Wat Betekent KLANK in het Frans - Frans Vertaling

• son
• sonorité
• sons
• sa
• sonorités

Voorbeelden van het gebruik van Klank in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is een vibrerende klank.
Il est sa vibration.

Elke klank in de Engelse taal.
Tous les phonèmes de l'anglais.

De R is een bedreigende klank.
Le"r" est un des sons les plus menaçants.

Door de klank in haar stem.
Grâce au son de sa voix.

Een verfijnde amp met een inspirerende klank.
Un ampli raffiné aux sons inspirants.

De klank staat voor het begin van de dag.
Le gong représente le début d'un jour nouveau.

In modern Grieks viel deze klank samen met/i/.
En grec moderne ce phonème a fusionné avec /i/.

Rijke, warme klank en krachtige low-end bonzen.
Rich, tons chauds et puissant coup bas de gamme.

Het is dezelfde naam met een extra klank eraan vast.
C'est la même chose avec une syllabe en plus.

De klank komt veelvuldig voor in talen wereldwijd.
C'est une consonne très courante dans les langues du monde.

Mensen zijn dol op de klank van hun moedertaal.
Les gens adorent la sonorité de leur langue natale.

Elk model heeft zijn eigen, karakteristieke klank.
Chaque modèle a sa sonorité propre et caractéristique.

Evenwicht Control& volle klank Stack biedt oneindige Sweetspots.
Balance Control& Full Tone Stack offre Sweetspots infinie.

Kenmerken: groots, majestueus en met een ongeëvenaarde klank.
Caractéristiques: grandes, majestueuses, avec une sonorité inégalée.

Bij Happy Plugs is de uitstekende klank niet het enige dat telt.
Happy Plugs n'est pas seulement synonyme d'un son excellent.

Echt geweldige klank Blog, Ik kan niet stoppen om volledig te leren.
Vraiment génial ton Blog, j'arrête pas d'en apprendre plein.

Dit signaal heeft altijd verband met de klank van het woord.
Ce signal est toujours en relation avec la sonorité de ce mot.

Heldere klank afwerking, spiegels en binnenverlichting meubilair.
Fini ton lumineux, des miroirs et des meubles d'éclairage intérieur.

Palissander toets biedt een warme klank met een natural voelen.
Touche palissandre offre une tonalité chaude avec un natural sentir.

De organische breedte en diepte geeft u een direct luscious klank.
La bio de la largeur et la profondeur vous donne un son pulpeuse instantanément.

Ik zal ook een eendaagse klank exploratie workshop geven in Zürich.
Je ferai également un atelier d'un jour d'exploration sonore à Zurich.

Maar ook hier otbleski vaderlandslievend thema klank zeer bepaald.
Mais aussi ici les reflets du sujet patriotique sonnent très absolument.

Hij heeft door zijn holle klankkast bovendien een warme, open klank.
Elle produit un son chaleureux et ouvert grâce à sa caisse de résonance creuse.

Deze voelen ietwat ruw aan, maar hebben een heldere klank.
Ces dernières sont relativement rugueuses au toucher, mais elles se caractérisent par un son clair.

Kenmerken: transparante klank, schitterend geïntoneerd voor die ruimte.
Caractéristiques: sonorité transparente, magnifiquement accordé pour l'espace où il se trouve.

Afrikaanse Mahonie en mooie esdoorn top voor warme klank en stijlvol design.
Acajou africain et dessus en érable belle pour ton chaud et élégant.

Superieure klank en stijl gecombineerd in buitengewoon opmerkelijk gitaar- een must have.
Sonorité et style supérieurs pour une guitare véritablement remarquable: un must.

Ze zingen en worden begeleid door drums en de ritmische klank van instrumenten.
Ils chantent en s'accompagnant de tambours solennel et le tintement rythmique des sistres.

Professionele 100-watt combo amp met verbeterde klank en alle nieuwste Katana-features.
Un ampli combo professionnel de 100 watts avec sons améliorés et toutes les fonctionnalités Katana.

Hoe "klank" te gebruiken in een Nederlands zin

Taalspel, overdaad: meer klank dan betekenis?

Een klank volgt, nog een klank.

akkoorden rijker van klank kunt maken?

daar komt helemaal geen klank uit.

Elke klank heeft een eigen positie.

Labelen: klank combinaties verwijzen aan woorden.

Een warme klank met diepe bastoon.

Iedereen heeft zijn eigen klank gekozen.

hebben een magische klank van bekendheid.

Woorden die een klank direct nabootsen.

Hoe "sons, sonorité" te gebruiken in een Frans zin

Tes sons font vraiment ton pseudo.

Les premiers sons d'une voix fraternelle.

C’est Necker sons les deux espèces.

Une sonorité d'un fondu incomparable en résulte.

Avec une sonorité plus féminine aussi.

Des sons sortent, elles sont nécessaires.

Mais c'était pas une sonorité 'habituelle'.

Les sons ainsi produits sont brefs.

Toutefois, sa sonorité s’atténue lorsqu’il est chaud.

Mémo des sons complexes alphas (LaCatalane)