarrolla aquí una sonoridad completamente nueva.

Buena sonoridad y elegancia con mucha fuerza.

Está bien construido y tiene una sonoridad magnífica.

que sonido más denso, más oscuro.

7 Criterios para conseguir una sonoridad óptima.

También debemos mencionar a su con sonoridad impresionante.

Rimmel London Tono 021 Lunar Lilac.