Voorbeelden van het gebruik van Tono in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Éste es Tono, mi hijo.
Tono está esperando, Sr. Tanner.
Tono wacht op u, Mr. Tanner.Después del tono comenzará la prueba.
Tono es mi responsabilidad.
Tono is mijn verantwoordelijkheid.Las dos juntas determinan el tono.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dos tonosel mismo tonotonos tierra
tonos diferentes
tonos beige
tres tonostonos marrones
tonos amarillos
tono plata
los diferentes tonos
Meer
Gebruik met werkwoorden
tono de llamada
establece el tonoel tono adecuado
aumenta el tonocambiar el tonotonos dorados
elegir el tonoelegir un tonoel tono deseado
tonos apagados
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
tono de la piel
tonos de piel
el tono de voz
variedad de tonossu tono de piel
un tono de piel
tonos de rosa
el tono de color
el tono de piel
tu tono de piel
Meer
¿Eran hombres de Tono, o de Tanner?
Waren het mannen van Tono of van Tanner?Deje su nombre y número después del tono.
Laat uw naam en nummer achter na de piep.Tono no le creyó, y el dinero no le interesa.
Tono gelooft dat niet, en geld interesseert hem niet.Si desea dejar un mensaje, hágalo después del tono.
Spreek een bericht in na de piep.Deja un mensaje luego del tono, y cuéntamelo todo.
Laat een bericht achter na de piep, en vertel me er alles over.Te comunicaste con Andy. Deja un mensaje después del tono.
Spreek een bericht in na de piep.Cristobal lopez en cómo cambiar el tono en windows 10 mobile.
Soy Sam Lucas, deja tu mensaje después del tono.
Met Sam Lucas. Laat een bericht achter na de piep.Tono quiere tu muerte, y nadie se interpondrá en su camino.
Tono wil je doden en niemand kan daar iets tegen ondernemen.Yo soy Akiyama Masaru, un humilde kobun del clan Tono.
Mijn naam is Akiyama Masaru, ik ben een kobun van de Tono clan.Tanner y Tono intentaron matarse uno al otro, y lo lograron.
Tanner en Tono probeerden elkaar te vermoorden, en met succes.Por favor deje el recado para David y Erica después del tono.
Laat een boodschap voor David en Erica achter na de piep.¿Cómo puedo establecer un tono específico a un contacto?
Hoe kan ik een specifieke beltoon voor een contactpersoon instellen?Hola, habla Ray Porter, deje el mensaje después del tono.
Hallo, dit is Ray Porter, laat een boodschap achter na de piep.Este es el tono muerto más seguro para un adicto a internet.:.
Dit is de zekerste dode beltoon voor een internetverslaafde.:.No hay nadie en casa, deje un mensaje después del tono.
Deze abonnee is niet bereikbaar. Spreek een bericht in na de piep.Estoy seguro que Tono lo tomará así, y tratará de atrapar a Ken.
Ik weet zeker dat Tono zal proberen het Ken betaald te zetten.En la placa de Ajustes, toque el símbolo Tono/ Saturación.
Tik op het Aanpassingen-bord op het symbool Kleurtoon/ verzadiging.Establecer como tono de alarma, notificación o como tono de timbre amigos.
Stel beltoon als alarm, kennisgeving of als je vrienden ringtone.El pintauñas de gel Tropical es un color coral con un tono rosáceo.
Bueno, según parece, Tanner y Tono estaban haciendo negocios.
Wel, kennelijk hadden Tanner en Tono wat zakelijke aangelegenheden.Tono tiene un amor grande para caballos, naturaleza, historia y música.
Tono heeft een voorliefde voor paarden, natuur, geschiedenis en muziek.La proporción en que se mezclan determina el tono del gris oscuro.
De verhouding waarin ze gemengd worden, bepaalt de kleurtoon van het donkergrijs.Este tono especial es audible aunque tu teléfono esté en modo silencioso.
Deze speciale beltoon is zelfs hoorbaar als uw telefoon in stille modus staat.Los expertos aconsejan elegir la laca coral naranja o nude con un tono amarillo.
Deskundigen adviseren om koraaloranje of naaktlak te kiezen met een gele ondertoon.
