Voorbeelden van het gebruik van Sombra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Una"operación sombra"?
Su sombra, si tuvieran la elección.".
¿O era hacia la sombra?
Sombra del material de la PC de difusión de luz.
Vale. Seré la sombra de Liam.
Ik zal Liam schaduwen.
Mensen vertalen ook
Sombra naranja que llevamos en color rosa brillante.
Oranje tint die we weghalen in felroze.Secan, como siempre, en la sombra.
¿Cómo mantener la sombra rubia perfecta?
Hoe de perfecte blonde tint te onderhouden?Es desleal a los vivos, pero fiel a una sombra.
Sombra solo a lo largo de los lados y no todo el día.
Schaduw alleen langs de kanten en niet de hele dag.Tal vez él era un… miembro de pícaro de Sombra Roja.
Nada, nadie, una sombra, el deseo de don Quijote.
Niks, niemand, een schim, het verlangen van Don Quichot.La luz del sol que disminuyó hace una sombra larga.
Het zonnelicht dat teruggetrokken een lange afschaduwing maakt.En la sombra de los abedules, cerca de las aguas puras.
In de afschaduwingen van de berkebomen, op wateren zuiveren.Solo una de sus hojas haría sombra a toda la creación;
Slechts één van zijn bladeren zou schaduw de hele schepping;El Sol y Sombra se encuentra a 200 metros del hotel.
Sol y Sombra en Rivass zijn gelegen binnen 100 meter loopafstand.Han gastado 3 horas(en la calle 35 grados en la sombra).
Doorgebracht 3 uur(op de straat 35 graden in de afschaduwingen).Terraza. cubierto Sombra, cuarto de baño con ducha, lavabo.
Los verdaderos sobrevivientes, tú y yo, vivimos en la sombra de lo gris.
Voy a estar siendo la sombra de mi candidato por los próximos dos turnos.
Ik ga mijn kandidaat schaduwen de komende diensten.Te prometo que os podremos o'ir si ataca alguna sombra demon'laca.
Ik beloof je dat we bellen als demonische schimmen ons aanvallen.Utilice la sombra de contraste bajo para que el texto se destaque.
Gebruik schaduwschaduw met laag contrast om tekst beter te laten uitkomen.Para el avaro, su tesoro es la sombra de un remedo de bien.
Voor de gierigaard is zijn schat de schim van een afbeelding van het goed.Sombra el sol durante el día y evita las luces del automóvil por la noche.
Schaduw de zonneschijn in de dag en vermijd auto lichten 's nachts.Tuvimos un gran tiempo en Villa Sombra Limonero y que sin duda recomendable.
We hadden een geweldige tijd in Villa Sombra Limonero en we zeker een aanrader.Sombra policía Vestido de civil y Templo observar los visitantes 24 x 7.
Schaduw politiemacht in civiele en tempel jurk alle bezoekers 24 x 7 observeren.Había una luz dichosa y radiante por todos lados y ninguna oscuridad o sombra.
Er was een zalige, radiant ontsteken overal en geen duisternis of afschaduwing.Lo secan en la sombra, habitualmente sobre los desvanes, sobre el papel.
Dor het in de afschaduwingen, algemeen op de zolderkamers, op papieren.Puedo utilizar ciertos recursos para Ayuda a identificar el soldado Sombra Roja.
Ik kan gebruik maken van bepaalde middelen om… de Sombra Roja soldaat te helpen identificeren.Con 110 parcelas marcadas, sombra o sol y equipadas con conexiones électriques.
Met 110 gemarkeerde standplaatsen, schaduwrijk of zonnig en uitgerust met aansluitingen électriques.
